"$$$/%@/%@=%@"
"$$$/ACE/AdobeACE=Adobe (ACE)"
"$$$/ACE/AppleColorSync=Apple ColorSync"
"$$$/ACE/MicrosoftICM=Microsoft ICM"
"$$$/AZstringExample=Es besteht eine Erfolgswahrscheinlichkeit von ^1% (*)"
"$$$/AdobeLR/CameraOrReader=<Camera or Card Reader>"
"$$$/AdobeLR/TWAINPrefix=TWAIN-"
"$$$/AdobeLR/WIAPrefix=WIA-"
"$$$/Ag/Print/Title=Beispielhybridmodul"
"$$$/AgAutoImport/CantImportFile=^[^1^] kann nicht importiert werden. ^2"
"$$$/AgAutoImport/DefaultShootPath=/Automatisch importierte Fotosession"
"$$$/AgAutoImport/FailedImport/AlreadyPresentFolderName=Bereits in der Bibliothek"
"$$$/AgAutoImport/FailedImport/CantRead=Fehler beim Versuch, diese Dateien zu lesen"
"$$$/AgAutoImportDialog/DevelopPopupLabel=Entwicklungseinstellungen:"
"$$$/AgAutoImportDialog/FileNaming=Dateibenennung"
"$$$/AgAutoImportDialog/Information=Informationen"
"$$$/AgAutoImportDialog/MetadataPopupLabel=Metadaten:"
"$$$/AgAutoImportDialog/Shoot=Fotosession"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/MacCommand=Befehl"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/MacOption=Wahltaste"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/WinAlt=Alt"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/WinControl=Steuerung"
"$$$/AgCameraRawController/CopyAfterToBefore=Update Before Settings"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AutoBrightness=Automatische Helligkeit"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AutoContrast=Automatischer Kontrast"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AutoExposure=Automatische Belichtung"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AutoGrayscaleWeights=Automatische Graustufengewichtung"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AutoShadows=Automatische Schatten"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AutoTonality=Auto Tonality"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/BlueHueCalibration=Kalibrierung des Blau-Farbtons"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/BlueSaturationCalibration=Kalibrierung der Blau-Sättigung"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Brightness=Helligkeit"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CameraProfile=Kameraprofil"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ChromaticAberrationB=Blaue chromatische Aberration"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ChromaticAberrationR=Rote chromatische Aberration"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ColorNoiseReduction=Farbrauschen reduzieren"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Contrast=Kontrast"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ConvertToGrayscale=In Graustufen konvertieren"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CropAngle=Freistellen - Winkel"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CropAspect=Freistellen - Seitenverhältnis"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CropConstrainAspectRatio=Crop Constrain Aspect Ratio"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CropRectangle=Freistellen - Rechteck"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Exposure=Belichtung"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/FillLight=Lichterkorrektur"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GenericName=Camera Raw-Einstellungen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerBlues=Blue Gray Level"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerCyans=Cyan Gray Level"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerGreens=Green Gray Level"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerMagentas=Magenta Gray Level"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerReds=Red Gray Level"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerYellows=Yellow Gray Level"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GreenHueCalibration=Kalibrierung des Grün-Farbtons"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GreenSaturationCalibration=Kalibrierung der Grün-Sättigung"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HighlightRecovery=Highlight Recovery"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HistoryNameForPresetName/ApplyCameraRawHistory=Protokollobjekt anwenden: ^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HistoryNameForPresetName/ApplyCameraRawPreset=Vorgabe anwenden: ^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentBlues=Blue Hue Shift"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentCyans=Cyan Hue Shift"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentGreens=Green Hue Shift"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentMagentas=Magenta Hue Shift"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentReds=Red Hue Shift"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentYellows=Yellow Hue Shift"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentBlues=Blue Luminance Shift"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentCyans=Cyan Luminance Shift"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentGreens=Green Luminance Shift"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentMagentas=Magenta Luminance Shift"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentReds=Red Luminance Shift"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentYellows=Yellow Luminance Shift"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceSmoothing=Luminanzglättung"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/MultipleChanges=Änderung mehrerer Einstellungen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/OutputSharpness=Ausgabeschärfe"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/RedHueCalibration=Kalibrierung des Rot-Farbtons"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/RedSaturationCalibration=Kalibrierung der Rot-Sättigung"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Redeye=Redeye Removal Settings"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Saturation=Sättigung"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentBlues=Blue Saturation Shift"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentCyans=Cyan Saturation Shift"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentGreens=Green Saturation Shift"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentMagentas=Magenta Saturation Shift"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentReds=Red Saturation Shift"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentYellows=Yellow Saturation Shift"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SettingsStringConstructionWithTwoValues=^1 = ^2 (^3)"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SettingsStringConstructionWithValue=^1: ^2"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SettingsStringConstructionWithoutValue=^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ShadowTintCalibration=Kalibrierung des Schattenfarbtons"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Shadows=Black Clipping"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Sharpness=Schärfen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SplitToningHighlightHue=Highlight Hue"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SplitToningHighlightSaturation=Highlight Saturation"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SplitToningShadowHue=Shadow Hue"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SplitToningShadowSaturation=Shadow Saturation"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Temperature=Temperatur"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Tint=Farbe"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneCurve=ACR Curve"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneDarks=Dark Tones"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneHighlightSplit=Highlight Split"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneHighlights=Highlight Tones"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneLights=Light Tones"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneMidtoneSplit=Midtone Split"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneShadowSplit=Shadow Split"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneShadows=Shadow Tones"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ValueFalse=Nein"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ValueTrue=Ja"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Vibrance=Vibrance"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/VignetteAmount=Vignettierungsbetrag"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/VignetteMidpoint=Vignettierungsmittelpunkt"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/WhiteBalance=White Balance"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CopyAction=Kopieren"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CopyDialog/Title=Einstellungen kopieren"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/NamedSettingsControls/CheckAll=Alle auswählen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/NamedSettingsControls/CheckNone=Nichts auswählen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/Auto White Balance=Automatischer Weißabgleich"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/AutoTonality=Automatische Tönung"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/PasteSettings=Einstellungen einfügen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/ResetSettings=Einstellungen zurücksetzen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveDialog/Title=Einstellungen speichern"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/ACRCurve=ACR Curve"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Brightness=Helligkeit"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Calibration=Kalibrierung"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Contrast=Kontrast"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Detail=Detail"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Exposure=Belichtung"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/FillLight=Lichterkorrektur"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/GrayscaleConversion=Graustufenkonvertierung"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/HSL=HSL"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Highlight Recovery=Highlight Recovery"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Hue=Farbton"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/LensCorrection=Objektivkorrektur"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Luminance=Luminanz"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/NoiseReduction=Rauschreduzierung"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/ParametricCurve=Tone Curve"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/PresetName=Vorgabenname:"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/ReduceFringe=Farbsäume reduzieren"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Saturation=Sättigung"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Shadows=Black Clipping"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Sharpness=Schärfe"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Smoothing=Glättung"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/SplitToning=Teiltonung"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Title=Benannte Einstellungen speichern"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Tonality=Tönung"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Vibrance=Vibrance"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Vignetting=Vignettierung"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/WhiteBalance=Weißabgleich"
"$$$/AgCameraRawSettings/HistoryStateName/ResetImageSettings=Einstellungen zurücksetzen"
"$$$/AgCameraRawUI/ACRCurve=ACR Curve"
"$$$/AgCameraRawUI/AutoGray=Automatisch"
"$$$/AgCameraRawUI/AutoTonality=Auto Adjust Tonality"
"$$$/AgCameraRawUI/Brightness=Helligkeit"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorGrayscale/Color=Farbe"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorGrayscale/ConvertToGrayscale=In Graustufen konvertieren"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorGrayscale/Grayscale=Graustufen"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorNoiseReduction=Entrauschen"
"$$$/AgCameraRawUI/Contrast=Kontrast"
"$$$/AgCameraRawUI/Exposure=Belichtung"
"$$$/AgCameraRawUI/FillLight=Lichterkorrektur"
"$$$/AgCameraRawUI/GrayMixerBlues=Blau"
"$$$/AgCameraRawUI/GrayMixerCyans=Cyan"
"$$$/AgCameraRawUI/GrayMixerGreens=Grün"
"$$$/AgCameraRawUI/GrayMixerMagentas=Magenta"
"$$$/AgCameraRawUI/GrayMixerReds=Rot"
"$$$/AgCameraRawUI/GrayMixerYellows=Gelb"
"$$$/AgCameraRawUI/HighlightRecovery=Recovery"
"$$$/AgCameraRawUI/HueAdjustmentBlues=Blau"
"$$$/AgCameraRawUI/HueAdjustmentCyans=Cyan"
"$$$/AgCameraRawUI/HueAdjustmentGreens=Grün"
"$$$/AgCameraRawUI/HueAdjustmentMagentas=Magenta"
"$$$/AgCameraRawUI/HueAdjustmentReds=Rot"
"$$$/AgCameraRawUI/HueAdjustmentYellows=Gelb"
"$$$/AgCameraRawUI/LuminanceAdjustmentBlues=Blau"
"$$$/AgCameraRawUI/LuminanceAdjustmentCyans=Cyan"
"$$$/AgCameraRawUI/LuminanceAdjustmentGreens=Grün"
"$$$/AgCameraRawUI/LuminanceAdjustmentMagentas=Magenta"
"$$$/AgCameraRawUI/LuminanceAdjustmentReds=Rot"
"$$$/AgCameraRawUI/LuminanceAdjustmentYellows=Gelb"
"$$$/AgCameraRawUI/LuminenceSmoothing=Glätten"
"$$$/AgCameraRawUI/Saturation=Sättigung"
"$$$/AgCameraRawUI/SaturationAdjustmentBlues=Blau"
"$$$/AgCameraRawUI/SaturationAdjustmentCyans=Cyan"
"$$$/AgCameraRawUI/SaturationAdjustmentGreens=Grün"
"$$$/AgCameraRawUI/SaturationAdjustmentMagentas=Magenta"
"$$$/AgCameraRawUI/SaturationAdjustmentReds=Rot"
"$$$/AgCameraRawUI/SaturationAdjustmentYellows=Gelb"
"$$$/AgCameraRawUI/Shadows=Schwarz"
"$$$/AgCameraRawUI/Sharpness=Schärfen"
"$$$/AgCameraRawUI/SplitToningHighlightHue=Farbton"
"$$$/AgCameraRawUI/SplitToningHighlightSaturation=Sättigung"
"$$$/AgCameraRawUI/SplitToningShadowHue=Farbton"
"$$$/AgCameraRawUI/SplitToningShadowSaturation=Sättigung"
"$$$/AgCameraRawUI/Temp=Temp"
"$$$/AgCameraRawUI/Temperature=Temperatur"
"$$$/AgCameraRawUI/Tint=Tönung"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneDarks=Darks"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneHighlightSplit=Highlight Split"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneHighlights=Highlights"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneLights=Lichter"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneMidtoneSplit=Midtone Split"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneShadowSplit=Shadow Split"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneShadows=Schatten"
"$$$/AgCameraRawUI/Vibrance=Vibrance"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance=Weißabgleich"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/AsShot=Wie Aufnahme"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Auto=Automatisch"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Cloudy=Bewölkt"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Daylight=Tageslicht"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Flash=Blitz"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Fluorescent=Leuchtstoffröhrenlicht"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Shade=Schatten"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Tungsten=Wolframlampenlicht"
"$$$/AgCameraRawUI/blackBias=Tönung"
"$$$/AgCameraRawUI/blueHue=Farbton"
"$$$/AgCameraRawUI/blueSaturation=Sättigung"
"$$$/AgCameraRawUI/chromaticAberrationB=Blau/Gelb"
"$$$/AgCameraRawUI/chromaticAberrationR=Rot/Cyan"
"$$$/AgCameraRawUI/greenHue=Farbton"
"$$$/AgCameraRawUI/greenSaturation=Sättigung"
"$$$/AgCameraRawUI/redHue=Farbton"
"$$$/AgCameraRawUI/redSaturation=Sättigung"
"$$$/AgCameraRawUI/vignetteAmount=Betrag"
"$$$/AgCameraRawUI/vignetteMidpoint=Mittelpunkt"
"$$$/AgChangelist/UnableToRedo=Diese Aktion kann nicht wiederholt werden."
"$$$/AgChangelist/UnableToUndo=Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
"$$$/AgCommonUI/IdentityPlateMenu/Create=Bearbeiten..."
"$$$/AgCommonUI/IdentityPlateMenu/Main=Haupterkennungstafel"
"$$$/AgCommonUI/Menu/BackgroundOptionsTitle=&Hintergrundoptionen"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/BackgroundColor=Hintergrundfarbe"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/BackgroundTexture=Hintergrundstruktur"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/Black=&Schwarz"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/BlackDefault=&Schwarz (Standard)"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/DarkGray=&Dunkelgrau"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/LightGray=&Hellgrau"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/MediumGray=&Mittelgrau"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/MediumGrayDefault=&Mittelgrau (Standard)"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/White=&Weiß"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Texture/None=&Keine"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Texture/Stripes=&Nadelstreifen"
"$$$/AgCommonUI/OnOffSwitch/On=Ein"
"$$$/AgCommonUI/PresetEditor/AddPresetButton=+"
"$$$/AgCommonUI/PresetEditor/ButtonName/Done=Fertig"
"$$$/AgCommonUI/PresetEditor/RemovePresetButton=-"
"$$$/AgCommonUI/PresetEditor/WindowTitle=^1 Editor"
"$$$/AgCommonUI/ThumbnailSizeSlider/LargerSize=+"
"$$$/AgCommonUI/ThumbnailSizeSlider/SmallerSize=-"
"$$$/AgCommonUI/ThumbnailSizeSlider/Tooltip=Miniaturgröße"
"$$$/AgDatabaseConsistencyCheck/MoveOrphansToTrash/Message=Sie sind dabei, ^0 Bilder in den Papierkorb zu verschieben. Es empfiehlt sich, den Papierkorb jetzt zu leeren, damit Sie diese Bilder wieder importieren können, falls Sie dies möchten."
"$$$/AgDatabaseConsistencyCheck/MoveOrphansToTrash/MoveThem=Bilder verschieben"
"$$$/AgDateManagement/CannotUndo=Diese Aktion kan nicht rückgängig gemacht werden."
"$$$/AgDateManagement/Change=Ändern"
"$$$/AgDateManagement/ChangeAll=Alle ändern"
"$$$/AgDateManagement/CorrectedTime=Korrigierte Uhrzeit:"
"$$$/AgDateManagement/EditCaptureTime=Aufnahmezeit bearbeiten"
"$$$/AgDateManagement/Error/CantWrite=Beim Schreiben des neuen Datums ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/AgDateManagement/Error/FileIsReadOnly=Datei ^{^1^} kann nicht gespeichert werden."
"$$$/AgDateManagement/ModifyManyMessage=Sie können die Aufnahmezeit ändern, die in den ^1 ausgewählten Bildern gespeichert ist, indem Sie die korrekte Zeit für das unten angezeigte Bild eingeben. Die anderen Bilder werden um denselben Zeitraum korrigiert."
"$$$/AgDateManagement/ModifyOneMessage=Sie können die in diesem Bild gespeicherte Aufnahmezeit ändern, indem Sie die korrekte Zeit unten eingeben."
"$$$/AgDateManagement/OriginalTime=Ursprüngliche Zeit:"
"$$$/AgDescribe/Button/AddPreset=Vorgabe hinzufügen"
"$$$/AgDescribe/Panel/PresetsBrowser=Metadaten-Vorgaben"
"$$$/AgDescribe/TemplateBrowser/DefaultPresetName/UntitledPreset=Unbenannte Vorgabe"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/After=Nachher"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/Before=Vorher"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/Tooltip/MakeBeforeCurrent=Kopiert die Einstellungen vom Vorher-Bild auf das Nachher-Bild"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/Tooltip/MakeCurrentBefore=Kopiert die Einstellungen vom Nachher-Bild auf das Vorher-Bild"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/BluePrimary=Primärwerte Blau"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ChromaticAberration=Farbsäume reduzieren"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/GreenPrimary=Primärwerte Grün"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Highlights=Lichter"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Hue=Farbton"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Luminance=Luminanz"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Profile=Profil"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/RedPrimary=Primärwerte Rot"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Saturation=Sättigung"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Shadows=Schatten"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Vignetting=Objektiv-Vignettierung"
"$$$/AgDevelop/ColorMode=Farbmodus:"
"$$$/AgDevelop/ColorMode/Color=Farbe"
"$$$/AgDevelop/ColorMode/Grayscale=Graustufen"
"$$$/AgDevelop/Crop/CommonSizeItemPattern=^1 x ^2"
"$$$/AgDevelop/Crop/Tools/StraightenText=Hold ^# for Straighten Tool"
"$$$/AgDevelop/CropItemMenu/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/AgDevelop/CropItemMenu/EnterCustom=Benutzerdefiniert eingeben..."
"$$$/AgDevelop/CropItemMenu/Original=Original"
"$$$/AgDevelop/CropPanel/ConstrainAspect=Seitenverhältnis erhalten"
"$$$/AgDevelop/CropPanel/CropSettings=Freistellen - Einstellungen"
"$$$/AgDevelop/CropPanel/ShowCropOverlay=Überlagerung für Freistellen anzeigen"
"$$$/AgDevelop/CropPanel/StraightenAngle=Winkel"
"$$$/AgDevelop/CropPanel/StraightenSettings=Ausrichtungseinstellungen"
"$$$/AgDevelop/DevelopView/RGBReadout/B=B"
"$$$/AgDevelop/DevelopView/RGBReadout/G=G"
"$$$/AgDevelop/DevelopView/RGBReadout/PercentSign= %"
"$$$/AgDevelop/DevelopView/RGBReadout/R=R"
"$$$/AgDevelop/EnterCustomDialog/Aspect=Seitenverh.:"
"$$$/AgDevelop/EnterCustomDialog/By=x"
"$$$/AgDevelop/EnterCustomDialog/EnterCustomAspect=Benutzerdefiniertes Seitenverhältnis eingeben"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/AutoShowClipping=Show Clipping When Mouse is Over Indicator"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/ResetAll=Alles zurücksetzen"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/ShowClippingIndicators=Show Clipping Indicators"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/ShowInfo=Show Info"
"$$$/AgDevelop/HistoryPanel/Title=Protokoll"
"$$$/AgDevelop/Loupe/Segmented/WhiteBalanceTooltip=Weißbalanceauswahl (W)"
"$$$/AgDevelop/MainView/NoSelection=Kein Foto ausgewählt."
"$$$/AgDevelop/Menu/Crop/CycleGridOverlay=Cycle Gri&d Overlay"
"$$$/AgDevelop/Menu/Crop/ToggleGridOverlay/Key=o"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop=&Entwickeln"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/CopyFromPrevious=Einstellungen des &vorherigen Bildes kopieren"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/CopyFromPreviousSettingsKey=Bfhl+Wahltaste+c"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/PasteSettings=&Einfügen"
"$$$/AgDevelop/Menu/File/NewPreset=Neue &Vorgabe"
"$$$/AgDevelop/Menu/Help/DevelopHelp=H&ilfe für Entwicklung"
"$$$/AgDevelop/Menu/Help/DevelopShortcuts=&Tastaturbefehle für Entwicklung"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo=&Foto"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoTonality=Auto &Tonality"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoWhiteBalance=Automatischer &Weißabgleich"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ConstrainAspectRatio=Seitenverhältnis erhalten"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/CopySettings=&Kopieren..."
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/CopySettingsKey=Bfhl+Umschalt+C"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/CropToLastAspect=Freistellen - gleiches Seitenverhältnis"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/FlipH=&Horizontal spiegeln"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/FlipV=&Vertikal spiegeln"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/OpenSettings=Einstellungen öffnen..."
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/PasteSettingsKey=Bfhl+Umschalt+V"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetCrop=Freistellen zurücksetzen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetSettings=&Zurücksetzen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/RotateLeft=Nach &links drehen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/RotateRight=Nach &rechts drehen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/SaveSettings=Einstellungen speichern..."
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/SetRating/AndNextTempl=^1 and Next"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/SetRating/NoneAndNext=None and Next"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/Settings=Eins&tellungen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View=&Ansicht"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfterLeftRight=Vorher/Nachher &Links/Rechts"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfterLeftRight/Key=y"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfterLeftRightSplit=Vorher/Nachher Le&ft/Right Split"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfterTopBottom=Vorher/Nachher &Oben/Unten"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfterTopBottom/Key=u"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfterTopBottomSplit=B&efore/After Top/Bottom Split"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Crop=&Freistellen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropView/Key=r"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Cycle=Lupenansicht durch&laufen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Describe/Key=D"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/HandTool=&Hand-Werkzeug"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/HandTool/Key=H"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ImageCompare=Gehe zu Bibliothek - &Vergleichsansicht"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ImageCompare/Key=c"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ImageGrid=Gehe zu &Bibliothek - Rasteransicht"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ImageGrid/Key=g"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LibraryLoupe=Gehe zu Bibliothek - &Lupenansicht"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LibraryLoupe/Key=e"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Loupe=&Lupe"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Loupe/Key=d"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LoupeBefore=&Vorher"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LoupeBefore/Key=^L"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LoupeInfo=Loupe I&nfo"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ShowClipping=Show Cli&pping"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ShowClipping/Key=p"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ShowPanels=Paletten anzeigen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ShowPanelsKey=Tab"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Touchup=Retusche"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ViewOptions=&View Options..."
"$$$/AgDevelop/Menu/View/WhiteBalanceSelector=&Weißbalanceauswahl"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/WhiteBalanceSelector/Key=w"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomIn=&Einzoomen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomIn/Key=Cmd+="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomOut=&Auszoomen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomOut/Key=Cmd+-"
"$$$/AgDevelop/MenuCommand/EditInExternalApp=&Edit in ^1"
"$$$/AgDevelop/MenuCommand/EditInPhotoshop=&Edit in Photoshop"
"$$$/AgDevelop/Panel/BasicAdjustments=Grundeinstellungen"
"$$$/AgDevelop/Panel/Calibration=Kamerakalibrierung"
"$$$/AgDevelop/Panel/Color=Color Adjustments"
"$$$/AgDevelop/Panel/CopyFromPreviousButton=Previous"
"$$$/AgDevelop/Panel/CropTitle=Freistellen und ausrichten"
"$$$/AgDevelop/Panel/Detail=Detail"
"$$$/AgDevelop/Panel/Grayscale=Graustufen-Kanalanpassung"
"$$$/AgDevelop/Panel/Histogram=Histogramm"
"$$$/AgDevelop/Panel/Lens=Objektivkorrektur"
"$$$/AgDevelop/Panel/Navigator=Navigator"
"$$$/AgDevelop/Panel/PresetsBrowser=Vorgabenbrowser"
"$$$/AgDevelop/Panel/PresetsHistoryTitle=Presets / History"
"$$$/AgDevelop/Panel/ResetButton=Zurücksetzen"
"$$$/AgDevelop/Panel/SplitToning=Teiltonung"
"$$$/AgDevelop/Panel/SynchronizeButton=Synchronisieren"
"$$$/AgDevelop/Panel/ToneCurve=Gradationskurve"
"$$$/AgDevelop/PresetsPanel/Title=Vorgaben"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/B=B"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/G=G"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/Percent=%"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/PickTargetNeutral=Pick a target neutral:"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/R=R"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/ChooseNewName=Wählen Sie einen neuen Namen."
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/ConfirmReplace=Möchten Sie die vorhandene Vorgabe durch diese ersetzen?"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/NewPresetDialog/CreateButton=Erstellen"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/NewPresetDialog/Title=Neue Entwicklungs-Vorgabe"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/PresetNeedsName=Wählen Sie einen Namen für die Vorgabe."
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/PresetWithThisNameExists=Eine Vorgabe mit diesem Namen ist bereits vorhanden."
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/Replace=Ersetzen"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/UpdatePresetDialog/CreateButton=Aktualisieren"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/UpdatePresetDialog/Title=Entwicklungs-Vorgabe aktualisieren"
"$$$/AgDevelop/Title=Entwickeln"
"$$$/AgDevelop/ToneCurveView/SampleBeforeAfter=^1 / ^2 %"
"$$$/AgDevelop/ViewMode/BeforeAfterTooltip=Cycles between before and after views"
"$$$/AgDevelop/ViewMode/CropTooltip=Überlagerung freistellen (R)"
"$$$/AgDevelop/ViewMode/LoupeTooltip=Loupe View (D)"
"$$$/AgDevelop/ViewOptionsDialogTitle=Develop View Options"
"$$$/AgDevelopHistory/ActionName/Import=Import"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/AntiqueGrayscale=Antik-Monochrom"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Cyanotype=Cyanotype"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/DirectPositive=Dia-Positiv-Entwicklung"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Flat=Auf eine Ebene reduziert"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Grayscale=Graustufen"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/GrayscaleConversion=Graustufenkonvertierung"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/SepiaTone=Sepia"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ToneCurveLightroomDefault=Gradationskurve - Lightroom-Standard"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ToneCurveLinearContrast=Gradationskurve - linearer Kontrast"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ToneCurveMediumContrast=Gradationskurve - mittlerer Kontrast"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ToneCurveStringContrast=Gradationskurve - hoher Kontrast"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Zerod=Zero'd"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Clear_quick_collection=Schnellkollektion löschen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Clear_quick_collection/Key=Befehl + Umschalt + B"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Copy_Develop_Settings=Entwicklungseinstellungen kopieren"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Copy_Develop_Settings/Description=Es wird ein Dialogfeld mit der Frage angezeigt, welche Einstellungen kopiert werden sollen."
"$$$/AgDevelopShortcuts/Copy_Develop_Settings/Key=Befehl + Umschalt + C"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_Lights_Out_modes=Modi für ausgeschaltete Beleuchtung durchlaufen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_Lights_Out_modes/Key=L"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_screen_modes=Bildschirmmodi durchlaufen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_screen_modes/Key=F"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Edit_in_Photoshop=In Photoshop bearbeiten"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Edit_in_Photoshop/Description=Das Bild wird unter Anwendung der aktuellen Einstellungen in eine TIFF-Datei konvertiert und in Photoshop zur weiteren Bearbeitung geöffnet."
"$$$/AgDevelopShortcuts/Edit_in_Photoshop/Key=Befehl + E"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_Lights_Dim_mode=Gehe zum Modus für gedämpftes Licht"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_Lights_Dim_mode/Key=Befehl + Umschalt + L"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_normal_screen_mode=Normalen Bildschirmmodus aktivieren"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_normal_screen_mode/Key=Befehl + Umschalt + F"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_previous_module=Vorheriges Modul aufrufen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_previous_module/Key=Command + \\"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/EditShortcuts=Tastaturbefehle bearbeiten"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/ModeShortcuts=Modus-Tastaturbefehle"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/NavigationShortcuts=Navigations-Tastaturbefehle"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/OutputShortcuts=Ausgabe-Tastaturbefehle"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/QuickCollectionShortcuts=Schnellkollektions-Tastaturbefehle"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/UIShortcuts=Benutzeroberflächen-Tastaturbefehle"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Hide_all_panels=Alle Paletten ausblenden"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Hide_all_panels/Key=Umschalt+Tab"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Hide_panels=Paletten ausblenden"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Hide_panels/Key=Tab"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Next_Photo=Nächstes Foto"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Next_Photo/Key=Befehl + Nach-rechts-Taste"
"$$$/AgDevelopShortcuts/PageSetup=Seite einrichten"
"$$$/AgDevelopShortcuts/PageSetup/Key=Befehl + Umschalt + P"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Paste_Develop_Settings=Entwicklungseinstellungen einfügen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Paste_Develop_Settings/Key=Befehl + Umschalt + V"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Previous_Photo=Vorheriges Foto"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Previous_Photo/Key=Befehl + Nach-links-Taste"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Print_selected_images=Ausgewählte Bilder drucken"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Print_selected_images/Key=Befehl + P"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Rotate_left=Rotate left"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Rotate_left/Key=Command + ["
"$$$/AgDevelopShortcuts/Rotate_right=Rotate right"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Rotate_right/Key=Command + ]"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Set_Ratings=Bewertungen festlegen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Set_Ratings/Key=1-5"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Show_quick_collection=Schnellkollektion anzeigen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Show_quick_collection/Key=Befehl + B"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Show_selected_images_in_a_slideshow=Ausgewählte Bilder als Diashow anzeigen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Show_selected_images_in_a_slideshow/Description=Zeigt die gegenwärtig ausgewählten Bilder als Diashow an. Dabei gelten die aktuellen Einstellungen für das Diashow-Modul als Grundlage."
"$$$/AgDevelopShortcuts/Show_selected_images_in_a_slideshow/Key=Befehl + Eingabe"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Title/DevelopShortcuts=Entwicklungs-Tastaturbefehle"
"$$$/AgDialogs/Cancel=Abbrechen"
"$$$/AgDialogs/Confirm=Confirm"
"$$$/AgDialogs/DoNotShowCheckbox/title=Nicht erneut anzeigen"
"$$$/AgDialogs/Error=Error"
"$$$/AgDialogs/OK=OK"
"$$$/AgDialogs/Refresh=Aktualisieren"
"$$$/AgDialogs/Save=Speichern"
"$$$/AgDialogs/Select=Auswählen"
"$$$/AgDialogs/StandardError=Ein interner Fehler ist aufgetreten."
"$$$/AgDialogs/Warning=Warning"
"$$$/AgDialogs/runOpenPanel/Prompt=Auswählen"
"$$$/AgDialogs/runOpenPanel/Title=Wählen Sie eine Datei aus"
"$$$/AgDialogs/runSavePanel/Prompt=Speichern"
"$$$/AgDialogs/runSavePanel/Title=Wählen Sie eine Datei aus"
"$$$/AgDialogsWin/StandardErrorWithThrownString=Ein interner Fehler ist aufgetreten: ^1"
"$$$/AgDiscBurning/AlreadyBurning/Message=^1 is currently burning a disc.^n^nIf you wish to burn a new disc, please either cancel the current burn or wait until it has finished."
"$$$/AgDiscBurning/BadDiscName/ContainedInvalidCharacters=The disc name wasn't valid; it has been replaced with a valid name."
"$$$/AgDiscBurning/BadDiscName/NothingValid=The disc name is invalid; please enter a valid disc name."
"$$$/AgDiscBurning/BadDiscName/TooLong=The disc name was too long; it has been shortened."
"$$$/AgDiscBurning/BurnNextDiscDialog/Label=Disc name"
"$$$/AgDiscBurning/BurnNextDiscDialog/ValidDiscFormat/Details=The disc name must contain only letters, numbers, underscores, dashes, or spaces and must be less than ^1 characters long."
"$$$/AgDiscBurning/CancelNonRWBurn/ErrorDetail=Would you still like to cancel the burn?"
"$$$/AgDiscBurning/CancelNonRWBurn/KeepBurning=Continue Burning"
"$$$/AgDiscBurning/CancelNonRWBurn/Quit=Cancel Burn"
"$$$/AgDiscBurning/CancelNonRWBurn/Title=Canceling this burn will make the disc permanently unusable."
"$$$/AgDiscBurning/ErrorMsgs/FileTooBig=The selection contains a file that is too big to fit on the disc you have inserted."
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/DiscBurnFailed=Disc burn failed"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/DoneBurning=Disc burn complete"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/ErasingDisc=Erasing disc"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/FinishingDisc=Finishing disc"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/MasteringDisc=Mastering disc"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/PreparingDisc=Preparing disc"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/VerifyingDisc=Verifying disc"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/WritingToDisc=Writing data to disc"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressMsgs/PrepareForBurn/ProgressTitle=Preparing to burn disc"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressMsgs/ProgressCaption/GatheringFileInfo=Gathering information about files"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressMsgs/ProgressTitleMultiple=Brenne CD ^1"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressMsgs/ProgressTitleSingle=Brenne CD"
"$$$/AgDiscBurning/TryAgainDlg/ErrorDetail=The reported error was^n^n^1^n^nWhat would you like to do?"
"$$$/AgDiscBurning/TryAgainDlg/Quit=Brennen abbrechen"
"$$$/AgDiscBurning/TryAgainDlg/Title=The current disc failed to burn properly."
"$$$/AgDiscBurning/TryAgainDlg/TryAgainBtn=Try again"
"$$$/AgDiscBurning/ValidDiscFormat/Details=The disc name must contain only letters, numbers, underscores, dashes, or spaces and must be less than ^1 characters long."
"$$$/AgDiscBurning/ValidDiscFormat/Message=Disc name"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnNextDiscDialog/BurnNextDiscLabel=^1 will now burn disc ^2. There is ^3 MB of data left to burn."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnNextDiscDialog/BurnNextExplanation=If the burn is canceled, it cannot be resumed."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnNextDiscDialog/CancelBurn=Cancel Burn"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnNextDiscDialog/ContinueBurn=Continue"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnNextDiscDialog/Title=Burn Summary"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnPhotoBinderDialog/Disc/Label=Disc name:"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnPhotoBinderDialog/PhotoBinderName=Photo Binder Name:"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnPhotoBinderDialog/Title=Burn Photo Binder"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnTooBigDlg/BurnTooBigInfo=You will need ^1 discs to burn all of the data."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnTooBigDlg/BurnTooBigLabel=The current burn will not fit on the the disc you have inserted. You may choose either to burn multiple discs or to cancel the burn."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnTooBigDlg/CancelBurn=Cancel Burn"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnTooBigDlg/ContinueBurn=Burn Multiple Discs"
"$$$/AgDiscBurningUI/ChooseDiscNameDialog/CancelBurn=Cancel Burn"
"$$$/AgDiscBurningUI/ChooseDiscNameDialog/Title=Please enter a disc name"
"$$$/AgDiscBurningUI/DiscName/Hint=The disc name must be ^1 characters or less."
"$$$/AgDiscBurningUI/DiscProblem/Message=^1 was unable to burn to the disc that was inserted. Please insert a different disc."
"$$$/AgDiscBurningUI/PhotoBinderName/Hint=The Photo Binder name must be a valid file system name."
"$$$/AgDiscBurningUI/PhotoBinderNameBadCharacters=The Photo Binder name contained illegal file name characters; they have been replaced."
"$$$/AgDiscBurningUI/PhotoBinderNameTooLongMessage=The Photo Binder name contained too many characters; it has been shortened."
"$$$/AgDiscBurningUI/xePhotoBinderDialog/CreateButton=Create"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDialog/Title=Choose burner"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/BurnDrive/ListItem/Description=^1 ^2 (Drive ^3:)"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/BurnOptionsLabel=Burn Options"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/CancelBurn=Cancel Burn"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/ChooseBurnerLabel=Burn Disc In"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/ChooseSpeedLabel=Burn speed"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/DoBurn=Burn"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/EjectDisc=Eject"
"$$$/AgDiscBurningWin/DiscStatus/CannotReadDrive=Could not read drive ^1:"
"$$$/AgDiscBurningWin/DiscStatus/CannotReadInsertedDisc=Could not read disc in drive ^1:"
"$$$/AgDiscBurningWin/DiscStatus/CheckingDisc=Checking disc on drive ^1:"
"$$$/AgDiscBurningWin/DiscStatus/InsertDisc=Please insert a recordable disc"
"$$$/AgDiscBurningWin/SpeedsLabel/1x=^1x"
"$$$/AgDiscBurningWin/SpeedsLabel/BestSpeed=Use best possible speed"
"$$$/AgDiscBurningWin/cannotBurnMsg=^1 cannot burn data because it cannot locate a drive that supports burning."
"$$$/AgDiscBurningWin/okToEraseDiscDialog/CancelErase=Abbrechen"
"$$$/AgDiscBurningWin/okToEraseDiscDialog/DoErase=Erase Disc"
"$$$/AgDiscBurningWin/okToEraseDiscDialog/EraseDiscPrompt=^1 must erase the disc before burning images. Are you sure you want to do this?"
"$$$/AgDiscBurningWin/okToEraseDiscDialog/EraseWarning=Erasing will cause all of the data on the disc to be lost."
"$$$/AgDocument/Menu/Window/ModulesSectionTitle=Module:"
"$$$/AgDocument/Menu/Window/PreviousModule=Zurück zum vorherigen Modul"
"$$$/AgEditExternally/ButtonTextEdit=Bearbeiten"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalApp/Dialog/prompt=Auswählen"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalApp/Dialog/title=Externer Editor"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppChosePSTwice/Message=^1 hat bereits ^2 automatisch als Editor-Anwendung ausgewählt.^n^nSie können über diese Einstellung einen anderen Editor als ^3 auswählen."
"$$$/AgEditExternally/DialogTitle=Foto bearbeiten"
"$$$/AgEditExternally/EditACopy/ButtonTitle=Kopie bearbeiten"
"$$$/AgEditExternally/EditBakedCopy/ButtonTitle=Kopie mit den Lightroom-Anpassungen bearbeiten"
"$$$/AgEditExternally/EditOriginal/ButtonTitle=Original bearbeiten"
"$$$/AgEditExternally/FailedToFindImage/Msg=^1 konnte die ausgewählte Datei unter ^2 nicht finden.^nDie Datei wird nicht zur Bearbeitung geöffnet."
"$$$/AgEditExternally/FailedToRenderAllOfMultipleImages/Msg=^1 konnte keine der ausgewählten Dateien für die Bearbeitung öffnen."
"$$$/AgEditExternally/FailedToRenderImage/Msg=^1 konnte die ausgewählte Datei unter ^2 nicht zur Bearbeitung vorbereiten.^nDie Datei wird nicht geöffnet."
"$$$/AgEditExternally/FailedToRenderSomeOfMultipleImages/Msg=^1 konnte nicht alle der ausgewählten Dateien für die Bearbeitung öffnen. Es werden nur einige der Dateien geöffnet."
"$$$/AgEditExternally/FileSuffixForClonedFiles=-Bearbeiten"
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/ContextMenu/EditInExternalApp=&Edit in ^1"
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/EditInExternalApp=In ^1 &bearbeiten"
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/EditInUnknownUserApp=I&n einer anderen Anwendung bearbeiten..."
"$$$/AgEditExternally/ProgressMsgManyFiles=Dateien werden zur Bearbeitung vorbereitet"
"$$$/AgEditExternally/ProgressMsgOneFile=Datei wird zur Bearbeitung vorbereitet"
"$$$/AgEditExternally/editBakedCopy/explanation=Wendet die Lightroom-Anpassungen auf eine Kopie der Datei an und bearbeitet diese.^nDie Kopie enthält weder Ebenen noch Alphakanäle."
"$$$/AgEditExternally/editBakedCopy/reasonDisabled=Es wurden keine Anpassungen in Lightroom vorgenommen."
"$$$/AgEditExternally/editCopy/explanation=Es wird eine Kopie der Originaldatei bearbeitet.^nLightroom-Anpassungen sind nicht sichtbar."
"$$$/AgEditExternally/editCopy/reasonDisabled=Der Befehl 'Kopie bearbeiten' ist für Dateien im RAW-Format bzw. digitale Negative nicht verfügbar."
"$$$/AgEditExternally/editOriginal/explanation=Es wird die Originaldatei bearbeitet.^nLightroom-Anpassungen sind nicht sichtbar."
"$$$/AgEditExternally/editOriginal/reasonDisabled=Der Befehl 'Original bearbeiten' ist für Dateien im RAW-Format bzw. digitale Negative nicht verfügbar."
"$$$/AgEditExternally/mangagedEditedOriginalsFolderName=Bearbeitete Originalbilder"
"$$$/AgElements/CouldNotOpenCatalog=Lightroom could not read images from the selected catalog. It appears to be invalid or corrupt. Lightroom can only import Album 2.0 or Photoshop Elements catalogs."
"$$$/AgElements/ImportDialog/CatalogLocation=Catalog Location:"
"$$$/AgElements/ImportDialog/Choose...=Choose..."
"$$$/AgElements/ImportDialog/DefaultAlbum2Location=C:^LDocuments and Settings^LAll Users^LApplication Data^LAdobe^LPhotoshop Album^LCatalogs^LPSA2.psa"
"$$$/AgElements/ImportDialog/DefaultPSE4Location=C:^LDocuments and Settings^LAll Users^LApplication Data^LAdobe^LCatalogs^LMy Catalog.psa"
"$$$/AgElements/ImportDialog/Elements=Adobe Photoshop Elements"
"$$$/AgElements/ImportDialog/OpenPanelPrompt=Choose"
"$$$/AgElements/ImportDialog/SelectCatalogToImport=Select the catalog to import:"
"$$$/AgElements/ImportDialog/Title=Choose A Catalog"
"$$$/AgExport/Checkbox/Constrain=Größe begrenzen"
"$$$/AgExport/Choose=Auswählen..."
"$$$/AgExport/ContinueDontOverwrite=Weiter (nicht überschreiben)"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/cm=cm"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/inches=Zoll"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/pixels=Pixel"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/ppcm=Pixel/cm"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/ppinch=Pixel/Zoll"
"$$$/AgExport/DefaultExportName=Unbenannter Export"
"$$$/AgExport/DefaultFolderName=Exportierte Fotos"
"$$$/AgExport/DestinationFolderLabel=Zielordner:"
"$$$/AgExport/DestinationFolderMustBeWritable=Der angegebene Ordner ist schreibgeschützt."
"$$$/AgExport/DiskFull/Error=Your disk ^[^1^], to which you are exporting images, is low on space."
"$$$/AgExport/DiskFull/Hint=Please remove files or empty the trash to make at least ^1 MB available before proceeding."
"$$$/AgExport/DiskFull/PausedCaption=Paused while disk is full"
"$$$/AgExport/DiskFull/TryAgain=Try Again"
"$$$/AgExport/EditText/Height=Maximale Höhe:"
"$$$/AgExport/EditText/Resolution=Auflösung:"
"$$$/AgExport/EditText/Width=Maximale Breite:"
"$$$/AgExport/ExampleLabel=Beispiel:"
"$$$/AgExport/ExportFailed/GenericListTerm=Fotos"
"$$$/AgExport/ExportFailed/Ignore=Ignorieren"
"$$$/AgExport/ExportFailed/InfoMessage=^1 Bilder konnten nicht exportiert werden."
"$$$/AgExport/ExportFailed/InfoMessageManyPhotos=^1 konnte nicht exportiert werden."
"$$$/AgExport/ExportFailed/InfoMessageOnePhoto=Das Foto ^[^1^] konnte nicht ordnungsgemäß exportiert werden."
"$$$/AgExport/ExportFailed/MainMessage=Während des Exports ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/AgExport/ExportFailed/ShowInLibrary=In Bibliothek anzeigen"
"$$$/AgExport/ExportLocationLabel=Speicherort für Export"
"$$$/AgExport/ExportPushButton=Exportieren"
"$$$/AgExport/ExportingManyPhotoLabel=^1 Bilder werden exportiert."
"$$$/AgExport/ExportingOnePhotoLabel=Ein Bild wird exportiert."
"$$$/AgExport/FileNaming=Dateibenennung"
"$$$/AgExport/FilesAlreadyExist=Die folgenden Dateien sind bereits vorhanden."
"$$$/AgExport/FilesAlreadyExistUserOptions=Sie können den Exportvorgang abbrechen oder fortsetzen\n(einige Dateinamen werden u. U. leicht geändert) oder einfach die vorhandenen Dateien überschreiben."
"$$$/AgExport/GroupLabel/FileSettings=File Settings"
"$$$/AgExport/InvalidWidthOrHeight=Ungültiger Eintrag. Der gültige Wertebereich liegt zwischen 1 und 10.000 (oder kein Eintrag)."
"$$$/AgExport/Menu/ColorProfile/AdobeRGB=AdobeRGB (1998)"
"$$$/AgExport/Menu/ColorProfile/ProPhotoRGB=ProPhoto RGB"
"$$$/AgExport/Menu/ColorProfile/sRGB=sRGB"
"$$$/AgExport/Menu/Compression/LZW=LZW"
"$$$/AgExport/Menu/Compression/None=Kein"
"$$$/AgExport/Menu/Compression/ZIP=ZIP"
"$$$/AgExport/Menu/DNG=DNG"
"$$$/AgExport/Menu/JPEG=JPEG"
"$$$/AgExport/Menu/PSD=PSD"
"$$$/AgExport/Menu/TIFF=TIFF"
"$$$/AgExport/Overwrite=Überschreiben"
"$$$/AgExport/PopupMenu/ActionLabel=After export, perform action:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/BitDepth16=16"
"$$$/AgExport/PopupMenu/BitDepth8=8"
"$$$/AgExport/PopupMenu/BitDepthLabel=Bittiefe:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/ColorSpaceLabel=Farbraum:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/Compression=Komprimierung:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/ExportFormat=Dateiformat:"
"$$$/AgExport/PostProcess/Burn=Burn the exported images to a disc"
"$$$/AgExport/PostProcess/Finder=Show in ^1"
"$$$/AgExport/PostProcess/None=None"
"$$$/AgExport/PostProcess/OpenIn=Open in ^1"
"$$$/AgExport/PostProcessingGroupLabel=Post-processing"
"$$$/AgExport/ProblemExportingFiles=Problem beim Export von Dateien"
"$$$/AgExport/PutInSubfolder=In Unterordner ablegen:"
"$$$/AgExport/ScopeOperationPlural=^1 ^2 Dateien in Ordner '^3' exportieren"
"$$$/AgExport/ScopeOperationSingular=1 ^1 Datei in Ordner '^2' exportieren"
"$$$/AgExport/Settings=Einstellungen"
"$$$/AgExport/Slider/Quality=Qualität:"
"$$$/AgExport/Slider/Quality/BestLabel=Beste Qualität"
"$$$/AgExport/Slider/Quality/LeastLabel=Schlechteste Qualität"
"$$$/AgExport/Title=Exportieren"
"$$$/AgExport/UntitledPhoto=Unbenanntes Foto"
"$$$/AgExport/chooseExportRootFolderTitle=Ordner auswählen"
"$$$/AgExportDialog/SubfolderNameIllegalCharactersMessage=The subfolder name contained illegal file name characters; they have been replaced."
"$$$/AgExportDialog/SubfolderNameTooLongMessage=The subfolder name contained too many characters; it has been shortened."
"$$$/AgFTP/BrowseServerPath/Button=Durchsuchen"
"$$$/AgFileCabinet/DefaultManagedPhotosFolderName=Managed Photos"
"$$$/AgFileCabinet/ImportCabinetTask/ImportingCabinet=Importing Cabinet ^{^1^}."
"$$$/AgFileCabinet/MarshallingFilesMessage=Making Photo Binder ^1"
"$$$/AgFileCabinetUI/CabinetName=Cabinet Name:"
"$$$/AgFileCabinetUI/ChangeManagedPhotos/ButtonTitle/Cancel=Abbrechen"
"$$$/AgFileCabinetUI/ChangeManagedPhotos/ButtonTitle/Proceed=Change (and Quit)"
"$$$/AgFileCabinetUI/ChangeManagedPhotos/ButtonTitle/ProceedWithMove=Move Photos"
"$$$/AgFileCabinetUI/ChangeManagedPhotos/ChangeOrMoveDialogTitle=Change or Move the Managed Photos folder?"
"$$$/AgFileCabinetUI/ChangeManagedPhotos/Message=Changing the managed photos folder does not move any of the files from the previous managed photos folder.^r^rLightroom will quit after setting ^[^1^] as the new managed photos folder.  You will need to restart Lightroom manually."
"$$$/AgFileCabinetUI/ChangeManagedPhotosFolder/Choose=Choose"
"$$$/AgFileCabinetUI/ChangeManagedPhotosFolder/Title=Choose an Empty Folder for the new Managed Photos Folder"
"$$$/AgFileCabinetUI/ChooseManagedFolder/FolderNotEmptyMsg1=The folder your are selecting to be the new Managed Photos folder must be empty."
"$$$/AgFileCabinetUI/ChooseManagedFolder/FolderNotEmptyMsg2=The Managed Photos folder was not changed."
"$$$/AgFileCabinetUI/CreatePhotoBinderFromImages/DialogTitle=Create Photo Binder"
"$$$/AgFileCabinetUI/CreatePhotoBinderFromImages/FileExtensionType=Photo Binder (.lrbinder)"
"$$$/AgFileCabinetUI/DoesNotAppearToBeAValidPhotoBinder=^[^1^] does not appear to be a valid Photo Binder folder."
"$$$/AgFileCabinetUI/LocateBinder=Locate Photo Binder Folder..."
"$$$/AgFileCabinetUI/MoveMainCabinet/ConfirmLongTask/ButtonTitle/Proceed=Proceed"
"$$$/AgFileCabinetUI/MoveMainCabinet/ConfirmLongTask/DialogTitle=Really move Managed Photos folder?"
"$$$/AgFileCabinetUI/MoveMainCabinet/ConfirmLongTask/Message=If you are moving the managed photos folder to a different disk volume, it may take a long time.  Lightroom will not be responsive until the operation is finished.^r^rLightroom will quit after setting ^[^1^] as the new managed photos folder.  You will need to restart Lightroom manually."
"$$$/AgFileCabinetUtils/ShootNameIllegalCharactersMessage=The shoot name must also be a legal file name.  Some characters have been replaced."
"$$$/AgFileCabinetUtils/ShootNameTooLongMessage=The shoot name was too long; it has been shortened."
"$$$/AgFileRules/Rule1Label=Regel 1"
"$$$/AgFileRules/Rule1Text=Die Modulauswahlleiste befindet sich oben rechts im Lightroom-Fenster. Die dort aufgeführten Auswahlmöglichkeiten ‚Äî Bibliothek, Entwicklung, Diashow, Drucken und Web‚Äî beschreiben eine lockere Folge der Aufgaben, aus denen der Workflow eines Fotografen im Allgemeinen besteht. Wenn Sie auf eine Auswahlmöglichkeit bzw. ein Modul klicken, ändert sich der Inhalt der Paletten (am rechten und linken Bildschirmrand) entsprechend der Tools für die betreffende Aufgabe oder Aufgabenfolge."
"$$$/AgFileRules/Rule1Text/Win=Die Modulauswahlleiste befindet sich oben rechts im Lightroom-Fenster. Die dort aufgeführten Auswahlmöglichkeiten ‚Äî Bibliothek, Entwicklung, Diashow und Drucken‚Äî beschreiben eine lockere Folge der Aufgaben, aus denen der Workflow eines Fotografen im Allgemeinen besteht. Wenn Sie auf eine Auswahlmöglichkeit bzw. ein Modul klicken, ändert sich der Inhalt der Paletten (am rechten und linken Bildschirmrand) entsprechend der Tools für die betreffende Aufgabe oder Aufgabenfolge."
"$$$/AgFileRules/Rule1Title=Modulauswahl"
"$$$/AgFileRules/Rule2Label=Regel 2"
"$$$/AgFileRules/Rule2Text=Die Paletten befinden sich am rechten und linken Bildschirmrand. Auf jeder Palette befinden sich die notwendigen Elemente für die Aufgaben, die mit dem aktuellen Modul ausgeführt werden. Die Palette auf der linken Seite enthält normalerweise die Inhalts- und Vorgabenbrowser. Die Palette auf der rechten Seite enthält die notwendigen Tools für die jeweiligen Aufgaben. Durch Klicken auf eine Abschnittsüberschrift zeigen Sie den darunter liegenden Inhalt an oder blenden ihn aus."
"$$$/AgFileRules/Rule2Title=Paletten"
"$$$/AgFileRules/Rule3Label=Regel 3"
"$$$/AgFileRules/Rule3Text=Der Filmstreifen am unteren Bildschirmrand enthält alle Bilder, die sich aktuell in der Rasteransicht der Bibliothek befinden. Dabei zeigt der Filmstreifen entweder den Inhalt der ausgewählten Fotosession oder Kollektion. In den anderen Modulen dienen die Bilder im Filmstreifen als Quellmaterial für die jeweiligen Bearbeitungsvorgänge. Wenn Sie die Bildauswahl im Filmstreifen ändern, ändern Sie gleichzeitig die Bilder, die in den anderen Modulen zur Verfügung stehen. Wenn Sie den Inhalt des Filmstreifens ändern möchten, kehren Sie zur einfach zur Bibliothek zurück und wählen Sie andere Bilder aus."
"$$$/AgFileRules/Rule3Title=Filmstreifen"
"$$$/AgFileRules/Rule4Label=Regel 4"
"$$$/AgFileRules/Rule4Title=Wichtige Schlüsselbefehle"
"$$$/AgFileRules/Rule5Label=Regel 5"
"$$$/AgFileRules/Rule5Text=Viel Spaß!"
"$$$/AgFilmstrip/Menu/AddAllToQuickCollection=Alle Bilder zur Schnellkollektion hinzufügen"
"$$$/AgFilterPresets/DefaultFilterPresetName/UntitledFilter=Untitled Filter"
"$$$/AgFilterPresets/Editor/ButtonName/Create=Create"
"$$$/AgFilterPresets/Editor/PresetName=Preset Name:"
"$$$/AgFilterPresets/NewFilterPreset/WindowTitle=New Filter Preset"
"$$$/AgFiveRules/Button/Continue=Weiter"
"$$$/AgFiveRules/CheckForUpdates=Automatisch nach Updates suchen?"
"$$$/AgFiveRules/CheckForUpdates/Automatic=Automatisch"
"$$$/AgFiveRules/CheckForUpdates/Manual=Manuell"
"$$$/AgFiveRules/CheckForUpdatesDescription=Soll Lightroom regelmäßig die Adobe-Website auf eine aktualisierte Version überprüfen? Sie können jederzeit eine manuelle Prüfung über das Menü 'Hilfe' durchführen. Diese Einstellung können Sie unter 'Voreinstellungen' ändern."
"$$$/AgFiveRules/CycleFullScreenMode=Vollbildmodi durchlaufen"
"$$$/AgFiveRules/CycleFullScreenModeKey=F"
"$$$/AgFiveRules/DimTheLights=Beleuchtung dimmen"
"$$$/AgFiveRules/DimTheLightsKey=L"
"$$$/AgFiveRules/GoBetweenLoupeAndGrid=Zwischen Lupen- und Rastermodus wechseln"
"$$$/AgFiveRules/GoBetweenLoupeAndGridKey=~"
"$$$/AgFiveRules/MainDialog/Title=Lightroom - Fünf Regeln"
"$$$/AgFiveRules/ShowHideAllPanels=Alle Paletten ein- und ausblenden"
"$$$/AgFiveRules/ShowHideAllPanelsKey=Umschalt+Tab"
"$$$/AgFiveRules/ShowHidePanels=Seitliche Paletten ein- und ausblenden"
"$$$/AgFiveRules/ShowHidePanelsKey=Tab"
"$$$/AgFragmenter/Button/PageSetup=Seite einrichten"
"$$$/AgFragmenter/ModuleTitle=Fragmentierung"
"$$$/AgFragmenter/Panel/FragmentSettings=Fragmentierungseinstellungen"
"$$$/AgIdentityPlates/BadImageFileWarning=Beim Laden der Bilddatei ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/AgIdentityPlates/DuplicateNameWarning=Eine Erkennungstafel mit der Bezeichnung '^0' ist bereits vorhanden"
"$$$/AgIdentityPlates/DuplicateNameWarning/Info=Wählen Sie einen anderen Namen."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/ClearImage=Bild löschen"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/Enable=Erkennungstafel aktivieren"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/FontPanel=Schriften-Palette..."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/GraphicInstructions=Fügen Sie ein PDF-, JPG-, GIF-, PNG-, TIFF- oder PSD-Bild in diesen Bereich ein. Bilder sollten nicht höher als ^0 Pixel sein und können transparente Bereiche enthalten."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/HideDetails=Details ausblenden"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/LocateFile=Datei suchen..."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/LongDescription=Sie können die Lightroom-Umgebung mit eigenen Markenelementen personalisieren."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/ModulePickerDescription=...und eine Schriftart für die Schaltflächen der Modulauswahl auswählen."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/ShowDetails=Details anzeigen"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/Title=Editor für Erkennungstafeln"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/UseGraphical=Grafische Erkennungstafel verwenden"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/UseText=Formatierte Texterkennungstafel verwenden"
"$$$/AgIdentityPlates/RemoveNamedDialog/Message=Erkennungstafel mit der Bezeichnung ^[^0^] entfernen?"
"$$$/AgIdentityPlates/RemoveNamedDialog/Remove=Entfernen"
"$$$/AgIdentityPlates/SaveAsDialog/Label=Name:"
"$$$/AgIdentityPlates/SaveAsDialog/Name=Name:"
"$$$/AgIdentityPlates/SaveAsDialog/Title=Erkennungstafel speichern unter..."
"$$$/AgIdentityPlates/UniqueNameAppendPattern=^1 ^2"
"$$$/AgImageIO/Errors/AccessDenied=Dateizugriff wurde verweigert."
"$$$/AgImageIO/Errors/AccessDenied/Plural=Dateizugriff wurde verweigert."
"$$$/AgImageIO/Errors/BadFormat=Die Datei wird entweder nicht unterstützt oder ist beschädigt."
"$$$/AgImageIO/Errors/BadFormat/Plural=Die Dateien werden entweder nicht unterstützt oder sind beschädigt."
"$$$/AgImageIO/Errors/Canceled=Der Vorgang wurde abgebrochen."
"$$$/AgImageIO/Errors/Canceled/Plural=Die Vorgänge wurden abgebrochen."
"$$$/AgImageIO/Errors/EndOfFile=Unerwartetes Dateiende."
"$$$/AgImageIO/Errors/EndOfFile/Plural=Unerwartetes Dateiende."
"$$$/AgImageIO/Errors/HostInsufficient=Dies hängt von einem nicht unterstützten Fall ab."
"$$$/AgImageIO/Errors/HostInsufficient/Plural=Dies hängt von einem nicht unterstützten Fall ab."
"$$$/AgImageIO/Errors/MatrixMath=Ein interner Rechenfehler ist aufgetreten."
"$$$/AgImageIO/Errors/MatrixMath/Plural=Interne Rechenfehler sind aufgetreten."
"$$$/AgImageIO/Errors/Memory=Der verfügbare Arbeitsspeicher reicht nicht aus."
"$$$/AgImageIO/Errors/Memory/Plural=Der verfügbare Arbeitsspeicher reicht nicht aus."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoComposite=Die Datei wurde nicht mit maximaler Kompatibilität gespeichert."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoComposite/Plural=Die Dateien wurden nicht mit maximaler Kompatibilität gespeichert."
"$$$/AgImageIO/Errors/None=Es wurde kein Fehler gemeldet."
"$$$/AgImageIO/Errors/None/Plural=Es wurden keine Fehler gemeldet."
"$$$/AgImageIO/Errors/NotYetImplemented=Dies ist auf einen nicht unterstützten Fall zurückzuführen."
"$$$/AgImageIO/Errors/NotYetImplemented/Plural=Dies ist auf einen nicht unterstützten Fall zurückzuführen."
"$$$/AgImageIO/Errors/OpenFile=Die Datei konnte nicht geöffnet werden."
"$$$/AgImageIO/Errors/OpenFile/Plural=Die Dateien konnten nicht geöffnet werden."
"$$$/AgImageIO/Errors/ReadFile=Die Datei konnte nicht gelesen werden."
"$$$/AgImageIO/Errors/ReadFile/Plural=Die Dateien konnten nicht gelesen werden."
"$$$/AgImageIO/Errors/Unknown=Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten."
"$$$/AgImageIO/Errors/Unknown/Plural=Unbekannte Fehler sind aufgetreten."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedBitDepth=Die Datei verwendet eine nicht unterstützte Bittiefe."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedBitDepth/Plural=Die Dateien verwenden eine nicht unterstützte Bittiefe."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedCompression=Die Datei verwendet einen nicht unterstützten Komprimierungsalgorithmus."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedCompression/Plural=Die Dateien verwenden einen nicht unterstützten Komprimierungsalgorithmus."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedMode=Die Datei verwendet einen nicht unterstützten Farbmodus."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedMode/Plural=Die Dateien verwenden einen nicht unterstützten Farbmodus."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedSize=Die Datei ist zu groß."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedSize/Plural=Die Dateien sind zu groß."
"$$$/AgImageIO/Errors/WriteFile=Die Datei konnte nicht geschrieben werden."
"$$$/AgImageIO/Errors/WriteFile/Plural=Die Dateien konnten nicht geschrieben werden."
"$$$/AgImageMetadata/Exif/LightroomSoftware=1kaü_Adobe Lightroom"
"$$$/AgImageMetadata/FromMetadata=Von Metadaten"
"$$$/AgImageMetadata/syncMetadata/ConflictedField=Cannot resolve metadata for field ^1"
"$$$/AgImageMetadata/syncMetadata/IOError=File Error"
"$$$/AgImport/BackupFolderForImportToday=Importiert am ^1"
"$$$/AgImport/CantImportFilesInTrash=Die Dateien können nicht importiert werden, weil sich einige von ihnen bereits im Papierkorb befinden."
"$$$/AgImport/DiskFull/Error=Der Datenträger ^[^1^], den Sie als Ziel für den Import von Dateien ausgewählt haben, hat nur noch wenig Speicherplatz."
"$$$/AgImport/DiskFull/Hint=Löschen Sie einige Dateien oder leeren Sie den Papierkorb, um vor dem Fortfahren wenigstens ^1 MB Speicherplatz freizugeben."
"$$$/AgImport/DiskFull/PausedCaption=Paused while disk is full"
"$$$/AgImport/DiskFull/TryAgain=Erneut versuchen"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/FilesWereNotImportedPlural=Die folgenden Dateien wurden nicht importiert. ^1"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/FilesWereNotImportedSingular=Diese Datei wurde nicht importiert. ^1"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/NotImportedAlreadyExistMsg=Sie befinden sich bereits in der Bibliothek."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/NotImportedCouldNotBeReadMsg=Die folgenden Dateien wurden nicht importiert, weil sie nicht gelesen werden konnten."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ProblemWithImportingFiles=Problem beim Importieren von Dateien"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/SeveralErrorsDuringImport=Bei unterschiedlichen Dateien sind verschiedene Fehler aufgetreten."
"$$$/AgImport/ExistingImagesFailedImport/ShowInLibrary=In Bibliothek anzeigen"
"$$$/AgImport/ImportImagesAlreadyPresent/Import=Importieren"
"$$$/AgImport/ImportImagesAlreadyPresent/MainMessage=The following photos will not be imported because they are already present in the library.^nTo see these photos in the library select ^{Show in Library^} (the import will be canceled)."
"$$$/AgImport/ImportImagesAlreadyPresent/ShowInLibrary=In Bibliothek anzeigen"
"$$$/AgImport/Library/Collections/AlreadyInLibrary=Bereits in der Bibliothek"
"$$$/AgImport/NoPhotosInCameraOrMemoryCard=Es wurden keine zu importierenden Fotos gefunden."
"$$$/AgImport/NoPhotosInDroppedFiles=Es wurden keine zu importierenden Fotos gefunden."
"$$$/AgImport/ProgressLabel/ProcessedThisImage=^1..."
"$$$/AgImport/ProgressString/ConvertToDNGAndImport=In digitales Negativformat konvertieren und importieren"
"$$$/AgImport/ProgressString/CopyAndImportPhotos=Fotos kopieren und importieren"
"$$$/AgImport/ProgressString/ImportFromOriginalLocation=Dateien aus dem Originalverzeichnis importieren"
"$$$/AgImport/ProgressString/MoveAndImportPhotos=Fotos verschieben und importieren"
"$$$/AgImport/TempDirPrefix=Temporärer Ordner"
"$$$/AgImport/UntitledPhoto=Unbenannt"
"$$$/AgImport/backupDownloadFolderName=Sicherungsdateien herunterladen"
"$$$/AgImportDialog/AutoImportDialogTitle=Einstellungen für den automatischen Import"
"$$$/AgImportDialog/AutoSegment/Date=Datum"
"$$$/AgImportDialog/AutoSegment/Folder=Ordner"
"$$$/AgImportDialog/BackupLocation/Choose=Auswählen"
"$$$/AgImportDialog/BackupToSecondLocation=Datensicherung an sekundärem Speicherort"
"$$$/AgImportDialog/Button/Cancel=Abbrechen"
"$$$/AgImportDialog/Button/Import=Importieren"
"$$$/AgImportDialog/CameraBackupPathDoesntExists=Der Pfad ^{^1^} ist nicht vorhanden oder kann gegenwärtig nicht erreicht werden. Deaktivieren Sie die sekundäre Datensicherung oder wählen Sie einen Speicherort, auf den der Zugriff möglich ist."
"$$$/AgImportDialog/Column/Import=Importieren"
"$$$/AgImportDialog/Column/Photos=Fotos"
"$$$/AgImportDialog/Column/Shoot=Fotosession"
"$$$/AgImportDialog/CopyFilesToLightroomLibrary=Dateien in die Lightroom-Bibliothek kopieren"
"$$$/AgImportDialog/CopyPhotosAsDigitalNegativeDNG=Fotos als digitales Negativ (DNG) kopieren"
"$$$/AgImportDialog/CustomName=Benutzerdefinierter Name:"
"$$$/AgImportDialog/CustomNameEditFieldTooltip=Wenn Sie Fotos mit dem Token 'Benutzerdefinierter Name' umbenennen, bestimmen Sie mit dieser Einstellung den benutzerdefinierten Namen, der für die Dateinamen dieser Fotosession verwendet wird."
"$$$/AgImportDialog/DataSourceDialog/ChooseFilesItem=Dateien auswählen..."
"$$$/AgImportDialog/DataSourceDialog/Message=Wählen Sie eine Quelle, aus der Fotos importiert werden sollen"
"$$$/AgImportDialog/DataSourceDialog/Title=Importieren"
"$$$/AgImportDialog/DevelopPopupLabel=Entwicklungseinstellungen:"
"$$$/AgImportDialog/ExampleLabel=Beispiel:"
"$$$/AgImportDialog/FileHandling=Dateiverwaltung:"
"$$$/AgImportDialog/ImportDialog/Title=Fotos importieren"
"$$$/AgImportDialog/InformationForAllShoots=Informationen für alle Fotosessions"
"$$$/AgImportDialog/Keywords=Stichwörter:"
"$$$/AgImportDialog/Metadata/NewPreset=Neu..."
"$$$/AgImportDialog/Metadata/NoPreset=Keine"
"$$$/AgImportDialog/MetadataPopupLabel=Metadaten:"
"$$$/AgImportDialog/MoveFilesToLightroomLibrary=Dateien in die Lightroom-Bibliothek verschieben"
"$$$/AgImportDialog/NoAutoSegment/UntitledShoot=Unbenannte Fotosession"
"$$$/AgImportDialog/Organization=Unternehmen:"
"$$$/AgImportDialog/ReferenceFilesInExistingLocation=Referenzdateien an vorhandenem Speicherort"
"$$$/AgImportDialog/RenameFiles=Dateien umbenennen"
"$$$/AgImportDialog/RenderPreviews=Render Standard Previews"
"$$$/AgImportDialog/SegmentBy=Aufteilen nach:"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_1/Label=2005/12-17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_1/Template=%Y/%m-%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_2/Label=2005/2005-12-17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_2/Template=%Y/%Y-%m-%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_3/Label=2005/12/17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_3/Template=%Y/%m/%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_4/Label=2005/December/17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_4/Template=%Y/%B/%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_5/Label=2005/December 17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_5/Template=%Y/%B %d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_6/Label=2005-12-17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_6/Template=%Y-%m-%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_7/Label=2005 Dec 17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_7/Template=%Y %b %d"
"$$$/AgImportDialog/ShootName=Name der Fotosession:"
"$$$/AgImportDialog/ShootSpecificInformation=Fotosession betreffende Informationen"
"$$$/AgImportDialog/SliderLabel=^1 von ^2 Fotos"
"$$$/AgImportDialog/StatusLineMultipleImagesWithOneDate=^1 Bilder werden importiert, die alle am ^2 aufgenommen wurden."
"$$$/AgImportDialog/StatusLineOneImage=Ein Bild wird importiert, das am ^1 aufgenommen wurde."
"$$$/AgImportDialog/TagNone=None"
"$$$/AgImportDialog/UntitledShoot=Unbenannte Fotosession"
"$$$/AgImportDialog/UseEmbeddedPreviews=Use Embedded and Sidecar Previews"
"$$$/AgImportDialog/WaitDialog/ComputingDatesLabel=Computing dates for ^1 photos..."
"$$$/AgImportDialog/WithinShoot=Within Shoot:"
"$$$/AgImportDialog/computingDatesLabel=Datumsangaben für ^1 Fotos werden berechnet..."
"$$$/AgImportDialog/kCheckboxWidth=45"
"$$$/AgImportDialog/kNumPhotosWidth=45"
"$$$/AgImportDialog/kShootPathWidth=300"
"$$$/AgImportDialog/totalPicsLabel=^1 Fotos, aufgenommen vom ^2 bis ^3"
"$$$/AgImportWorker/Error/CopyFileToBackupLocationFailed=Could not copy a file to the backup location."
"$$$/AgImportWorker/FailedToMoveCopyConvertDuringImport=Fehler beim Versuch, einen Platz für die importierte Datei zu finden."
"$$$/AgKeywords/ImportDialog/Title=Stichwörter importieren"
"$$$/AgLemenets/ImportDialog/Album2=Adobe Album 2"
"$$$/AgLibrary/AlreadyInUseFileDialog/Explanation=Jede Datei kann nur mit einem Foto verbunden werden."
"$$$/AgLibrary/AlreadyInUseFileDialog/Message=Die Datei ^[^1^] ist mit einem anderen Foto in der Bibliothek verbunden."
"$$$/AgLibrary/AnotherLR/Error=Die Lightroom-Bibliotheksdatei kann nicht geöffnet werden, weil die Datei bereits von einer anderen Instanz von Lightroom geöffnet wurde."
"$$$/AgLibrary/AnotherLR/Hint=Beenden Sie die laufende Instanz von Lightroom, bevor Sie Lightroom erneut starten."
"$$$/AgLibrary/BackgroundProcessFailed/ErrorImages=Fehlerhafte Bilder"
"$$$/AgLibrary/BackgroundProcessFailed/Ignore=Ignorieren"
"$$$/AgLibrary/BackgroundProcessFailed/InfoMessage=Fehler bei ^1 Bildern."
"$$$/AgLibrary/BackgroundProcessFailed/InfoMessageSingular=Fehler bei einem Foto."
"$$$/AgLibrary/BackgroundProcessFailed/MainMessage=^{^1^} wurde nicht erfolgreich abgeschlossen"
"$$$/AgLibrary/BackgroundProcessFailed/ShowInLibrary=In Bibliothek anzeigen"
"$$$/AgLibrary/Bezel/CustomFilterPreset=Benutzerdefiniert"
"$$$/AgLibrary/Bezel/DecreaseRating=Bewertung verringern"
"$$$/AgLibrary/Bezel/FiltersOff=Library Filters Off"
"$$$/AgLibrary/Bezel/FiltersOn=Library Filters On (^1)"
"$$$/AgLibrary/Bezel/IncreaseRating=Bewertung erhöhen"
"$$$/AgLibrary/Bezel/RatingSet=Als Bewertung ^1 festlegen"
"$$$/AgLibrary/Browse/BurnPhotoBinderFromCollectionImages=Burn Collection to Disc as Photo Binder..."
"$$$/AgLibrary/Browse/BurnPhotoBinderFromDateImages=Burn Images with this Date to Disc as Photo Binder..."
"$$$/AgLibrary/Browse/BurnPhotoBinderFromKeywordImages=Burn Images with this Keyword to Disc as Photo Binder..."
"$$$/AgLibrary/Browse/BurnPhotoBinderFromShoot=Burn Shoot to Disc as Photo Binder..."
"$$$/AgLibrary/Browse/BurnQuickCollectionToDiscAsPhotoBinder=Burn Quick Collection to Disc as Photo Binder..."
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemDialog/CreateAsChild=Als untergeordnetes Objekt von ^[^1^] erstellen"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemDialog/CreateButton=Erstellen"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemDialog/IncludeSelected=Ausgewählte Fotos einschließen"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemDialog/LabelTempl=^1:"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemDialog/MoveSelectedToShoot=Ausgewählte Fotos in diese Fotosession verschieben"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemDialog/TitleTempl=^1 erstellen"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreatePhotoBinderFromCollectionImages=Export Collection as Photo Binder..."
"$$$/AgLibrary/Browse/CreatePhotoBinderFromDateImages=Export Images with this Date as Photo Binder..."
"$$$/AgLibrary/Browse/CreatePhotoBinderFromKeywordImages=Export Images with this Keyword as Photo Binder..."
"$$$/AgLibrary/Browse/CreatePhotoBinderFromQuickCollection=Export Quick Collection as Photo Binder..."
"$$$/AgLibrary/Browse/CreatePhotoBinderFromShoot=Export Shoot as Photo Binder..."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/ExtraMult=Enthält ^1 Elemente."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/ExtraOne=Enthält 1 Element."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/HasChildren=Enthält weitere Kollektionen, die auch gelöscht werden."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/Message=Soll die Kollektion ^[^1^] gelöscht werden?"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/ExtraMult=Es wird von ^1 Fotos verwendet, von denen dieses Stichwort entfernt werden soll."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/ExtraOne=Es wird von 1 Foto verwendet, von dem dieses Stichwort entfernt werden soll."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/HasChildren=Es enthält weitere Stichwörter, die auch gelöscht werden."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/Message=Delete the Keyword ^[^1^]?"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteShootDialog/ExtraMult=Sie enthält ^1 Elemente, die bei einer nicht zugeordneten Fotosession belassen werden."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteShootDialog/ExtraOne=Sie enthält 1 Element, das bei einer nicht zugeordneten Fotosession belassen wird."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteShootDialog/Message=Fotosession ^[^1^] löschen?"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteTagDialog/DeleteButton=Löschen"
"$$$/AgLibrary/Browse/DuplicateName=Der Name ^[^1^] ist bereits vergeben. Wählen Sie einen anderen Namen."
"$$$/AgLibrary/Browse/HeadingCountText=   ( ^1 )"
"$$$/AgLibrary/Browse/HeadingCountTextWithTotal=  ( ^1 von ^2 )"
"$$$/AgLibrary/Browse/IllegalCharsInShootNameError=The shoot name must also be a legal file name.  Some illegal characters were found."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoCommaExplanation=Bei einer Auflistung werden Stichwörter durch Kommata getrennt."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoCommaMessage=Stichwörter dürfen keine Kommata (,) enthalten."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoEndAsteriskExplanation=The asterisk character is sometimes used after keywords that do not apply to all of the selected photos."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoEndAsteriskMessage=Keywords are not allowed to end with an asterisk (*)."
"$$$/AgLibrary/Browse/NonEmptyNameNeeded=Der Name darf nicht leer sein."
"$$$/AgLibrary/Browse/Op/CreateTagTempl=^1 erstellen"
"$$$/AgLibrary/Browse/RenameEmpty=Für diesen Namen wurde kein Eintrag angegeben. Wählen Sie einen anderen."
"$$$/AgLibrary/Browse/RenameUnknownErr=Umbenennen fehlgeschlagen. Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten."
"$$$/AgLibrary/Browse/ShootNameTooLongError=Diese Zeichenfolge ist als Name für eine Fotosession zu lang."
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/EntireLibrary=All Photographs"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/LastImport=Previous Import"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/QuickCollection=Quick Collection"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/CollectionsHeader=Kollektionen"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/FiltersHeader=Filters"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/LibraryHeader=Library"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/On=ON"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/ShootsHeader=Fotosessions"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/ApplyPreset=Vorgabe anwenden"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/CropName/Original=Original"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/CropNameConstruction=^1 x ^2"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetColor=Farbe festlegen"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetCropAspect=Seitenverhältnis für Freistellen festlegen: ^1"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetGrayscale=Graustufen festlegen"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetWhiteBalance=Weißabgleich festlegen"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SyncCropAngle=Winkel für Freistellen synchronisieren: ^1"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/PresetMenu/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/PresetMenu/DefaultSettings=Standardeinstellungen"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/PresetMenu/ManyPhotos=^1+ Fotos"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/PresetMenu/MultipleSettings=Mehrere Einstellungen"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/WhitePointMenu/ManyPhotos=^1+ Fotos"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/WhitePointMenu/MultipleSettings=Mehrere Einstellungen"
"$$$/AgLibrary/CheckLaunchFromDMG/WarningDialog/ContinueButton=Weiter"
"$$$/AgLibrary/CheckLaunchFromDMG/WarningDialog/Info=Es wird empfohlen, die Anwendung vor dem Starten auf die Festplatte zu kopieren."
"$$$/AgLibrary/CheckLaunchFromDMG/WarningDialog/Title=Wird vom Datenträger-Image aus gestartet"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/Choose...=Choose..."
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/Create=Create"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/LibraryLocation=Library Location:"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/RecentLibraries=Recent Libraries:"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/Select=Select"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/SelectExistingLibrary=Select an existing Library:"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/SelectLibraryLocation=Select a directory for your new Library:"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/SelectOrCreateLibrary=Select an existing library or a directory in which to create a new Library:"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/Title=Pick A Library Location"
"$$$/AgLibrary/Collections/ErrorImages=Fehlerhafte Bilder"
"$$$/AgLibrary/Compare/OverflowCountLabel=+ ^1"
"$$$/AgLibrary/Compare/OverflowCountLabelVerbose=+ ^1^rmehr"
"$$$/AgLibrary/CustomLibraryMissingDialog/Button/ChooseLibrary=Bibliothek suchen"
"$$$/AgLibrary/CustomLibraryMissingDialog/Button/CreateDefault=Neue Bibliothek erstellen"
"$$$/AgLibrary/CustomLibraryMissingDialog/Button/UseDefault=Standardbibliothek verwenden"
"$$$/AgLibrary/CustomLibraryMissingDialog/Message=Es wurde keine Bibliothek im benutzerdefinierten Verzeichnis (^1) gefunden. Möchten Sie nach einer Bibliothek suchen?"
"$$$/AgLibrary/CustomLibraryMissingDialog/Title=Die Lightroom-Bibliothek konnte nicht gefunden werden."
"$$$/AgLibrary/DBUpgradeInProgress/Message=Warten Sie, solange die ^1-Bibliothek aktualisiert wird. Von der Originalbibliothek wurde eine Sicherheitskopie erstellt."
"$$$/AgLibrary/DBUpgradeInProgress/Title=Die Aktualisierung der Bibliothek läuft"
"$$$/AgLibrary/DefaultLibraryFileMissingDialog/Button/ChooseLibrary=Andere Bibliothek suchen"
"$$$/AgLibrary/DefaultLibraryFileMissingDialog/Button/CreateLibrary=Bibliothek erstellen"
"$$$/AgLibrary/DefaultLibraryFileMissingDialog/Button/Exit=Beenden"
"$$$/AgLibrary/DefaultLibraryFileMissingDialog/Button/Quit=Beenden"
"$$$/AgLibrary/DefaultLibraryFileMissingDialog/Message=Es wurde keine Bibliothek im Standardverzeichnis (^1) gefunden. Möchten Sie eine neue Bibliotheksdatei erstellen?"
"$$$/AgLibrary/DefaultLibraryFileMissingDialog/Title=Die Lightroom-Bibliothek konnte nicht gefunden werden."
"$$$/AgLibrary/Develop/SynchronizeAction=Synchronisieren"
"$$$/AgLibrary/Develop/SynchronizeTitle=Synchronisierungseinstellungen"
"$$$/AgLibrary/DevelopPanel/MoreButton=Continue in Develop..."
"$$$/AgLibrary/DiskFull/Error=Der freie Speicherplatz auf dem Datenträger ^[^1^], auf dem sich die Lightroom-Bibliotheksdatei befindet, reicht nicht aus."
"$$$/AgLibrary/DiskFull/HintWhenSaveFailed=Der Inhalt der Bibliothek konnte von Lightroom nicht gespeichert werden. Entfernen Sie einige Dateien oder leeren Sie den Papierkorb, um mindestens ^1 MB freien Speicherplatz verfügbar zu machen, bevor Sie einen erneuten Speicherversuch starten. Sie können jedoch Lightroom auch beenden, ohne die Änderungen zu speichern."
"$$$/AgLibrary/DiskFull/HintWhenSavedOK=Der Inhalt der Bibliothek wurde von Lightroom gespeichert. Sie müssen nun Dateien entfernen oder den Papierkorb leeren, um mindestens ^1 MB Speicherplatz freizugeben, oder Lightroom beenden."
"$$$/AgLibrary/DiskFull/TryAgain=Erneut versuchen"
"$$$/AgLibrary/DiskFullAtOpen/Error=Die Lightroom-Bibliotheksdatei kann nicht geöffnet werden, weil der Speicherplatz auf der Festplatte mit der Bezeichnung ^[^1^] nicht ausreicht."
"$$$/AgLibrary/DiskFullAtOpen/Hint=Löschen Sie einige Dateien oder leeren Sie den Papierkorb, um mindestens ^1 MB Speicherplatz freizugeben, und starten Sie dann Lightroom erneut."
"$$$/AgLibrary/Exif/Altitude=Höhe"
"$$$/AgLibrary/Exif/Altitude/Meters=^1 m"
"$$$/AgLibrary/Exif/ApertureValue=Blende"
"$$$/AgLibrary/Exif/Artist=Künstler"
"$$$/AgLibrary/Exif/BrightnessValue=Helligkeitswert"
"$$$/AgLibrary/Exif/Camera=Kamera"
"$$$/AgLibrary/Exif/CameraTempl/ModelMake=^1 (^2)"
"$$$/AgLibrary/Exif/CameraTempl/ModelSer=^1 #^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/CameraTempl/ModelSerMakeTempl=^3 ^1 #^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTime=Datum/Uhrzeit"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTime/ActionName=Aufnahmezeit bearbeiten"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeOriginal=Ursprüngliches Datum/Uhrzeit"
"$$$/AgLibrary/Exif/DimensionsTemplate=^1 x ^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/Exposure=Belichtung"
"$$$/AgLibrary/Exif/ExposureBiasValue=Belichtungskorrektur"
"$$$/AgLibrary/Exif/ExposureProgram=Belichtungsprogramm"
"$$$/AgLibrary/Exif/ExposureShutterSpeedAtAperture=^1 bei ^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/ExposureTime=Aufnahmezeit"
"$$$/AgLibrary/Exif/FNumber=Blendeneinstellung"
"$$$/AgLibrary/Exif/FStopNumberFormatLessThanTen=%d"
"$$$/AgLibrary/Exif/FStopNumberFormatMoreThanTen=%.1f"
"$$$/AgLibrary/Exif/FStopTemplate=f/^0"
"$$$/AgLibrary/Exif/Flash=Blitz"
"$$$/AgLibrary/Exif/FlashDidFire=Wurde ausgelöst"
"$$$/AgLibrary/Exif/FlashDidNotFire=Wurde nicht ausgelöst"
"$$$/AgLibrary/Exif/FocalLength=Brennweite"
"$$$/AgLibrary/Exif/FocalLength35mm=Brennweite/35 mm"
"$$$/AgLibrary/Exif/FocalLengthTemplate=^1 mm"
"$$$/AgLibrary/Exif/GPS=GPS"
"$$$/AgLibrary/Exif/GPS/ActionName=Kartenposition"
"$$$/AgLibrary/Exif/ISOSpeedRating=ISO-Empfindlichkeit"
"$$$/AgLibrary/Exif/Lens=Objektiv"
"$$$/AgLibrary/Exif/Make=Marke"
"$$$/AgLibrary/Exif/MakeFull=Camera Make"
"$$$/AgLibrary/Exif/MaxApertureValue=Max. Blende"
"$$$/AgLibrary/Exif/MeteringMode=Belichtungsmessung"
"$$$/AgLibrary/Exif/Model=Modell"
"$$$/AgLibrary/Exif/ModelFull=Camera Model"
"$$$/AgLibrary/Exif/SerialNumber=Seriennummer"
"$$$/AgLibrary/Exif/SerialNumberFull=Camera Serial Number"
"$$$/AgLibrary/Exif/ShutterSpeedDenomNumberFormat=1/%.0f"
"$$$/AgLibrary/Exif/ShutterSpeedNumberFormat=%.1f"
"$$$/AgLibrary/Exif/ShutterSpeedValue=Verschlusszeit"
"$$$/AgLibrary/Exif/Software=Software"
"$$$/AgLibrary/Exif/SubjectDistance=Motivabstand"
"$$$/AgLibrary/Exif/commonPhotoSettings=Common Photo Settings"
"$$$/AgLibrary/Exif/exposureAndISO=Exposure and ISO"
"$$$/AgLibrary/Exif/lensSetting=Lens Setting"
"$$$/AgLibrary/ExplainImageError/Explanation=Sie können keine Änderungen am Foto vornehmen."
"$$$/AgLibrary/ExplainImageError/Message=Beim Lesen dieses Fotos ist in ^1 ein Problem aufgetreten."
"$$$/AgLibrary/ExplainImageError/PossiblyUnsupportedFileExplanation=Unter Umständen wurde das Foto in einem nicht unterstützten Format gespeichert. Sie können keine Änderungen am Foto vornehmen."
"$$$/AgLibrary/FileFormatMinimumVersion/Error=Die ^1 Bibliotheksdatei kann nicht geöffnet werden, weil sie von einer neueren Version der Software erstellt wurde."
"$$$/AgLibrary/Filter/FilterTags/Checkbox=Filter Lists"
"$$$/AgLibrary/Filter/FilterTags/ToolTip=Show only Shoots, Collections, and Tags that match search criteria"
"$$$/AgLibrary/Filter/IncludeLabel=Include"
"$$$/AgLibrary/Filter/IncludeSubitems/Checkbox=Photos from Subitems"
"$$$/AgLibrary/Filter/IncludeSubitems/ToolTip=Include photos from child shoots, tags, or collections"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AndHigher=und höher"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AndLower=und niedriger"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Only=nur"
"$$$/AgLibrary/Filter/OptionsLabel=Options"
"$$$/AgLibrary/Filter/PresetLabel=Preset"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingLabel=Rating"
"$$$/AgLibrary/Filter/ShowHiddenPhotos=Hidden Photos"
"$$$/AgLibrary/Filter/TextLabel=Text"
"$$$/AgLibrary/FirstRunCopySampleContentDialog/Button/AddSampleContent=Beispielinhalte hinzufügen"
"$$$/AgLibrary/FirstRunCopySampleContentDialog/Button/DontAdd=Nicht hinzufügen"
"$$$/AgLibrary/FirstRunCopySampleContentDialog/Message=Zum Lieferumfang dieser Version von ^1 gehören Beispielinhalte. Sollen diese Inhalte der ^1-Bibliothek hinzugefügt werden?"
"$$$/AgLibrary/FirstRunCopySampleContentDialog/Title=Beispielinhalte importieren?"
"$$$/AgLibrary/FirstRunCopySampleContentInProgressDialog/Message=Dieser Vorgang sollte weniger als eine Minute dauern."
"$$$/AgLibrary/FirstRunCopySampleContentInProgressDialog/Title=Beispieldateien werden kopiert."
"$$$/AgLibrary/GridAdornment/Refine/Unsorted=nicht sortiert"
"$$$/AgLibrary/GridCount=^1 Fotos"
"$$$/AgLibrary/GridCountWithSelection=^1 Fotos  ^B  ^2 ausgewählt"
"$$$/AgLibrary/GridSizeSlider/Tooltip=Rastergröße"
"$$$/AgLibrary/GridView/InfoBar/Sort/Label/SortBy=Sortieren nach:"
"$$$/AgLibrary/GridView/InfoBarMode/Editing=Editing"
"$$$/AgLibrary/GridView/InfoBarMode/ViewContent=View Content"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ActivateTheSearchField=Suchfeld aktivieren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ActivateTheSearchFieldKey=Befehl + F"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Add_to_Quick_Collection=Zur Schnellkollektion hinzufügen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Add_to_Quick_Collection/Key=B"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Clear_Quick_Collection=Schnellkollektion löschen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Clear_Quick_Collection/Key=Befehl+Umschalt+B"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Copy_Develop_Settings=Entwicklungseinstellungen kopieren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Copy_Develop_Settings/Key=Befehl + Umschalt + C"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleThroughLightsOutModes=Modi für ausgeschaltete Beleuchtung durchlaufen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleThroughLightsOutModesKey=L"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleToNextScreenMode=Zum nächsten Bildschirmmodus wechseln"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleToNextScreenModeKey=F"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/DecreaseTheRating=Decrease the rating"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/DecreaseTheRatingKey=["
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EditInPhotoshop=In Photoshop bearbeiten"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EditInPhotoshopKey=Befehl + E"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterCompareView=Vergleichsmodus aktivieren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterCompareViewKey=C"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterGridView=Rastermodus aktivieren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterGridViewKey=G"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterLoupeOr1_1View=Lupe oder 1:1-Darstellung aktivieren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterLoupeOr1_1ViewKey=Eingabe"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterLoupeView=Lupenansicht aktivieren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterLoupeViewKey=E"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterQuickSlideshowMode=Ad-hoc-Diashow-Modus aktivieren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterQuickSlideshowModeKey=Befehl + Eingabe"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Export_Image=Export images"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Export_Image/Key=Befehl + Umschalt + E"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/ImageShortcuts=Bilder-Tastaturbefehle"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/PanelShortcuts=Paletten-Tastaturbefehle"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/QuickCollectionShortcuts=Schnellkollektions-Tastaturbefehle"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/RatingsShortcuts=Bewertungs-Tastaturbefehle"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/ViewShortcuts=Tastaturbefehle anzeigen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Hide_image=Bild ausblenden"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Hide_image/Description=There is a checkbox in the Filter panel to show hidden images."
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Hide_image/Key=H"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ImportImages=Bilder importieren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ImportImagesKey=Befehl + Umschalt + I"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/IncreaseTheRating=Increase the rating"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/IncreaseTheRatingKey=]"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Move_image_to_OS_Trash=Move image to Finder trash"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Move_image_to_OS_Trash/Decription=Das Bild wird auch aus der Bibliothek entfernt"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Move_image_to_OS_Trash/Key=Befehl + Löschen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Move_image_to_Recycle_Bin=Bild in den Papierkorb verschieben"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Next_selected_image=Next selected image"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Next_selected_image/Key=Command + Right Arrow"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Paste_Develop_Settings=Entwicklungseinstellungen einfügen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Paste_Develop_Settings/Key=Befehl + Umschalt + V"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Previous_selected_image=Previous selected image"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Previous_selected_image/Key=Command + Left Arrow"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Remove_from_Library=Aus der Bibliothek entfernen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Remove_from_Library/Key=Löschen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ResetRatingsToNone=Bewertungen auf 'Keine' zurücksetzen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ResetRatingsToNoneKey=0"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToNormalScreenMode=Normalen Bildschirmmodus wiederherstellen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToNormalScreenModeKey=Befehl + Umschalt + F"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToPreviousView=Vorherige Ansicht wiederherstellen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToPreviousViewKey=Esc"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToThePreviousModule=Zum vorherigen Modul zurückkehren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToThePreviousModuleKey=Command + \\"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Reveal_in_finder=Reveal in Finder"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Reveal_in_finder/Key=Befehl + R"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RotateLeft=Rotate left"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RotateLeftKey=Command + ["
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RotateRight=Rotate right"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RotateRightKey=Command + ]"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetRatings=Bewertung festlegen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetRatingsKey=1-5"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ShowAllThePanels=Alle Paletten ein-/ausblenden"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ShowAllThePanelsKey=Umschalt + Tab"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Show_HideTheSidePanels=Seitliche Paletten ein-/ausblenden"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Show_HideTheSidePanelsKey=Tab"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Show_in_explorer=Im Explorer anzeigen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Show_the_Quick_Collection=Schnellkollektion anzeigen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Show_the_Quick_Collection/Key=Befehl + B"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Title=Bibliotheks-Tastaturbefehle"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ToggleBetweenGridAndLoupe=Zwischen Raster und Lupe umschalten"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ToggleBetweenGridAndLoupeKey=~"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/TurnCellExtrasOnAndOff=Zellenerweiterungen aktivieren/deaktivieren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/TurnCellExtrasOnAndOffKey=Befehl + Umschalt + H"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_in=Zoom in"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_in/Key=Command + ="
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_out=Zoom out"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_out/Key=Command + -"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_to_100Percent=In voller Größe anzeigen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_to_100Percent/Key=Z"
"$$$/AgLibrary/InfoUtils/MenuItem/IndexNumber=Index Number"
"$$$/AgLibrary/InfoUtils/MenuItem/None=None"
"$$$/AgLibrary/KeywordImportExport/ExportTitle=Stichwörter exportieren"
"$$$/AgLibrary/KeywordImportExport/Format/Text=Nur Text (.txt)"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/AsteriskExplanation=*  wurde nur auf einige ausgewählte Bilder angewendet"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/NoSelection=Kein Foto ausgewählt."
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/PlaceholderString/Working=Wird durchgeführt..."
"$$$/AgLibrary/LocateDialog/LocateWindowTitle=^[^1^] suchen"
"$$$/AgLibrary/LocateDialog/SelectButtonTitle=Auswählen"
"$$$/AgLibrary/LongAppName=Adobe Lightroom"
"$$$/AgLibrary/Loupe/NoSelection=No photo selected."
"$$$/AgLibrary/Loupe/OverlayMessage/Detailing=Detailing..."
"$$$/AgLibrary/Loupe/OverlayMessage/Loading=Loading..."
"$$$/AgLibrary/Loupe/OverlayMessage/Working=Wird durchgeführt..."
"$$$/AgLibrary/LowDiskSpace/Hint=Sie können Lightroom weiterhin verwenden, aber Sie sollten einige Dateien entfernen oder den Papierkorb leeren, um möglichst schnell wenigstens ^1 MB Speicherplatz freizugeben."
"$$$/AgLibrary/LowDiskSpace/Warning=Auf dem Datenträger ^[^1^] mit der Lightroom-Bibliotheksdatei befindet sich nur noch wenig freier Speicherplatz."
"$$$/AgLibrary/ManagedPhotosDefaultFolderName=Managed Photos"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/AutoTonality=Auto &Tonality"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/AutoWhiteBalance=Auto &White Balance"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopyFromPrevious=Copy &Settings From Previous"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopyFromPreviousSettingsKey=Cmd+Option+c"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopySettings=&Copy..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopySettingsKey=Cmd+Shift+C"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/DevelopSettings=&Develop Settings"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/PasteSettings=&Paste"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/PasteSettingsKey=Cmd+Shift+V"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ResetSettings=&Reset"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/RemoveFromSelection=Aus der Auswahl entfernen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Export=Export..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/SelectOnlyActive=&Nur aktives Foto auswählen"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Export=&Exportieren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Import=&Importieren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewCollection=Neue &Kollektion..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewShoot=Neue &Fotosession..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Revert=&Zurück zur letzten Version"
"$$$/AgLibrary/Menu/Help/LibraryHelp=Bibliothek-H&ilfe"
"$$$/AgLibrary/Menu/Help/LibraryShortcuts=Bibliotheks-&Tastaturbefehle"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/BurnDiscAsPhotoBinder=Burn Disc as Photo Binder..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ConsolidateLibrary=Consolidate Library..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ConvertPhotosToDNGPhotos=Convert Photos to DNG..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/DiscardFullPreviews=&Discard 1:1 Previews"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ExportKeywords=Stichwörter &exportieren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ExportPhotoBinderFromImages=Export Photos as Photo Binder..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterLibrary=Fi&lter Library"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Find...=&Find"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ImportKeywords=Stichwörter &importieren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ImpromptuSlideshow=Frei gestaltete &Diashow"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ImpromptuSlideshowKey=Bfhl+Eingabe"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/NextPhoto=&Nächstes Foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/NextPhotoKey=Bfhl+Rechts"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/NextSelectedPhoto=&Nächstes ausgewähltes Foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/OpenInCompare=Open in Compare"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/OpenInLoupe=In der Lupenansicht öffnen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PreviousPhoto=&Vorheriges Foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PreviousPhotoKey=Bfhl+Links"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PreviousSelectedPhoto=&Vorheriges ausgewähltes Foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndMoveSelectedPhotos=Ausgewählte Fotos &entfernen und in den Papierkorb verschieben"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndTrashSelectedPhotos=Ausgewählte Fotos &entfernen und in den Papierkorb verschieben"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveFromLibrary=&Remove from Library"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveFromQuickCollection=&Remove from Quick Collection"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveSelectedPhotosFromLibrary=Ausgewählte Fotos aus der Bibliothek e&ntfernen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RenamePhoto=Rename Photo..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RenamePhotos=Rename Photos..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RenderFullPreviews=Render 1:1 Previe&ws"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RenderStandardPreviews=Render Standard Pre&views"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/SerializeImagesIn=Import Photos From Photo Binder..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/SetKeywordShortcut=&Stichwortkürzel festlegen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/LibraryTitle=&Bibliothek"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/CloseLoupe=L&upenansicht schließen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/DecreaseRating=Bewertung &verringern"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/EditCaptureTime=&Aufnahmezeit bearbeiten"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/EditInPhotoshop=In Photoshop &bearbeiten"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/EditKeywords=&Stichwörter bearbeiten..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/FlipHorizontal=&Horizontal spiegeln"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/FlipVertical=&Vertikal spiegeln"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Hide=Aus&blenden"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/IncreaseRating=Bewertung &erhöhen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/OpenInLoupe=In der L&upenansicht öffnen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RestoreOriginalOrientation=Ursprüngliche Drehung wiederherstellen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RevertCaptureTime=&Ursprüngliche Aufnahmezeit wiederherstellen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RotateLeft=Nach &links drehen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RotateRight=Nach &rechts drehen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating=Bewertung &festlegen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/AndNextTempl=^1 and Next"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Decrease Rating=Bewertung &verringern"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Increase Rating=Bewertung &erhöhen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating1=^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating2=^U+2605^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating3=^U+2605^U+2605^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating4=^U+2605^U+2605^U+2605^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating5=^U+2605^U+2605^U+2605^U+2605^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/None=&Keine"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/NoneAndNext=None and Next"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating1=&1 Stern"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating2=&2 Sterne"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating3=&3 Sterne"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating4=&4 Sterne"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating5=&5 Sterne"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRatingTitle=Bewertung &festlegen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Show=&Anzeigen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/XMPSidecar=&XMP-Filialdokument"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/ZoomInOnLoupe=Einzoomen in der Lupenansicht"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/AddToQuickCollection=Zur &Schnellkollektion hinzufügen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ClearQuickCollection=Schnellkollektion &löschen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/EditInPhotoshop=In Photoshop &bearbeiten"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/RemoveFromQuickCollection=Aus der &Schnellkollektion entfernen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ReturnToQuickCollection=Zum &vorherigen Inhalt zurückkehren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ShowQuickCollection=&Schnellkollektion anzeigen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Browse=Durchsuchen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Compare=&Vergleichen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/CropInDevelop=C&rop in Develop"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Develop=Entwickeln"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GoToDevelop=Gehe zu &Entwicklung"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Grid=&Raster"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridExtras/ShowExtras=Show &Extras"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle=&Grid View Style"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/CompactCells=&Compact Cells"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/CycleViewStyle=Cycle &View Style"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ExpandedCells=&Expanded Cells"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ShowExtras=&Show Extras"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/HidePanels=Paletten ausblenden"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Histogram=Histogramm"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Info=Informationen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Loupe=Lup&e"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeInfo=Loupe I&nfo"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/CycleViewStyle=&Cycle Info Display"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/Info1=Info &1"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/Info2=Info &2"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/ShowExtras=&Show Info Overlay"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Metadata=Metadaten"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Preview=Vorschau"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Search=Suchen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ShowPanels=Paletten anzeigen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Ascending=&Aufsteigend"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/CapturedTime=&Captured Time"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Descending=&Absteigend"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/ImportOrder=&Importreihenfolge"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/PhotoCapturedTime=Aufnahmezeit des &Fotos"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Rating=&Bewertung"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/UserOrder=&Benutzerreihenfolge"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/SortTitle=&Sortieren"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Title=&Ansicht"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ToggleLoupeView=&Lupenansicht aktivieren/deaktivieren"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ToggleZoomView=&Zoomansicht aktivieren/deaktivieren"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ViewOptions=&Optionen anzeigen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomIn=&Einzoomen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomOut=&Auszoomen"
"$$$/AgLibrary/MenuCommand/EditInExternalApp=&Edit in ^1"
"$$$/AgLibrary/MenuCommand/EditInPhotoshop=&Edit in Photoshop"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ActionName=Set ^1"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/BR=BR"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Caption=Bildbeschreibung"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Copyright=Copyright"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ExifBrief=Exif"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ExifMinimalBrief=Condensed Exif"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Exposure=Exposure"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileBaseName=File Base Name"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileExtension=File Extension"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileName=Dateiname"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FilePath=Dateipfad"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FocalLength=Focal Length"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/HR=HR"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/IPTCBrief=IPTC"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Keywords=Stichwörter"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Megapixels=Megapixels"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MegapixelsTemplate=^1 MP"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Rating=Bewertung"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ShootName=Fotosession"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ShootName/ActionTitle=Inhalt der Fotosession anzeigen"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/combinedImageFileDimensions=^1 freigestellt auf ^2"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/imageCroppedDimensions=Freigestellt"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/imageCroppedDimensionsFull=Cropped Dimensions"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/imageFileDimensions=Abmessungen"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/AccessoryView/SetPopupTooltip=Metadata Set"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/NoSelection=Kein Foto ausgewählt."
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyToAll/Active=Aktiv"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyToAll/All=Alle ausgewählten"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyToAll/Message=Metadaten-Vorgabe anwenden"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyToAll/info=Möchten Sie die Vorgabe auf alle ausgewählten Fotos oder nur auf das aktive Foto anwenden?"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyingProgressScope=Vorgabe ^1 wird angewendet"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/PresetLabel=Vorgabe"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/AccessoryView/DevelopPresetTooltip=Voreinstellungen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Contrast=Kontrast"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/CoolerTemperture=Kühler darstellen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/CopySettings=Einstellungen kopieren"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/CropAspectRatio=Freistellen - Seitenverhältnis"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseContrast=Kontrast verringern"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseExposure=Belichtung verringern"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseFillLight=Decrease Fill Light"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseHighlightRecovery=Decrease Highlight Recovery"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseVibrance=Decrease Vibrance"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Exposure=Belichtung"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/FillLight=Fill Light"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Grayscale=Foto in Graustufen konvertieren"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Histogram/Calculating=Daten werden berechnet..."
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseContrast=Kontrast erhöhen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseExposure=Belichtung erhöhen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseFillLight=Increase Fill Light"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseHighlightRecovery=Increase Highlight Recovery"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseVibrance=Increase Vibrance"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/PastePrevious=Paste Previous"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/PasteSettings=Paste"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Recovery=Recovery"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Settings=Settings"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/SyncCrop=Winkel für Freistellen synchronisieren"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Synchronize=Synchronisieren"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/SynchronizeAction=Synchronisieren"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/SynchronizeTitle=Synchronisierungseinstellungen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Temperture/Cooler=Kühler"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Temperture/Warmer=Wärmer"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Vibrance=Vibrance"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/WarmerTemperture=Wärmere Farben"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/WhiteBalance=Weißabgleich"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroContrast=Für Kontrast 0 festlegen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroExposure=Für Belichtung 0 festlegen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroFillLight=Set Fill Light to 0"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroHighlightRecovery=Set Highlight Recovery to 0"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroVibrance=Set Vibrance to 0"
"$$$/AgLibrary/MissingFileDialog/Explanation=Vorheriger Speicherort: ^1"
"$$$/AgLibrary/MissingFileDialog/LocateButton=Suchen"
"$$$/AgLibrary/MissingFileDialog/Message=Das Foto ^[^1^] konnte nicht verwendet werden, weil die Originaldatei nicht gefunden wurde. Möchten Sie danach suchen?"
"$$$/AgLibrary/Module/PhotoMenuTitle=&Foto"
"$$$/AgLibrary/ModuleChange=Moduländerung"
"$$$/AgLibrary/OpenAllDialog/Message=Sie haben ^1 Fotos ausgewählt. Möchten Sie diese Fotos alle mit ^2 öffnen?"
"$$$/AgLibrary/OpenAllDialog/OpenAll=Alle öffnen"
"$$$/AgLibrary/OpenPanelPrompt=Choose"
"$$$/AgLibrary/Ops/AddKeyword=Stichwort hinzufügen"
"$$$/AgLibrary/Ops/AddToQuickCollection=Zur Schnellkollektion hinzufügen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ChangeKeywords=Stichwörter ändern"
"$$$/AgLibrary/Ops/ClearQuickCollection=Schnellkollektion löschen"
"$$$/AgLibrary/Ops/DiscardPreviews=Discard 1:1 Previews"
"$$$/AgLibrary/Ops/ExportXMP=Metadaten in die XMP-Filialdatei &exportieren"
"$$$/AgLibrary/Ops/ExportXMPPlural=Metadaten in die XMP-Filialdateien &exportieren"
"$$$/AgLibrary/Ops/FlipPhotos=Fotos spiegeln"
"$$$/AgLibrary/Ops/HideImages=Bilder ausblenden"
"$$$/AgLibrary/Ops/ImportKeywords=Stichwörter importieren"
"$$$/AgLibrary/Ops/ImportXMP=Metadaten aus der XMP-Filialdatei &importieren"
"$$$/AgLibrary/Ops/ImportXMPPlural=Metadaten aus den XMP-Filialdateien &importieren"
"$$$/AgLibrary/Ops/Rating=Bewertung"
"$$$/AgLibrary/Ops/Remove=Entfernen"
"$$$/AgLibrary/Ops/RemoveAndMoveToRecycleBin=Entfernen und in Papierkorb verschieben"
"$$$/AgLibrary/Ops/RemoveAndTrash=Entfernen und in Papierkorb verschieben"
"$$$/AgLibrary/Ops/RemoveFromCollection=Aus der Kollektion &entfernen"
"$$$/AgLibrary/Ops/RemoveFromQuickCollection=Aus der Schnellkollektion entfernen"
"$$$/AgLibrary/Ops/RemoveImages=Bilder entfernen"
"$$$/AgLibrary/Ops/RemoveKeyword=Stichwort &entfernen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ReorderPhotos=Fotos neu sortieren"
"$$$/AgLibrary/Ops/ResetCrop=Freistellen zurücksetzen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ResetSettings=Einstellungen zurücksetzen"
"$$$/AgLibrary/Ops/RevertSettings=Einstellungen auf die letzte Version zurücksetzen"
"$$$/AgLibrary/Ops/RotatePhotos=Fotos drehen"
"$$$/AgLibrary/Ops/SaveQuickCollection=Schnellkollektion speichern"
"$$$/AgLibrary/Ops/SelectAll=Alle auswählen"
"$$$/AgLibrary/Ops/SelectNone=Nichts auswählen"
"$$$/AgLibrary/Ops/Selection=Auswahl"
"$$$/AgLibrary/Ops/SetOrientation=Ausrichtung der Fotos festlegen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ShowImages=Bilder anzeigen"
"$$$/AgLibrary/Ops/SyncXMPPlural=XMP &synchronisieren"
"$$$/AgLibrary/Panel/AddButtonTitle=Hinzufügen"
"$$$/AgLibrary/Panel/DevelopTitle=Ad-hoc-Entwicklung"
"$$$/AgLibrary/Panel/ExportButtonTitle=Export..."
"$$$/AgLibrary/Panel/HistogramTitle=Histogramm"
"$$$/AgLibrary/Panel/ImportButtonTitle=Import..."
"$$$/AgLibrary/Panel/InfoTitle=Applied Keywords"
"$$$/AgLibrary/Panel/MetadataTitle=Metadaten"
"$$$/AgLibrary/Panel/Navigator=Navigator"
"$$$/AgLibrary/ReadOnly/Error=Die Lightroom-Bibliotheksdatei konnte nicht geöffnet werden, weil die Datei schreibgeschützt ist."
"$$$/AgLibrary/ReadOnly/Hint=Die Ursache dafür kann eine falsche oder fehlende Berechtigung oder eine andere Instanz von Lightroom sein, die auf die Datei zugreift."
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyFolder/Error=Der Lightroom-Bibliotheksordner im Ordner ^1 kann nicht verwendet werden, weil Sie keine Dateien innerhalb des Ordners anlegen dürfen."
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyFolder/Hint=Sorgen Sie dafür, dass Sie die korrekten Berechtigungen für den Ordner erhalten, und starten Sie dann Lightroom erneut."
"$$$/AgLibrary/RestoreDialog/Continue=Weiter"
"$$$/AgLibrary/RestoreDialog/Stop=Stopp"
"$$$/AgLibrary/Segmented/CompareTooltip=Vergleichsansicht (C)"
"$$$/AgLibrary/Segmented/GridTooltip=Rasteransicht (G)"
"$$$/AgLibrary/Segmented/ListTooltip=Listenansicht"
"$$$/AgLibrary/Segmented/LoupeTooltip=Lupenansicht (E)"
"$$$/AgLibrary/SelectLibraryDialog/NetworkFolderNotAllowed=^1 cannot use the Library location you have chosen because it is located on a network volume. Would you like to choose a different location?"
"$$$/AgLibrary/SelectLibraryDialog/NotOnNetworkOrInReadOnlyFolder=Note: ^1 Libraries cannot be on network volumes or in read-only folders."
"$$$/AgLibrary/SelectLibraryDialog/ReadOnlyVolumeNotAllowed=^1 cannot use the Library location you have chosen because it is located on a volume on which ^2 cannot save changes. Would you like to choose a different location?"
"$$$/AgLibrary/SetKeywordShortcut/Dialog/Label=Stichwortkürzel:"
"$$$/AgLibrary/SetKeywordShortcut/Dialog/SetButton=Festlegen"
"$$$/AgLibrary/SetKeywordShortcut/Dialog/Title=Stichwortkürzel festlegen"
"$$$/AgLibrary/SettingsFromMetadata=Von Metadaten"
"$$$/AgLibrary/ShortAppName=Lightroom"
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/Delete=Löschen"
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/Rename=Umbenennen "
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/Adjusted=Photo has Develop adjustments"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/Cropped=Photo has been cropped"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/Tagged=Photo has keywords"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/Next=Select next image"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/Play=Impromptu slideshow"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/Previous=Select previous image"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/RotateCCW=Rotate image counter-clockwise"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/RotateCW=Rotate image clockwise"
"$$$/AgLibrary/Trash/Explanation/Mac=Die auf diese Weise gelöschten Dateien werden im Finder in den Papierkorb verschoben. Diese Dateien werden aus der Lightroom-Bibliothek entfernt."
"$$$/AgLibrary/Trash/Explanation/Win=Die auf diese Weise gelöschten Dateien werden im Explorer in den Papierkorb verschoben. Diese Dateien werden aus der Lightroom-Bibliothek entfernt."
"$$$/AgLibrary/Trash/ManyMessage=Möchten Sie wirklich die ^1 ausgewählten Fotos in den Papierkorb verschieben? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."
"$$$/AgLibrary/Trash/OneMessage=Möchten Sie wirklich das ausgewählte Foto in den Papierkorb verschieben? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."
"$$$/AgLibrary/TrashDialog/Trash=Papierkorb"
"$$$/AgLibrary/TrashImages/OneFailed/Mac=Die Datei ^[^1^] konnte nicht in den Papierkorb verschoben werden."
"$$$/AgLibrary/TrashImages/OneFailed/Win=Die Datei ^[^1^] konnte nicht in den Papierkorb verschoben werden."
"$$$/AgLibrary/TrashImages/SomeFailed/Mac=^1 Dateien konnten nicht in den Papierkorb verschoben werden."
"$$$/AgLibrary/TrashImages/SomeFailed/Win=^1 Dateien konnten nicht in den Papierkorb verschoben werden."
"$$$/AgLibrary/UpdateNeeded/ContinueButton=Weiter"
"$$$/AgLibrary/UpdateNeeded/Description=This is a one-time operation that could take a while and cannot be canceled.  ^1 may be unresponsive during the process, but it is important to allow it to complete.  Your previous database file will be left unaffected, but your preview cache must be rebuilt. Please see the README for more details."
"$$$/AgLibrary/UpdateNeeded/Message=^1 muss das Format der Bibliotheksdatei aktualisieren."
"$$$/AgLibrary/Updates/ApplyingDBUpdates=Datenbankaktualisierungen werden angewendet"
"$$$/AgLibrary/Updates/RemovingOldCacheFileFormat=Removing old cache file format"
"$$$/AgLibrary/Updates/UpdatingAspectCache=Aspektcache wird aktualisiert"
"$$$/AgLibrary/Updates/UpdatingCollections=Kollektionen werden aktualisiert"
"$$$/AgLibrary/Updates/UpdatingKeywords=Stichwörter werden aktualisiert"
"$$$/AgLibrary/Updates/UpdatingLibrary=Bibliothek wird aktualisiert"
"$$$/AgLibrary/Updates/UpdatingLibraryFileFormat=Bibliotheksdateiformat wird aktualisiert"
"$$$/AgLibrary/Updates/Writing=Änderungen werden geschrieben"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/SortCriteriaTooltip=Sort Criteria"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/SortDirectionTooltip=Sort Direction"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/Badges=Include Thumbnail Badges"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/BottomLabel=Bottom Label:"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/IncludeRotation=Include Rotation Buttons"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/IndexNumber=Index Number"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/QuickCollectionMarkers=Include Quick Collection Markers"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/Rotation=Rotation"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/ShowExpandedCellHeader=Show Header with Labels:"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/ShowOnMouseOver=Show clickable items on mouse over only"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/ShowRatingFooter=Show Rating Footer"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/ShowWorkingOverlay=Show message when loading or rendering photos"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/TopLabel=Top Label:"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Grid/Checkbox/ShowExtras=Show Grid Extras"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Grid/ShowExtras/Item/CompactCells=Compact Cells"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Grid/ShowExtras/Item/ExpandedCells=Expanded Cells"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/GroupTitle/General=General"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/GroupTitle/GridView/CompactExtras=Compact Cell Extras"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/GroupTitle/GridView/ExpandedExtras=Expanded Cell Extras"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/AutoShowHide=Show briefly when photo changes"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/Checkbox/ShowInfoOverlay=Show Info Overlay"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/GroupTitle/General=General"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/GroupTitle/Info1=Loupe Info 1"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/GroupTitle/Info2=Loupe Info 2"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/ShowInfo/Item/Info1=Info 1"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/ShowInfo/Item/Info2=Info 2"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/PushButton/UseDefaultsTitle=Use Defaults"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Slider/ThumbnailSize=Thumbnail Size:"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Slider/ThumbnailSize/Explanation=Thumbnails may be larger than this to fill the width of the content area."
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Slider/ThumbnailSizeUnits_pixels=px"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/TabView/GridView=Grid View"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/TabView/LoupeView=Loupe View"
"$$$/AgLibrary/ViewOptionsDialogTitle=Bibliotheksansicht-Optionen"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataConflictExplanation=Die Filialdatei kann nicht vollständig aktualisiert werden, weil Konflikte aufgetreten sind."
"$$$/AgLibrary/XMP/ExportToSidecarPlural=Informationen in die Filialdateien &exportieren"
"$$$/AgLibrary/XMP/ExportToSidecarSingular=Informationen in die Filialdatei &exportieren"
"$$$/AgLibrary/libraryFileDiskFullWarning/Error=Die Lightroom-Bibliotheksdatei konnte nicht gespeichert werden, weil auf dem Datenträger kein Speicherplatz verfügbar ist."
"$$$/AgLibrary/libraryFileDiskFullWarning/Hint=Löschen Sie einige Dateien oder leeren Sie den Papierkorb, um mehr Speicherplatz freizugeben. Starten Sie anschließend Lightroom erneut."
"$$$/AgLibrary/writeXMPSidecarFile/UnknownError=Unknown Error"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/Items/CheckpointDateTimeActionFormatter=^1 ^2: ^3"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/Items/CheckpointDateTimeActionPresetFormatter=^1 ^2: ^3 (^4)"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/Items/CheckpointDateTimeFormatter=^1 ^2"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/Items/CheckpointDateTimePresetFormatter=^1 ^2: ^3"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettingsData/Undo/AddCheckpoint=Protokollcheckpoint hinzufügen"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettingsData/Undo/RemoveCheckpoint=Protokollcheckpoint entfernen"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettingsData/Undo/UpdateCheckpoint=Protokollcheckpoint aktualisieren"
"$$$/AgLibraryModule/ModuleTitle=Bibliothek"
"$$$/AgLibraryPixelsBuilder/RenderingOneToOnePreviews=Rendering 1:1 Previews"
"$$$/AgLibraryPixelsBuilder/RenderingStandardPreviews=Rendering Standard Previews"
"$$$/AgLibraryTag/AppendedIndicator/TagAppliesToPartOfSelection=*"
"$$$/AgLibraryTag/MultipleTags=< mehrere Tags >"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/01=Januar"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/02=Februar"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/03=März"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/04=April"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/05=Mai"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/06=Juni"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/07=Juli"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/08=August"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/09=September"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/10=Oktober"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/11=November"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/12=Dezember"
"$$$/AgLibraryTagKinds/InfoPanel/ManyKeywords=< Stichwörter aus ^1+ Fotos >"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/ApplyTag/Collection=Zur Kollektion hinzufügen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/ApplyTag/Keyword=Stichwort übernehmen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/ApplyTag/QuickCollection=Zur Schnellkollektion hinzufügen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/ApplyTag/Shoot=Fotosession ändern"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/AssignTagToImage/Collection=Ausgewähltes Foto dieser Kollektion hinzufügen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/AssignTagToImage/Keyword=Dieses Stichwort dem ausgewählten Foto zuweisen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/AssignTagToImage/QuickCollection=Ausgewähltes Foto der Schnellkollektion hinzufügen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/AssignTagToImage/Shoot=Ausgewähltes Foto in diese Fotosession verschieben"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/AssignTagToImages/Collection=Ausgewählte Fotos dieser Kollektion hinzufügen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/AssignTagToImages/Keyword=Dieses Stichwort den ausgewählten Fotos zuweisen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/AssignTagToImages/QuickCollection=Ausgewählte Fotos der Schnellkollektion hinzufügen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/AssignTagToImages/Shoot=Ausgewählte Fotos in diese Fotosession verschieben"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/DeleteTag/Collection=Kollektion löschen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/DeleteTag/Keyword=Stichwort löschen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/DeleteTag/QuickCollection=Schnellkollektion löschen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/DeleteTag/Shoot=Fotosession löschen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/MoveTag/Collection=Kollektion verschieben"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/MoveTag/Keyword=Stichwort verschieben"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/MoveTag/Shoot=Fotosession verschieben"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/RenameTag/Collection=Kollektion umbenennen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/RenameTag/Keyword=Stichwort umbenennen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/RenameTag/Shoot=Fotosession umbenennen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/Collection=Kollektion"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/Date=Date"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/Keyword=Stichwort"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/QuickCollection=Schnellkollektion"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/Shoot=Fotosession"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagNamePlural/Collections=Collections"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagNamePlural/Dates=Dates"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagNamePlural/Keywords=Keywords"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagNamePlural/Shoots=Shoots"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagShortcutAppliedMultiple/Keyword=Zugewiesene Stichwörter ^1"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagShortcutAppliedSingle/Keyword=Zugewiesenes Stichwort ^1"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/UseTagAsTagShortcut/Keyword=Als Stichwortkürzel verwenden"
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/CheckingPreviewCache=Updating Preview Cache"
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/Paused=Paused"
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/PausedLowDiskSpace=Paused (low disk space)"
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/PreloadingThumbnails=Preloading Thumbnails"
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/Progress/Loaded=Loaded ^1"
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/Rendering=Rendering ^1"
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/RenderingOneToOne=Rendering ^1 at 1:1"
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/RenderingScreenRes=Rendering ^1 at screen-resolution"
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/Scanning=Scanning..."
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/ScanningExistingPreviews=Scanning Existing Previews"
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/ScanningPreviewCache=Scanning Preview Cache"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Action=Aktion"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/AperturePrioriry=Blendenautomatik"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Creative=Kreativ"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Landscape=Querformat"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Manual=Manuell"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Normal=Normal"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Portrait=Hochformat"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/ShutterPriority=Zeitautomatik"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashMode/Auto=Auto"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashMode/CompulsoryFiring=Zwingende Biltzauslösung"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashMode/CompulsorySuppression=Unterdrückt"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashMode/Unknown=Unbekannt"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashReturn/LightDetected=Blitzlicht festgestellt"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashReturn/LightNotDetected=Blitzlicht nicht festgestellt"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashReturn/NoStrobeReturnDetection=Keine reflektierte Messblitzerkennung"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Average=Durchschnittswert"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/CenterWeightedAverage=Mittengewichteter Durchschnittswert"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Multispot=Multispot"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Partial=Partiell"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Pattern=Mehrfeld"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Spot=Spotmessung"
"$$$/AgMetadata/IPTC/ISOCountryCode/ValidationMessage=Der ISO-Ländercode besteht aus zwei bzw. drei ASCII-Buchstaben oder drei ASCII-Ziffern."
"$$$/AgMetadata/IPTC/city=Stadt"
"$$$/AgMetadata/IPTC/copyrightInfoURL=Copyright Info URL"
"$$$/AgMetadata/IPTC/country=Land"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creator=Fotograf"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorAddress=Fotograf/Adresse"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCity=Fotograf/Stadt"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCountry=Fotograf/Land"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorJobTitle=Fotograf/Berufsbezeichnung"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorState=Fotograf/Bundesland"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkEmail=Fotograf/E-Mail-Adresse"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkPhone=Fotograf/Telefonnummer"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkWebsite=Fotograf/Website"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorZip=Fotograf/PLZ"
"$$$/AgMetadata/IPTC/dateCreated=Erstellt am"
"$$$/AgMetadata/IPTC/descriptionWriter=Autor der Beschreibung"
"$$$/AgMetadata/IPTC/headline=Titel"
"$$$/AgMetadata/IPTC/instructions=Anweisungen"
"$$$/AgMetadata/IPTC/intellectualGenre=Genre"
"$$$/AgMetadata/IPTC/iptcSubjectCode=IPTC-Motivcode"
"$$$/AgMetadata/IPTC/isCountryCode=ISO-Ländercode"
"$$$/AgMetadata/IPTC/jobIdentifier=Auftragskennung"
"$$$/AgMetadata/IPTC/location=Ort"
"$$$/AgMetadata/IPTC/provider=Anbieter"
"$$$/AgMetadata/IPTC/rightsUsageTerms=Bedingungen für die Rechtenutzung"
"$$$/AgMetadata/IPTC/scene=Szene"
"$$$/AgMetadata/IPTC/source=Quelle"
"$$$/AgMetadata/IPTC/state=Zustand"
"$$$/AgMetadata/IPTC/title=Bezeichnung"
"$$$/AgMetadata/SetMetadataFieldActionName=Set ^1"
"$$$/AgMetadata/XMP/Rating/ValidationMessage=Bei der Bewertung muss es sich um eine Ziffer von 1 bis 5 handeln. Keine Bewertung ist auch zulässig."
"$$$/AgMetadataFormatter/NumSecondsTemplate=^1 Sek."
"$$$/AgMetadataFormatter/dateTimeConcatenation=^1 ^2"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/Basic=Grundlegende Informationen"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/Exif=Kamerainformationen"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTC=IPTC"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTCCreator=IPTC-Autor"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/Unknown=Unbekannte Kategorie"
"$$$/AgMetadataFormatters/IPTC/W3CDate/InvalidDate=Das Datum konnte nicht interpretiert werden."
"$$$/AgMetadataFormatters/SubjectDistance/Infinity=^U+221E"
"$$$/AgMetadataFormatters/SubjectDistance/Unknown=Unbekannt"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/BrightnessValue=^1"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/ExposureBiasValue=^1EV"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/ISOSpeedRating=ISO ^1"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/commonPhotoSettings/exposureISO=^1, ISO ^2"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/commonPhotoSettings/focalLenAndLens=^1 (^2)"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/commonPhotoSettings/full=^1, ^2"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ButtonName/Create=Erstellen"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ButtonName/Done=Fertig"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/DefaultPresetName=Unbenannt"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ErrorDuplicateName=A preset with this name already exists. Please choose another."
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/PresetName=Vorgabenname:"
"$$$/AgMetadataPresets/NewMetadataPreset/WindowTitle=Neue Metadaten-Vorgabe"
"$$$/AgNaming/CustomTokenTitle=Benutzerdefinierter Name"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/FiveDigits=Folgenummer (00001)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/FourDigits=Folgenummer (0001)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/OneDigit=Folgenummer (1)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/ThreeDigits=Folgenummer (001)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/TwoDigits=Folgenummer (01)"
"$$$/AgNaming/Token/DateMenuTitle=Datum"
"$$$/AgNaming/Token/date_DD=Datum (TT)"
"$$$/AgNaming/Token/date_Hour=Stunde"
"$$$/AgNaming/Token/date_Julian=Datum (Julianischer Kalender)"
"$$$/AgNaming/Token/date_MM=Datum (MM)"
"$$$/AgNaming/Token/date_Minute=Minute"
"$$$/AgNaming/Token/date_Mon=Datum (Mon.)"
"$$$/AgNaming/Token/date_Month=Datum (Monat)"
"$$$/AgNaming/Token/date_Second=Sekunde"
"$$$/AgNaming/Token/date_YY=Datum (JJ)"
"$$$/AgNaming/Token/date_YYYY=Datum (JJJJ)"
"$$$/AgNaming/Token/date_YYYYMMDD=Datum (JJJJMMTT)"
"$$$/AgNaming/Token/image_name=Dateiname"
"$$$/AgNaming/Token/image_originalname=Original Filename"
"$$$/AgNaming/Token/image_shoot=Name der Fotosession"
"$$$/AgNaming/Token/name_filename=Filename"
"$$$/AgNaming/Token/name_filename_number_suffix=Filename number suffix"
"$$$/AgNaming/Token/originalName_filename=Original filename"
"$$$/AgNaming/Token/originalName_filename_number_suffix=Original filename number suffix"
"$$$/AgNamingDialog/ExampleNameLabel=Example:"
"$$$/AgNamingUI/ConvertMultipleImagesToDNGOperationString=Converting ^1 images to DNG"
"$$$/AgNamingUI/ConvertOneImageToDNGOperationString=Converting 1 image to DNG"
"$$$/AgNamingUI/ConvertToDNG/DeleteOriginalsAfterConversion=Remove originals after successful DNG conversion."
"$$$/AgNamingUI/ConvertToDNG/OnlyConvertRAWFiles=Only convert RAW files."
"$$$/AgNamingUI/ConvertToDNG/OnlyConvertRAWFilesTooltip=Recommended. If checked, leave non-RAW files unchanged"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/ProblemWithRenamingFiles=Problem with Renaming Files"
"$$$/AgNamingUI/FirstSeqNumberLabel=Erste Folgenummer:"
"$$$/AgNamingUI/InsertTokenToolitip=Klicken und wählen Sie, um ein Token einzufügen"
"$$$/AgNamingUI/NameLabel=Name:"
"$$$/AgNamingUI/RenameFile/ChangingTo=Changing ^1 to ^2"
"$$$/AgNamingUI/RenameFiles/NotWritableMessage=Some photos will not be renamed because they (or their sidecar files) are not writable."
"$$$/AgNamingUI/RenameImages/OneFailed=The file named ^[^1^] could not be renamed."
"$$$/AgNamingUI/RenameMultipleImagesOperationString=Renaming ^1 images"
"$$$/AgNamingUI/RenameOneImageOperationString=Renaming 1 image"
"$$$/AgNamingUI/RenamePhotos/GeneratingNamesCaption=Generating new names ..."
"$$$/AgNamingUI/SequenceNumberTooltip=Legen Sie die Anfangsfolgenummer fest, die für die Namen mit dem ^[Seq#^]-Token verwendet wird."
"$$$/AgNamingUI/Validation/FileNameTooLongError=Diese Zeichenfolge ist für einen gültigen Dateinamen zu lang. Kürzen Sie den Namen."
"$$$/AgNamingUI/WindowTitle/ConvertNPhotosToDNG=Convert ^1 Photos to DNG"
"$$$/AgNamingUI/WindowTitle/ConvertOnePhotoToDNG=Convert Photo to DNG"
"$$$/AgNamingUI/WindowTitle/RenameNPhotos=Rename ^1 Photos"
"$$$/AgNamingUI/WindowTitle/RenameOnePhoto=Rename 1 Photo"
"$$$/AgNamingUI/batchConvertDNG/FailedToDeleteTheOriginalImageFile=Failed to delete the original image file."
"$$$/AgNamingUI/convertImagesToDNG/OneFailed=An error occurred while converting file ^[^1^]."
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/Fatbits=4:1"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/FitToView=FIT"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/OneToOne=1:1"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/ZoomToFill=FILL"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/ACCESS_DENIED=Zugriff wurde verweigert"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/AlreadyConnected=Bereits verbunden"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/BAD_PARAMETERS=Die eingegebenen Parameter sind ungültig"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/BAD_PATHNAME=Ein Pfadname ist ungültig"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/BadProtocol=Fehlerhaftes Protokoll"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/CANCELLED=Der Vorgang wurde abgebrochen"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/CHANNEL_CLOSED=Der Kanal wurde geschlossen"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/CHANNEL_OPEN=Der Kanal ist bereits offen"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/CONNECT_FAILED=Die Verbindung zum Server ist ausgefallen"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/DontKnow=Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/LOCAL_IO_ERROR=Ein lokaler Datenträgerfehler ist aufgetreten"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/LOCKED=Gesperrt"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/LOGIN_FAILED=Ungültige Anmeldung"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/METHOD_NOT_ALLOWED=Die Methode ist nicht zulässig"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_DIRECTORY=Die Datei befand sich nicht in einem Verzeichnis"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_EMPTY=Die Datei war nicht leer"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_FILE=Keine Datei"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_IMPLEMENTED=Eine Funktion ist nicht implementiert"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_LOCKED=Nicht gesperrt"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NotConnected=Nicht verbunden"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/OPERATION_PENDING=Ein anderer Vorgang wartet bereits auf die Ausführung"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/OUT_OF_DISK=Der Datenträgerspeicher reicht nicht aus"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/OUT_OF_MEMORY=Zu wenig Arbeitsspeicher"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/PROTOCOL_ERROR=Ein Protokollfehler ist aufgetreten"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/REMOTE_IO_ERROR=Ein Remote-Datenträgerfehler ist aufgetreten"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/RESOURCE_DOESNT_EXIST=Die Ressource ist nicht vorhanden"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/RESOURCE_EXISTS=Die Ressource ist bereits vorhanden."
"$$$/AgNetIO/Exceptions/RESOURCE_IN_USE=Die Ressource wurde verwendet"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/RESOURCE_REDIRECTED=Die Ressource wurde umgeleitet"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/TIMED_OUT=Eine Antwort wurde nicht rechtzeitig empfangen"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/UNKNOWN=Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/UNKNOWN_HOST=Der Server wurde nicht gefunden."
"$$$/AgNetIO/Exceptions/UNKNOWN_PROTOCOL=Das Protokoll ist unbekannt"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/Unknown=Unbekannter Fehler"
"$$$/AgNetIO/Navigate/EmptyPathName=< Basis >"
"$$$/AgNetIO/Navigate/GeneralError=Der FTP-Server kann nicht durchsucht werden."
"$$$/AgNetIO/Navigate/GeneralErrorWithDesc=Der FTP-Server kann nicht durchsucht werden: ^1."
"$$$/AgNetIO/Navigate/UnknownError=Unknown Error"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/ColumnHeading/Date=Datum"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/ColumnHeading/Name=Name"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/ColumnHeading/Size=Größe"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/DefaultPresetName=Unbenannte Vorgabe"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/DefaultPresetNameWithNumber=Unbenannte Vorgabe ^1"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/FTPServerName=Server: "
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/FTPServerPassword=Kennwort:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/FTPServerPort=Anschluss:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/FTPServerUsername=Benutzername:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/GoUpOneLevel=^U+25B2"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/GoUpOneLevelFont=Arial"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/Name=Vorgabenname:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/PassiveFTP=Passiven Modus für Datenübertragungen verwenden"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/Protocol=Protokoll:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/ServerPath=Serverpfad: "
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/StorePassword=Kennwort in Vorgabe speichern"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/PresetName=FTP-Vorgaben"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Protocols/FTP=FTP"
"$$$/AgNetIO/PresetEditor/Undo/AddPreset=Vorgabe hinzufügen"
"$$$/AgNetIO/PresetEditor/Undo/DeletePreset=Vorgabe löschen"
"$$$/AgNetIO/PresetMenu/EditPreset=Vorgaben bearbeiten..."
"$$$/AgNetIO/ShowPasswordDialog/Password=Kennwort:"
"$$$/AgNetIO/ShowPasswordDialog/Title=Kennwort eingeben"
"$$$/AgNetIO/ShowPasswordDialog/Upload=Hochladen"
"$$$/AgPanel/AddPresetGlyph=+"
"$$$/AgPanel/CollapseAll=Collapse All"
"$$$/AgPanel/ContextMenu/HideAll=Hide All"
"$$$/AgPanel/ContextMenu/ShowAll=Show All"
"$$$/AgPanel/ExpandAll=Expand All"
"$$$/AgPanel/RemovePresetGlyph=-"
"$$$/AgPhotoBin/DownArrowChar=^U+25BE"
"$$$/AgPhotoBin/FilmstripTagDisplay/Separator=^1 / ^2"
"$$$/AgPhotoBin/FilterTitle/Filter=Filter :"
"$$$/AgPhotoBin/Label/EntireLibrary=All Photographs"
"$$$/AgPhotoBin/Label/NumPhotos=^1 photos"
"$$$/AgPhotoBin/Label/NumPhotosSelected=^1 selected"
"$$$/AgPhotoBin/Label/OnePhoto=1 photo"
"$$$/AgPhotoBin/Label/PreviousImport=Vorheriger Import"
"$$$/AgPhotoBin/Label/QuickCollection=Schnellkollektion"
"$$$/AgPhotoBin/Ops/ImportImages=Fotos importieren"
"$$$/AgPhotoBin/Ops/RearrangeImages=Fotos neu anordnen"
"$$$/AgPhotoBin/PopupTitle/Filmstrip=Filmstrip :  "
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/Alternate=Reset to Default Size"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/L=L"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/M=M"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/PreviousSize=Use Previous Size"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/S=S"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/XL=XL"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/XS=XS"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Tooltip/L=Große Miniaturen"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Tooltip/M=Mittelgroße Miniaturen"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Tooltip/S=Kleine Miniaturen"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Tooltip/XL=Extragroße Miniaturen"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Tooltip/XS=Extrakleine Miniaturen"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/GoBackButton=Go Back"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/GoForwardButton=Go Forward"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/LibraryGridButton=Library Grid (G)"
"$$$/AgPreferences/AgFileCabinet/ManagedPhotosFolder/GroupTitle=Managed Photos Folder"
"$$$/AgPreferences/AgImport/skipCameraFolderNames=Bei der Benennung von Fotosessions von der Kamera erzeugte Ordnernamen ignorieren"
"$$$/AgPreferences/AutoImport/Enable=Automatischen Import aktivieren"
"$$$/AgPreferences/AutoImport/WatchedFolderLabel=Überwachter Ordner:"
"$$$/AgPreferences/AutoImportGroupBoxTitle=Aus überwachtem Ordner automatisch importieren"
"$$$/AgPreferences/AutoImportSettingsButtonTitle=Einstellungen für den automatischen Import..."
"$$$/AgPreferences/ChooseFolder/AutoImport/IsNotEmpty=Der Ordner für den automatischen Import muss bei der ersten Einrichtung leer sein. Wählen Sie einen leeren Ordner."
"$$$/AgPreferences/ChooseFolder/IsInManagedFolderError=^1 kann den verwalteten Fotoordner nicht als Quelle für den automatischen Import verwenden."
"$$$/AgPreferences/ChooseFolder/IsOnNetworkVolumeError=^1 kann kein Netzlaufwerk als Quelle für den automatischen Import verwenden."
"$$$/AgPreferences/ChooseFolderButtonTitle=Auswählen..."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/otherEditorFormat/Label=File Format:"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/otherEditorFormat/TIFF16=TIFF, 16-bit (more accurate)"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/otherEditorFormat/TIFF8=TIFF, 8-bit (more widely supported)"
"$$$/AgPreferences/FileManagementTab=Dateimanagement"
"$$$/AgPreferences/FileManagementTab/FileNames=File Name Generation"
"$$$/AgPreferences/FileManagementTab/Metadata=Metadaten"
"$$$/AgPreferences/General/Checkbox/CheckForUpdates=Automatisch nach Updates suchen"
"$$$/AgPreferences/General/Checkbox/SplashOnStartup=Eröffnungsbildschirm beim Programmstart anzeigen"
"$$$/AgPreferences/General/ExternalEditor/Label/Application=Anwendung:"
"$$$/AgPreferences/General/Label/AdditionalExternalEditor=Weiterer externer Editor"
"$$$/AgPreferences/General/Label/CompletionSounds=Klänge beim Abschluss von Vorgängen"
"$$$/AgPreferences/General/Label/MemoryCard=Bei Erkennung einer Speicherkarte:"
"$$$/AgPreferences/General/Label/Settings=Einstellungen:"
"$$$/AgPreferences/General/MemoryCard/PopupItem/DoNothing=Keine Aktion"
"$$$/AgPreferences/General/MemoryCard/PopupItem/ShowImportDialog=Dialogfeld für den Dateiimport anzeigen"
"$$$/AgPreferences/ImportTab=Importieren"
"$$$/AgPreferences/Interface/Background/FillColorLabel=Füllfarbe:"
"$$$/AgPreferences/Interface/Background/OverlayTextureLabel=Überlagerungsstruktur:"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/Background=Hintergrund"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/LightsOut=Beleuchtung aus"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/Panels=Paletten"
"$$$/AgPreferences/Interface/LightsOut/DimLevelLabel=Dimmerstufe:"
"$$$/AgPreferences/Interface/LightsOut/ScreenColorLabel=Bildschirmfarbe:"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Large=Large"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Medium=Medium (default)"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/PanelFontLabel=Panel Font Size:"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Small=Small"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/WarnAboutNotImmediate=Note: Changes take effect upon restarting Lightroom."
"$$$/AgPreferences/LightsOut/Screen/50=50 %"
"$$$/AgPreferences/LightsOut/Screen/70=70 %"
"$$$/AgPreferences/LightsOut/Screen/80Default=80 % (Standard)"
"$$$/AgPreferences/LightsOut/Screen/90=90 %"
"$$$/AgPreferences/ManagedPhotos/LocationLabel=Verzeichnis:"
"$$$/AgPreferences/MoveCabinetButtonTitle=Ändern..."
"$$$/AgPreferences/NewTab=Öffnet ein Bild auf einer neuen Registerkarte."
"$$$/AgPreferences/NewTabAndSelects=Öffnet ein Bild auf einer neuen Registerkarte und wählt es aus."
"$$$/AgPreferences/SoundMenuItems/NoSound=Kein Ton"
"$$$/AgPreferences/TabTitle/Interface=Benutzeroberfläche"
"$$$/AgPreferences/TabView/General=Allgemein"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/Asterisk=Asterisk"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/CriticalStop=Critical Stop"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/DefaultBeep=Default Beep"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/Exclamation=Exclamation"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/Question=Question"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/SystemNotification=System Notification"
"$$$/AgPreferences/Window=Voreinstellungen"
"$$$/AgPreferences/XMPSidecar/AutoWriteOption=Änderungen automatisch in die XMP-Filialdateien schreiben."
"$$$/AgPreferences/XMPSidecar/WarnAboutCameraRaw=Hinweis: Die Entwicklungseinstellungen sind noch nicht mit Adobe Camera Raw kompatibel."
"$$$/AgPreferences/doNotShowPromptsResetButton=Alle Eingabeaufforderungen wiederherstellen"
"$$$/AgPreferences/exportFilesCompletionSoundNamePrefix=Abspielen"
"$$$/AgPreferences/exportFilesCompletionSoundNameSuffix=Nach dem Dateiexport wiedergeben:"
"$$$/AgPreferences/externalEditorFullPath/Choose=Auswählen..."
"$$$/AgPreferences/importFilesCompletionSoundNamePrefix=Abspielen"
"$$$/AgPreferences/importFilesCompletionSoundNameSuffix=Nach dem Dateiimport wiedergeben:"
"$$$/AgPreferences/restoreAllPromptsSection=Eingabeaufforderungen"
"$$$/AgPrint/Button/PageSetup=Page Setup..."
"$$$/AgPrint/Button/Print=Drucken"
"$$$/AgPrint/Button/PrintSettings=Print Settings..."
"$$$/AgPrint/Button/PrintWithDialog=Drucken..."
"$$$/AgPrint/CalibrateButtonName/CalibratePrinter=Calibrate Printer"
"$$$/AgPrint/CalibrateButtonName/PrinterUtility=Launch Printer Utility"
"$$$/AgPrint/Checkbox/Autorotate=Auto - Rotate to Fit"
"$$$/AgPrint/Checkbox/Border=Rahmen"
"$$$/AgPrint/Checkbox/Caption=Bildbeschreibung"
"$$$/AgPrint/Checkbox/Copyright=Copyright"
"$$$/AgPrint/Checkbox/CropMarks=Schnittmarken"
"$$$/AgPrint/Checkbox/CropToFill=Auto - Fill Frames"
"$$$/AgPrint/Checkbox/Date=Datum"
"$$$/AgPrint/Checkbox/DraftMode=Draft Mode Printing"
"$$$/AgPrint/Checkbox/Equipment=Ausrüstung"
"$$$/AgPrint/Checkbox/Exposure=Belichtung"
"$$$/AgPrint/Checkbox/Filename=Dateiname"
"$$$/AgPrint/Checkbox/ForceSquareCells=Constrain to square"
"$$$/AgPrint/Checkbox/ImageCells=Bildzellen"
"$$$/AgPrint/Checkbox/Keywords=Stichwörter"
"$$$/AgPrint/Checkbox/MarginsAndGutters=Ränder und Bundstege"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PageBleed=Seitenanschnitt"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PageInfo=Seiteninformationen"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PageNumbers=Seitennummern"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PrintBehindImages=Hinter Bildern drucken"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PrintOnEveryImage=Auf jedes Bild drucken"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PrintOtherInformation=Other Options"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PrintPhotoInfo=Photo Information"
"$$$/AgPrint/Checkbox/Rating=Bewertung"
"$$$/AgPrint/Checkbox/ShowGuides=Show Guides"
"$$$/AgPrint/Checkbox/SingleImagePerPage=Repeat one photo per page"
"$$$/AgPrint/Checkbox/Title=Bezeichnung"
"$$$/AgPrint/ColorProfiles/ManagedByPrinter=(Vom Drucker verwaltet)"
"$$$/AgPrint/Error/Continue=Weiter"
"$$$/AgPrint/Error/DoYouWantToContinue=Möchten Sie diesen Druckauftrag fortsetzen?"
"$$$/AgPrint/Error/InvalidImages=In diesem Druckauftrag befinden sich ^1 ungültige Bilder. Unter Umständen wurden sie in einem nicht unterstützten Format gespeichert. Sie können diese Bilder nicht drucken."
"$$$/AgPrint/Error/InvalidProfile=Das für diesen Druckauftrag ausgewählte benutzerdefinierte Profil fehlt oder ist ungültig. Wenn Sie diesen Druckauftrag fortsetzen, werden die Farben nicht von Lightroom verwaltet."
"$$$/AgPrint/Error/MissingImages=In diesem Druckauftrag befinden sich ^1 Bilder, deren Quelldateien fehlen."
"$$$/AgPrint/Error/OneInvalidImage=In diesem Druckauftrag befindet sich ein ungültiges Bild. Unter Umständen wurde es in einem nicht unterstützten Format gespeichert. Sie können dieses Bild nicht drucken."
"$$$/AgPrint/Error/OneMissingImage=In diesem Druckauftrag befindet sich ein Bild, dessen Quelldatei fehlt."
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/ApertureUnknown=(Unbekannt)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/CameraModelUnknown=(Unbekannt)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/CaptionUnknown=(Unbekannt)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/CopyrightUnknown=(Unbekannt)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/ExposureDateUnknown=(Unbekannt)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/ExposureTimeUnknown=(Unbekannt)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/FileNameUnknown=(Unbekannt)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/FocalLengthUnknown=(Unbekannt)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/ISOSpeedUnknown=(Unbekannt)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/KeywordsUnknown=(Kein)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/LensUnknown=(Unbekannt)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/PrinterUnknown=(Während des Druckens bereitgestellt)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/ProfileManagedByPrinter=(Vom Drucker verwaltet)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/RatingUnknown=Kein"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/SharpeningOff=Aus"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/SharpeningUnknown=(Unbekannt)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/TitleUnknown=(Unbekannt)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDescription/MaximumWidthPageNumber=9"
"$$$/AgPrint/ImageTextDescription/Printer=Drucker:"
"$$$/AgPrint/ImageTextDescription/Profile=Profil:"
"$$$/AgPrint/ImageTextDescription/Sharpening=Schärfen:"
"$$$/AgPrint/ImageTextLabel/Aperture=Blende:"
"$$$/AgPrint/ImageTextLabel/CameraModel=Kameramodell:"
"$$$/AgPrint/ImageTextLabel/Caption=Bildbeschreibung:"
"$$$/AgPrint/ImageTextLabel/Copyright=Copyright:"
"$$$/AgPrint/ImageTextLabel/ExposureDate=Aufnahmedatum:"
"$$$/AgPrint/ImageTextLabel/ExposureTime=Aufnahmezeit:"
"$$$/AgPrint/ImageTextLabel/FileName=Dateiname:"
"$$$/AgPrint/ImageTextLabel/FocalLength=Brennweite:"
"$$$/AgPrint/ImageTextLabel/ISOSpeed=ISO-Empfindlichkeit:"
"$$$/AgPrint/ImageTextLabel/Keywords=Stichwörter:"
"$$$/AgPrint/ImageTextLabel/Lens=Objektiv:"
"$$$/AgPrint/ImageTextLabel/MetadataItemSeparator= ‚ "
"$$$/AgPrint/ImageTextLabel/Rating=Bewertung:"
"$$$/AgPrint/ImageTextLabel/Title=Titel:"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/Guides=&Hilfslinien"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ImageCells=&Bildzellen"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/MarginsAndGutters=&Ränder und Bundstege"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/PageBleed=&Seitenanschnitt"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ShowGuides=Hilfslinien &anzeigen"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ShowRulers=&Lineale anzeigen"
"$$$/AgPrint/Menu/File/PrintOne=Print One Copy"
"$$$/AgPrint/Menu/File/PrintSettings=Print Settings..."
"$$$/AgPrint/Menu/File/Revert=Druckeinstellungen auf die letzte &Version zurücksetzen"
"$$$/AgPrint/Menu/Help/PrintHelp=Drucken-H&ilfe"
"$$$/AgPrint/Menu/Help/PrintShortcuts=Drucken-&Tastaturbefehle"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToFirstPage=Gehe zu &erster Seite"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToLastPage=Gehe zu &letzter Seite"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToNextPage=Gehe zu &nächster Seite"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToPreviousPage=Gehe zu &vorheriger Seite"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/ImpromptuSlideshow=Frei gestaltete &Diashow"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/CM=Zentimeter"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/Inches=Zoll"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/MM=Millimeter"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/Picas=Pica"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/Points=Punkt"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/WidestMeasurementAbbreviation=mm"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/centimeters=Zentimeter"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/inches=Zoll"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/millimeters=Millimeter"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/picas=Pica"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/points=Punkt"
"$$$/AgPrint/Menu/View/HidePanels=Paletten ausblenden"
"$$$/AgPrint/Menu/View/ImageCompare=Go to Library &Compare"
"$$$/AgPrint/Menu/View/ImageCompare/Key=c"
"$$$/AgPrint/Menu/View/ImageGrid=Go to &Library Grid"
"$$$/AgPrint/Menu/View/ImageGrid/Key=g"
"$$$/AgPrint/Menu/View/LibraryLoupe=Go to Library L&oupe"
"$$$/AgPrint/Menu/View/LibraryLoupe/Key=e"
"$$$/AgPrint/Menu/View/PageSetup=Seite einrichten"
"$$$/AgPrint/Menu/View/PrintSettings=Druckeinstellungen"
"$$$/AgPrint/Menu/View/ShowPanels=Paletten anzeigen"
"$$$/AgPrint/Menu/new/PrintFile=Neue &Vorlage"
"$$$/AgPrint/ModuleTitle=&Drucken"
"$$$/AgPrint/Ops/RemoveFromSelection=Aus der Auswahl entfernen"
"$$$/AgPrint/PageNavigator/Page=Seite"
"$$$/AgPrint/PageNavigator/of=von"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellHeight=Höhe"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellSize=Zellengröße"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellSpacing=Zellenabstand"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellSpacingH=Horizontal"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellSpacingV=Vertikal"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellWidth=Breite"
"$$$/AgPrint/PageSetup/Columns=Spalten"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginBottom=Unten"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginLeft=Links"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginRight=Rechts"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginTop=Oben"
"$$$/AgPrint/PageSetup/Margins=Ränder"
"$$$/AgPrint/PageSetup/PageGrid=Seitenraster"
"$$$/AgPrint/PageSetup/Rows=Reihen"
"$$$/AgPrint/Panel/ImageSettings=Bildeinstellungen"
"$$$/AgPrint/Panel/OverlayOptions=Overlays"
"$$$/AgPrint/Panel/PageLayoutTools=Page Layout"
"$$$/AgPrint/Panel/Preview=Preview"
"$$$/AgPrint/Panel/PrintJobSettings=Print Job"
"$$$/AgPrint/Panel/TemplateBrowserTitle=Vorlagenbrowser"
"$$$/AgPrint/PaperName/NoPaper=(Keine)"
"$$$/AgPrint/PaperName/Paper=Papier:  ^1"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/MetadataSize=Schriftgrad:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintingProfile=Profile :"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/RenderingIntent=Rendering Intent :"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/Sharpening=Print Sharpening"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/SharpeningHigh=Hoch"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/SharpeningLow=Niedrig"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/SharpeningMedium=Mittel"
"$$$/AgPrint/PresetLayout/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/AgPrint/PrintColorProfile/ChooseProfileWindowTitle=Profile auswählen"
"$$$/AgPrint/PrintColorProfile/ChooseProfilesForMenu=Wählen Sie die Profile aus, die im Popupmenü 'Benutzerdefiniertes Profil' angezeigt werden sollen:"
"$$$/AgPrint/PrintJobName/AdobeLightroomPrintJobMulti=Adobe Lightroom (^1 Fotos)"
"$$$/AgPrint/PrintJobName/AdobeLightroomPrintJobOne=Adobe Lightroom (1 Foto)"
"$$$/AgPrint/PrintJobSettings/ColorManagement=Color Management"
"$$$/AgPrint/PrintJobSettings/ColorManagement/Perceptual=Perceptual"
"$$$/AgPrint/PrintJobSettings/ColorManagement/Relative=Relative"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/Dialogs/SelectMetadataToShow=Metadaten auswählen"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/DuplicateNameWarning=Eine Metadatengruppe mit der Bezeichnung '^0' ist bereits vorhanden"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/DuplicateNameWarning/Info=Wählen Sie einen anderen Namen."
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/NamedItems/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/NamedItems/Remove=Entfernen..."
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/NamedItems/SaveAs=Speichern unter..."
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/RemoveNamedDialog/Message=Die Metadatengruppe mit der Bezeichnung '^0' entfernen"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/RemoveNamedDialog/Remove=Entfernen"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/SaveAsDialog/Label=Name:"
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/SaveAsDialog/Title=Erkennungstafel speichern unter..."
"$$$/AgPrint/PrintMetadataGroup/defaultName=Unbenannt"
"$$$/AgPrint/PrinterName/NoPrinter=(Kein)"
"$$$/AgPrint/PrinterName/Printer=Drucker:  ^1"
"$$$/AgPrint/Profile/CustomProfileInstructionsMac=Achten Sie bei der Auswahl eines benutzerdefinierten Profils darauf, das Farbmanagement des Druckers im Dialogfeld 'Drucken' zu deaktivieren, bevor Sie den Druckauftrag durchführen. Für diesen Druckauftrag wird die Schwarzpunktkompensierung verwendet."
"$$$/AgPrint/Profile/CustomProfileInstructionsWin=Achten Sie bei der Auswahl eines benutzerdefinierten Profils darauf, das Farbmanagement des Druckers im Dialogfeld des Druckertreibers zu deaktivieren, bevor Sie den Druckauftrag durchführen. Für diesen Druckauftrag wird die Schwarzpunktkompensierung verwendet."
"$$$/AgPrint/Profile/ManagedByPrinterInstructionsMac=Achten Sie bei der Auswahl der Option ^[Vom Drucker verwaltet^] darauf, das ColorSync-Farbmanagement im Dialogfeld 'Drucken' zu aktivieren, bevor Sie den Druckauftrag durchführen."
"$$$/AgPrint/Profile/ManagedByPrinterInstructionsWindows=Achten Sie bei der Auswahl der Option ^[Vom Drucker verwaltet^] darauf, das Farbmanagement im Dialogfeld des Druckertreibers zu aktivieren."
"$$$/AgPrint/ProfileMenu/Other=Andere..."
"$$$/AgPrint/ProfileMenu/PrinterManaged=Vom Drucker verwaltet"
"$$$/AgPrint/ProgressText/Preparing=Druckauftrag wird vorbereitet"
"$$$/AgPrint/ProgressText/Rendering=Seite ^1, Bild ^2 wird erstellt"
"$$$/AgPrint/Rulers/PrintIdentityPlate=Identity Plate"
"$$$/AgPrint/Rulers/ShowRulers=Show Rulers"
"$$$/AgPrint/Slider/BorderWidth=Rahmenbreite"
"$$$/AgPrint/Slider/BorderWidthUnit=pt"
"$$$/AgPrint/Slider/IdentityPlateOpacity=Deckkraft"
"$$$/AgPrint/Slider/IdentityPlateScale=Maßstab"
"$$$/AgPrint/Slider/PrintResolution=Print Resolution"
"$$$/AgPrint/Slider/PrintResolutionUnit/dpi=dpi"
"$$$/AgPrint/Title=Drucken"
"$$$/AgPrint/Tooltip/NextPage=Nächste Seite"
"$$$/AgPrint/Tooltip/PreviousPage=Vorherige Seite"
"$$$/AgPrint/Tooltip/RotateCCW=Erkennungstafel gegen den Uhrzeigersinn drehen"
"$$$/AgPrint/Tooltip/RotateCW=Erkennungstafel im Uhrzeigersinn drehen"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/cm=cm"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/in=Zoll"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/mm=mm"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/picas=pc"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/points=pt"
"$$$/AgPrint/ViewMenu/Title=&View"
"$$$/AgPrint/WarningBadge/MetadataConflictExplanation=Die Filialdatei kann nicht vollständig aktualisiert werden, weil Konflikte aufgetreten sind."
"$$$/AgPrintLayouts/Template/2x2Grid=2x2 Raster"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/4Wide=4 nebeneinander"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/4x5ContactSheet=4x5 Kontaktbogen"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/5x8ContactSheet=5x8 Kontaktbogen"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/FineArtMat=Kunstdruckpapier"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/MaximizeSize=Größe maximieren"
"$$$/AgPrintLayouts/Templates/MaximizeSizeCentered=Größe zentriert maximieren"
"$$$/AgPrintModule/Templates/2x2Cells=2x2 Zellen"
"$$$/AgPrintModule/Templates/4Wide=4 nebeneinander"
"$$$/AgPrintModule/Templates/4x5ContactSheet=4x5 Kontaktbogen"
"$$$/AgPrintModule/Templates/5x8ContactSheet=5x8 Kontaktbogen"
"$$$/AgPrintModule/Templates/FineArtMat=Kunstdruckpapier"
"$$$/AgPrintModule/Templates/MaximizeSize=Größe maximieren"
"$$$/AgPrintModule/Templates/MaximizeSizeCentered=Größe zentriert maximieren"
"$$$/AgPrintShortcuts/AddToQuickCollection=Zur Schnellkollektion hinzufügen"
"$$$/AgPrintShortcuts/AddToQuickCollection/Key=B"
"$$$/AgPrintShortcuts/ClearQuickCollection=Schnellkollektion löschen"
"$$$/AgPrintShortcuts/ClearQuickCollection/Key=Befehl + Umschalt + B"
"$$$/AgPrintShortcuts/CycleLightsOutModes=Modi für ausgeschaltete Beleuchtung durchlaufen"
"$$$/AgPrintShortcuts/CycleLightsOutModes/Key=L"
"$$$/AgPrintShortcuts/CycleScreenModes=Bildschirmmodi durchlaufen"
"$$$/AgPrintShortcuts/CycleScreenModes/Key=F"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToFirstPage=Gehe zu erster Seite"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToFirstPage/Key=Command + Option + Left Arrow"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToLastPage=Gehe zu letzter Seite"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToLastPage/Key=Command + Option + Right Arrow"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToLightsDimMode=Gehe zu Modus für gedämpftes Licht"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToLightsDimMode/Key=Befehl + Umschalt + L"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToNextPage=Gehe zu nächster Seite"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToNextPage/Key=Nach-rechts-Taste"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToNormalScreenMode=Normalen Bildschirmmodus aktivieren"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToNormalScreenMode/Key=Befehl + Umschalt + F"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToPreviousModule=Vorheriges Modul aufrufen"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToPreviousModule/Key=Command + \\"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToPreviousPage=Gehe zu vorheriger Seite"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToPreviousPage/Key=Nach-links-Taste"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/ModeSortcuts=Modus-Tastaturbefehle"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/PageExtraSortcuts=Seitenerweiterungen-Tastaturbefehle"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/PrintingShortcuts=Drucken-Tastaturbefehle"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/QuickCollectionSortcuts=Schnellkollektions-Tastaturbefehle"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/UISortcuts=Benutzeroberflächen-Tastaturbefehle"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/ViewSortcuts=Tastaturbefehle anzeigen"
"$$$/AgPrintShortcuts/HideAllPanels=Alle Paletten ausblenden"
"$$$/AgPrintShortcuts/HideAllPanels/Key=Umschalt + Tab"
"$$$/AgPrintShortcuts/HideSidePanels=Seitliche Paletten ausblenden"
"$$$/AgPrintShortcuts/HideSidePanels/Key=Tab"
"$$$/AgPrintShortcuts/PageSetup=Seite einrichten"
"$$$/AgPrintShortcuts/PageSetup/Key=Befehl + Umschalt + P"
"$$$/AgPrintShortcuts/Print=Drucken"
"$$$/AgPrintShortcuts/Print/Key=Befehl + P"
"$$$/AgPrintShortcuts/QuickPrint=Schnelldruck"
"$$$/AgPrintShortcuts/QuickPrint/Key=Befehl + Wahltaste + P"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowImageCells=Bildzellen anzeigen"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowImageCells/Key=Befehl + Umschalt + T"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowMarginsAndGutters=Ränder und Bundstege anzeigen"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowMarginsAndGutters/Key=Befehl + Umschalt + M"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowPageBleed=Seitenanschnitt anzeigen"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowPageBleed/Key=Command + Shift + Y"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowPageExtras=Alle Seitenerweiterungen anzeigen"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowPageExtras/Key=Befehl + Umschalt + H"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowQuickCollection=Schnellkollektion anzeigen"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowQuickCollection/Key=Befehl + B"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowRulers=Lineale anzeigen"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowRulers/Key=Befehl + R"
"$$$/AgPrintShortcuts/Title/PrintShortcuts=Drucken-Tastaturbefehle"
"$$$/AgProgressCenter/ActivityWindow/Title=Aktivitätsfenster"
"$$$/AgProgressScope/TaskCompleted=Aufgabe abgeschlossen"
"$$$/AgProgressView/CancellingText=Aufgabe wird abgebrochen..."
"$$$/AgProgressView/ManyOperationsText=^1 Vorgänge werden gerade verarbeitet..."
"$$$/AgProgressView/NoOperationsText=Es werden derzeit keine Vorgänge verarbeitet"
"$$$/AgSQLiteIntegrityChecker/CorruptDBError/Error=We're sorry, the ^1 Library is corrupt and cannot be used."
"$$$/AgSQLiteIntegrityChecker/CorruptDBError/Hint=^1 must now exit. The Library file has been renamed and will not be used the next time you launch ^1."
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/ConfigDialog/Ask=Ask"
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/ConfigDialog/AskMessage=You will be asked what to do for each conflict that is found."
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/ConfigDialog/ChangeShoot=Change Shoot"
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/ConfigDialog/ChangeShootTo=If possible, this photo will be moved to the shoot that matches its folder. If the photo is outside of the managed photos area, it will not be moved."
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/ConfigDialog/IgnoreNonManagedImages=Ignore images that are outside the managed photos area"
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/ConfigDialog/Message=When a photo is found in a folder that does not match the photo^}s location in the shoot tree, do you want to..."
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/ConfigDialog/MovePhoto=Move Photo"
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/ConfigDialog/MovePhotoTo=This photo will be moved to the folder for its shoot."
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/ConfigDialog/Title=Consolidate Library Options"
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/Dialog/ApplyToAll=Apply to all"
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/Dialog/CantChangeShootTo=This option is not available because this image is not currently in the managed photos folder."
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/Dialog/ChangeShoot=Change Shoot"
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/Dialog/ChangeShootTo=This photo will be moved to the shoot ^1."
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/Dialog/Ignore=Ignorieren"
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/Dialog/IgnoreText=The photo will be left where it is and the shoot will not be changed."
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/Dialog/Message=The folder where photo ^[^1^] is located does not match the photo^}s location in the shoot tree."
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/Dialog/MovePhoto=Move Photo"
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/Dialog/MovePhotoTo=This photo will be moved to the folder ^1."
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/Dialog/Title=Found Misplaced Image"
"$$$/AgShootFolderSynchronizer/Op/Name=Consolidating Library"
"$$$/AgShuffle/Menu/ShuffleTitle=Mischen"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/CycleLightsOut=Modi für ausgeschaltete Beleuchtung durchlaufen"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/CycleLightsOut/Key=L"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/CycleScreenModes=Bildschirmmodi durchlaufen"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/CycleScreenModes/Key=F"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/GoLightsOutDim=Gehe zum Modus für gedämpftes Licht"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/GoLightsOutDim/Key=Befehl + Umschalt + L"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/GoNormalMode=Normalen Bildschirmmodus aktivieren"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/GoNormalMode/Key=Befehl + Umschalt + F"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/ModeHeader=Modus-Tastaturbefehle"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/QuickCollection/Clear=Schnellkollektion löschen"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/QuickCollection/Clear/Key=Befehl + Umschalt + B"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/QuickCollection/Show=Schnellkollektion anzeigen"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/QuickCollection/Show/Key=Befehl + B"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/QuickCollectionHeader=Schnellkollektions-Tastaturbefehle"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/End=Diashow beenden"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/End/Key=Esc"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Pause=Diashow anhalten"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Pause/Key=Leertaste"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Play=Diashow wiedergeben"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Play/Key=Befehl + Eingabe"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/ShowHeader=Tastaturbefehle anzeigen"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/GoPreviousModule=Vorheriges Modul aufrufen"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/GoPreviousModule/Key=Command + \\"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/HideAllPanels=Alle Paletten ausblenden"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/HideAllPanels/Key=Umschalt + Tab"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/HidePanels=Seitliche Paletten ausblenden"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/HidePanels/Key=Tab"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/ShowGuides=Hilfslinien anzeigen"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/ShowGuides/Key=Befehl + Umschalt + H"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/ViewHeader=Tastaturbefehle anzeigen"
"$$$/AgSlideshow/Menu/File/Revert=Diashoweinstellungen auf die letzte &Version zurücksetzen"
"$$$/AgSlideshow/PDF/ExplainLimitations/NoMusic=Hinweis: In PDF-Diashows wird keine Musikuntermalung gespeichert."
"$$$/AgSlideshow/PDF/ExplainLimitations/NoTransitions=Hinweis: PDF-Übergänge werden nur im Adobe Acrobat-Viewer angezeigt und haben eine feste Geschwindigkeit."
"$$$/AgSlideshowExport/Checkbox/FullScreen=Vollbild"
"$$$/AgSlideshowExport/Checkbox/UploadResults=Ergebnisse über FTP hochladen"
"$$$/AgSlideshowExport/EditText/Height=Höhe:"
"$$$/AgSlideshowExport/EditText/Width=Breite:"
"$$$/AgSlideshowExport/Menu/PDF=PDF"
"$$$/AgSlideshowExport/Menu/QT=Quicktime"
"$$$/AgSlideshowExport/PopupMenu/ExportFormat=Diashow-Format:"
"$$$/AgSlideshowExport/Slider/Quality=Qualität:"
"$$$/AgSlideshowExport/Slider/Quality/BestLabel=Beste Qualität"
"$$$/AgSlideshowExport/Slider/Quality/LeastLabel=Schlechteste Qualität"
"$$$/AgSlideshowExportDialog/Choose=Choose..."
"$$$/AgSlideshowExportDialog/DestinationFolderLabel=Zielordner:"
"$$$/AgSlideshowExportDialog/Export=Export"
"$$$/AgSlideshowExportDialog/FTPTransfer=FTP Transfer"
"$$$/AgSlideshowExportDialog/FileName=File name for this export:"
"$$$/AgSlideshowExportDialog/LocationAndName=Location and Name"
"$$$/AgSlideshowExportDialog/NewFolderName=New folder name for this export:"
"$$$/AgSlideshowExportDialog/Settings=Settings"
"$$$/AgSlideshowExportDialog/Size=Size"
"$$$/AgSlideshowExportDialog/Slider/Quality/Title=Quality"
"$$$/AgSlideshowExportDialog/chooseExportRootFolderTitle=Ordner auswählen"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/CaptionandRating=Bildbeschreibung und Bewertung"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/CropToFill=Crop To Fill"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/Default=Standard"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/ExifMetadata=Exif-Metadaten"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/Widescreen=Widescreen"
"$$$/AgStoreProvider/LowDiskSpace/Continue=Weiter"
"$$$/AgStoreProvider/LowDiskSpace/Hint=Löschen Sie einige Dateien oder leeren Sie den Papierkorb, um mehr Speicherplatz freizumachen, bevor Sie fortfahren. Wenn Sie das Programm jetzt beenden, werden die Änderungen u. U. nicht gespeichert, die Sie während der letzten Sekunden vorgenommen haben."
"$$$/AgStoreProvider/LowDiskSpace/QuitNoSave=Ohne Speichern beenden"
"$$$/AgStoreProvider/LowDiskSpace/Warning=Der Datenträger ist fast voll."
"$$$/AgStoreProvider/SchemaUpdater/UpdatingDatabase=Die Datenbank wird aktualisiert"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/FractionTemplate=^1^U+2044^2"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/FractionTemplateASCII=^1/^2"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/IntegerAndFractionTemplate=^1 ^2"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/IntegerAndFractionTemplateASCII=^1 ^2/^3"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/NegativePrefixTemplate=-^1"
"$$$/AgStringUtils/FormatNumber/DeltaNegative/RegularDash=- ^1"
"$$$/AgStringUtils/FormatNumber/DeltaNegative/UnicodeFigureDash=^U+2012 ^1"
"$$$/AgStringUtils/FormatNumber/DeltaPositive=+ ^1"
"$$$/AgStringUtils/byteString/byte=1 Byte"
"$$$/AgStringUtils/byteString/bytes=^1 Byte"
"$$$/AgStringUtils/byteString/gigabytes=^1 GB"
"$$$/AgStringUtils/byteString/kilobytes=^1 KB"
"$$$/AgStringUtils/byteString/megabytes=^1 MB"
"$$$/AgStringUtils/byteString/negativeBytes=-^1"
"$$$/AgStringUtils/byteString/petabytes=^1 PB"
"$$$/AgStringUtils/byteString/terabytes=^1 TB"
"$$$/AgStringUtils/localizedList/N_Objects=^1 ^2"
"$$$/AgStringUtils/localizedList/finalSeparatorString= und "
"$$$/AgStringUtils/localizedList/separatorString=, "
"$$$/AgTemplateBroswerView/RemoveButtonTitle=Entfernen"
"$$$/AgTemplateBrowser/Error/ErrorCreatingTemplate=Beim Erstellen dieser Vorlage ist ein Fehler aufgetreten: ^1."
"$$$/AgTemplateBrowser/Error/ErrorSavingFile=Beim Speichern dieser Vorlage ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/AgTemplateBrowser/Items/UntitledNameAndNumber=^1 ^2"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/Delete=Löschen"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/RestoreDefaults=Restore Factory Defaults"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/Update=Mit den aktuellen Einstellungen aktualisieren"
"$$$/AgTemplateBrowser/NameConflict=Namenskonflikt"
"$$$/AgTemplateBrowser/NameTakenErr=Der Name '^1' ist bereits vergeben. Wählen Sie einen anderen Namen."
"$$$/AgTemplateBrowser/Warning/restoreFactoryDefaults=Do you want to restore all factory-provided ^1 to their original state?"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/DefaultUntitledName/UntitledPreset=Untitled Preset"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/DefaultUntitledName/UntitledTemplate=Untitled Template"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercase/preset=preset"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercase/template=template"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercasePlural/presets=presets"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercasePlural/templates=templates"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercase/Preset=Preset"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercase/Template=Template"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercasePlural/Presets=Presets"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercasePlural/Templates=Templates"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/FlattenCuve=Flatten Curve"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetContrast=Reset Contrast"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetCurveSections=Reset Curve Sections"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetCuve=Reset All"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetSplits=Reset Splits"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ShowInfo=Show Info"
"$$$/AgToolbarView/Menu/Toolbar/Hide=&Hide Toolbar"
"$$$/AgToolbarView/Menu/Toolbar/Key=t"
"$$$/AgToolbarView/Menu/Toolbar/Show=Show &Toolbar"
"$$$/AgUI/AgViewCocoaFontPicker/NilValue=Keine Schriftart"
"$$$/AgUI/AgViewCocoaFontPicker/ValuePattern=^0 ^1"
"$$$/AgUI/Button/Cancel=Abbrechen"
"$$$/AgUI/Button/OK=OK"
"$$$/AgUI/Menu/PanelBehavior/Open=Open"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/AutoShowHideLocked=Locked Open"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/PanelBahavior/Manual=Manual"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/PanelBehavior/AutoHide=Auto Hide"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/PanelBehavior/AutoShowHide=Auto Hide & Show"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/PanelBehavior/Manual=Manual"
"$$$/AgUI/TextField/InvalidWarning=Ungültiger numerischer Eintrag. Eine Zahl zwischen ^0 und ^1 ist erforderlich. Der letzte Wert wurde eingefügt."
"$$$/AgUI/TextField/MinusReplacement=^U+2212 "
"$$$/AgUI/TextField/RangeWarning=Eine Zahl zwischen ^0 und ^1 ist erforderlich. Der nächste Wert wurde eingefügt."
"$$$/AgURLProtocolClient/Exceptions/Unknown=Unbekannter Fehler"
"$$$/AgUndo/RedoMenuItemTitle=Wiederholen"
"$$$/AgUndo/RedoMenuItemTitleTempl=^1 wiederholen"
"$$$/AgUndo/UndoMenuItemTitle=Rückgängig"
"$$$/AgUndo/UndoMenuItemTitleTempl=^1 rückgängig"
"$$$/AgVanityPlates/NamedItems/Custom=Benutzerdefiniert"
"$$$/AgVanityPlates/NamedItems/Remove=Entfernen..."
"$$$/AgVanityPlates/NamedItems/SaveAs=Speichern unter..."
"$$$/AgVanityPlates/defaultName=Unbenannt"
"$$$/AgVersionCheck/Unsuccessful/Error=Die Versionsprüfung war nicht erfolgreich."
"$$$/AgVersionCheck/Unsuccessful/Extra=Dies ist vermutlich auf eine der folgenden Ursachen zurückzuführen:\n\n^B Ihre Internetverbindung ist gegenwärtig nicht verfügbar.\n^B Der Server mit den Versionsdaten ist gegenwärtig nicht verfügbar.\n\nÜberprüfen Sie Ihre Internetverbindung und/oder versuchen Sie es später erneut."
"$$$/AgVersionController/Bullet=^B"
"$$$/AgVersionController/Download=Herunterladen..."
"$$$/AgVersionController/IgnoreThisVersion=Diese Version ignorieren"
"$$$/AgVersionController/NewVersionAvailable=Eine neue Version (^1) von ^2 ist verfügbar."
"$$$/AgVersionController/NoUpdatesAvailable=Es sind keine neuen Updates verfügbar."
"$$$/AgVersionController/RemindMeLater=Später erinnern"
"$$$/AgVersionController/UpdateDialogTitle=Lightroom-Update verfügbar"
"$$$/AgVersionController/YourCurrentVersion=Sie verwenden gegenwärtig Version ^1 ^2. Nachfolgend finden Sie eine ausführliche Liste mit den Aktualisierungen in der neuen Version."
"$$$/AgViewWinListCtrl/EditListItem/CancelVerb=Abbrechen"
"$$$/AgViewWinListCtrl/EditListItem/CommitVerb=OK"
"$$$/AgViewWinListCtrl/EditListItem/title=Bearbeiten"
"$$$/AgWPG/AppearanceXML/DateFormat=%m/%d/%y, %I:%M:%S %p"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/AbortMessages/UnhandledRequest=The template did not provide a mechanism for handling this request"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/BuildingHTMLPage=Building requested page"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/EasterEggText=Hallo Welt. Grüße aus dem Schattenland."
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/Error/GoBackLinkText=Zurück"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/Error/MissingResource=Error : The resource does not exist"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/Notice/ResourceIsBeingGenerated=Working.  The content is being generated..."
"$$$/AgWPG/FTPUpload/ProgerssScope/Title=Upload Web Photo Gallery"
"$$$/AgWPG/InPlaceEditing/MultipleItemBox/Seaprator=^1:"
"$$$/AgWPG/MainContentArea/LoadingMessage=Loading."
"$$$/AgWPG/Menu/File/Revert=Einstellungen für die Web-Fotogalerie auf die letzte Version zurücksetzen"
"$$$/AgWPG/Panel/Preview=Preview"
"$$$/AgWPG/Presets/Flash/Title/FlashGalleryDefault=Flash gallery (default)"
"$$$/AgWPG/Presets/Title/ExifMetadata=Exif-Metadaten"
"$$$/AgWPG/Presets/Title/HTMLGalleryDefault=HTML-Galerie (Standard)"
"$$$/AgWPG/TaskList/AdditionalDetailsForCaption=^1 (^2)"
"$$$/AgWPG/TaskList/DefaultTaskName/SaveWebGallery=Save Web Photo Gallery"
"$$$/AgWPG/TaskList/DefaultTaskName/UpdateWebGallery=Update Web Gallery"
"$$$/AgWPG/TaskList/DefaultTaskName/UploadWebGallery=Upload Web Photo Gallery"
"$$$/AgWPG/Templates/BlueFire/Panel/Labels/ColorsSection=Colors"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ConnectionMenu/BroadbandItem=Breitband"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ConnectionMenu/Dialupitem=DFÜ"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/FeedbackMenu/AddCommentItem=Kommentar hinzufügen"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/FeedbackMenu/ClearFeedbackItem=Feedback löschen"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/FeedbackMenu/HideAllCommentsItem=Alle Kommentare ausblenden"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/FeedbackMenu/MarkAsFavoriteItem=Als Favorit markieren"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/FeedbackMenu/SaveFeedbackItem=Feedback speichern"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/FeedbackMenu/SendFeedbackItem=Feedback senden..."
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/FeedbackMenu/ShowAllCommentsItem=Alle Kommentare anzeigen"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/Menu/ConnectionTitle=Verbindung"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/Menu/FeedbackTitle=Feedback"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/Menu/ViewTitle=Ansicht"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/AddComment=Kommentar hinzufügen"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/Comments=Kommentare:"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/FirstPage=Erste Seite"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/LastPage=Letzte Seite"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/Markas=Als Favorit markieren"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/NetworkProblem=Beim Verbindungsaufbau mit dem Server ist ein Problem aufgetreten. Überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindungen und versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut."
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/NextImage=Nächstes Bild"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/NextPage=Nächste Seite"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/PauseSlideshow=Diashow anhalten"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/PauseVideo=Video anhalten"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/PlaySlideshow=Diashow abspielen"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/PlayVideo=Video abspielen"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/PreviousImage=Vorheriges Bild"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/PreviousPage=Vorherige Seite"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/RewindVideo=Video zurückspulen"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/ServerError=Auf dem Server ist ein Problem aufgetreten. Versuchen Sie die Übermittlung zu einem späteren Zeitpunkt erneut."
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/Submit=Senden"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/ViewGallery=Galerie anzeigen"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/ViewSlideshow=Diashow anzeigen"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/YourEmail=Ihre E-Mail-Adresse:"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/YourFeedbackSubmitted=Ihr Feedback wurde erfolgreich übertragen."
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ToolTips/YourName=Ihr Name:"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ViewMenu/AboutItem=Über diese Fotos"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ViewMenu/GalleryItem=Galerie"
"$$$/AgWPG/Templates/Bluefire/ViewMenu/SlideshowItem=Diashow"
"$$$/AgWPG/Templates/DefaultHTML/Progress/DetailPagesProgress=Detail pages ^1-^2"
"$$$/AgWPG/Templates/DefaultHTML/Progress/MainIndexProgress=Main Grid pages ^1-^2"
"$$$/AgWPG/Templates/DefaultHTML/Progress/Resources=Resources"
"$$$/AgWPG/Templates/DefaultHTML/Progress/SmallIndexProgress=Small Preview Grid pages ^1-^2"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/DefaultValues/ExampleGroupDescription=Web-Fotogalerie erstellt von Adobe Lightroom."
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/DefaultValues/ExampleGroupTitle=Eigene Fotografien"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/DefaultValues/properties/ContactInfo=Kontaktdaten"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/DefaultValues/properties/SiteTitle=Titel der Website"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/Description=A clean, professional HTML template for web photo galleries."
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/Panel/Checkbox/ShowCellNumbers=Zellennummern anzeigen"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/Panel/Labels/BackgroundColors=Background"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/Panel/Labels/Colors/CellRollover=Cells: Rollover"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/Panel/Labels/Colors/CellsStatic=Cells: Static"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/Panel/Labels/Colors/GridLines=Grid Lines"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/Panel/Labels/Colors/Numbers=Numbers"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/Panel/Labels/Colors/TextColor=Text"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/Panel/Labels/ColorsSection=Colors"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/Panel/Labels/ContactInfo=Kontaktdaten"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/Panel/Labels/GridSection=Grid"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/Panel/Labels/GroupDescription=Beschreibung der Kollektion"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/Panel/Labels/GroupTitle=Titel der Kollektion"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/Panel/Labels/IdentityPlate=Identity Plate"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/Panel/Labels/IdentityPlateEnabled=Enabled"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/Panel/Labels/ImageSizeUnit=px"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/Panel/Labels/MaximumImageSize=Maximum Size of Images"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/Panel/Labels/MaximumImageSizeLabel/LargePreview=Large Preview"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/Panel/Labels/SiteTitle=Titel der Website"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/EmptyGalleryMessage=There are no images in this gallery."
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/Fullsize=Volle Größe"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/Index=Index"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/Next=Weiter "
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/Previous=Vorheriges "
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/SmallSize=Kleine Größe"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/more=mehr"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/output/of= of "
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/properties/ImageCaption=Bildbeschreibung"
"$$$/AgWPG/Templates/HTML/properties/ImageTitle=Titel"
"$$$/AgWPG/Templates/JardinePro/Title=Jardine Pro"
"$$$/AgWPG/Templates/OldHTML/Description=A clean, professional HTML template for web photo galleries."
"$$$/AgWPG/Templates/OldHTML/Panel/Checkbox/ShowCellNumbers=Show Cell Numbers"
"$$$/AgWPG/Templates/OldHTML/Panel/Labels/BackgroundColors=Background Colors"
"$$$/AgWPG/Templates/OldHTML/Panel/Labels/CellColor=Cell Color"
"$$$/AgWPG/Templates/OldHTML/Panel/Labels/CellNumberColor=Cell Number Color"
"$$$/AgWPG/Templates/OldHTML/Panel/Labels/ContactInfo=Contact Info"
"$$$/AgWPG/Templates/OldHTML/Panel/Labels/GroupDescription=Collection Description"
"$$$/AgWPG/Templates/OldHTML/Panel/Labels/GroupTitle=Collection Title"
"$$$/AgWPG/Templates/OldHTML/Panel/Labels/IdentityPlate=Identity Plate"
"$$$/AgWPG/Templates/OldHTML/Panel/Labels/IdentityPlateLink=Identity Plate Link"
"$$$/AgWPG/Templates/OldHTML/Panel/Labels/MaximumImageSize=Maximum Size of Images"
"$$$/AgWPG/Templates/OldHTML/Panel/Labels/NumberOfColumns=Number of Columns"
"$$$/AgWPG/Templates/OldHTML/Panel/Labels/NumberOfRows=Number of Rows"
"$$$/AgWPG/Templates/OldHTML/Panel/Labels/SiteTitle=Site Title"
"$$$/AgWPG/Templates/OldHTML/Panel/Labels/TextColor=Text Color"
"$$$/AgWPG/Templates/OldHTML/Title=HTML Gallery"
"$$$/AgWPG/Templates/OldHTML/properties/ImageCaption=Caption"
"$$$/AgWPG/Templates/OldHTML/properties/ImageTitle=Title"
"$$$/AgWPG/Views/HTML/Panel/RowColumnPicker/InstructionText=Click anywhere in the grid to set dimensions."
"$$$/AgWorkspace/OSShellAppName/Mac/Finder=Finder"
"$$$/AgWorkspace/OSShellAppName/Win/Explorer=Explorer"
"$$$/AgWorkspace/RevealInOSShell/NotFoundExplanation=Verwendeter Pfad: ^1"
"$$$/AgWorkspace/RevealInOSShell/NotFount=Eine Datei konnte unter dem angegebenen Suchpfad nicht gefunden werden."
"$$$/AgWorkspace/ShowInExplorer=Im Explorer &anzeigen"
"$$$/AgWorkspace/ShowInFinder=Im Finder &anzeigen"
"$$$/AgXML/Exceptions/Unknown=Unbekannter Fehler"
"$$$/AgXML/Factory/UnknownError=XML-Objekt konnte nicht erstellt werden"
"$$$/AgZString/UnitTest/LooksLikeZString=Ja"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString01=Testzeichen am Ende der Zeichenfolge^"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString02=should leave ^0 numbers alone"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString03=Unicode-Escape ^U+00D7 Multiplikationszeichen"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString04=^r"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString05=^n"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString06=^B"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString07=^C"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString08=^D"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString09=^I"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString1=Testzeichen am Ende der Zeichenfolge^"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString10=^R"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString11=^S"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString12=^T"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString13=^!"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString14=^{"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString15=^}"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString16=^["
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString17=^]"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString18=^'"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString19=^e"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString2=should leave ^0 numbers alone"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString20=^E"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString21=^d"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString22=^L"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString23=^V"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString24=^#"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString25=^`"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString26=^^"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString3=Unicode-Escape ^U+00D7 Multiplikationszeichen"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString4=^[Zitierte Zeichenfolge^]"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestString=Basiszeichenfolge"
"$$$/AgfILTERPresets/Editor/ErrorDuplicateName=A preset with this name already exists. Please choose another."
"$$$/Application/CancelMustCancelTasks/Button=Quit all active tasks"
"$$$/Application/ExitApp/Prompt=^0 beenden?"
"$$$/Application/ExitApp/QuitButton=Beenden"
"$$$/Application/FullscreenWarning=Press F to exit fullscreen mode"
"$$$/Application/Menu/Edit/Copy=&Copy"
"$$$/Application/Menu/Edit/Cut=Cu&t"
"$$$/Application/Menu/Edit/IdentityPlateSetup=&Identity Plate Setup..."
"$$$/Application/Menu/Edit/Paste=&Paste"
"$$$/Application/Menu/Edit/Preferences=&Preferences..."
"$$$/Application/Menu/Edit/Redo=&Redo"
"$$$/Application/Menu/Edit/SelectAll=Select &All"
"$$$/Application/Menu/Edit/SelectNone=Select &None"
"$$$/Application/Menu/Edit/Title=&Edit"
"$$$/Application/Menu/Edit/Undo=&Undo"
"$$$/Application/Menu/File/Exit=E&xit"
"$$$/Application/Menu/File/Export=&Export..."
"$$$/Application/Menu/File/Import=&Import..."
"$$$/Application/Menu/File/ImportFromElements=Import From Elements..."
"$$$/Application/Menu/File/New=&New"
"$$$/Application/Menu/File/Open=&Open"
"$$$/Application/Menu/File/PageSetup=Pa&ge Setup..."
"$$$/Application/Menu/File/Print=&Drucken..."
"$$$/Application/Menu/File/RecentFile=Recent File"
"$$$/Application/Menu/File/Save=&Save"
"$$$/Application/Menu/File/SaveAs=Save &As..."
"$$$/Application/Menu/File/Title=&File"
"$$$/Application/Menu/Help/AboutAdobeLightroom=&About Adobe Lightroom..."
"$$$/Application/Menu/Help/CheckForUpdates=Check for &Updates..."
"$$$/Application/Menu/Help/GoToAdobeLightroomBetaWebsite=Go to Adobe Lightroom Beta &Website..."
"$$$/Application/Menu/Help/TheFiveRules=The Five &Rules"
"$$$/Application/Menu/Help/Title=&Hilfe"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowFilmstrip=Show &Filmstrip"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowLeftModulePanels=Show &Left Module Panels"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowModulePicker=Show &Module Picker"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowRightModulePanels=Show &Right Module Panels"
"$$$/Application/Menu/Panels/Title=&Panels"
"$$$/Application/Menu/Panels/ToggleAllPanels=Toggle &All Panels"
"$$$/Application/Menu/Panels/ToggleSidePanels=Toggle &Side Panels"
"$$$/Application/Menu/Window/Dark=&Dark"
"$$$/Application/Menu/Window/FullScreenHidePanels=Full Screen and &Hide Panels"
"$$$/Application/Menu/Window/Fullscreen=&Fullscreen"
"$$$/Application/Menu/Window/FullscreenWithMenu=Fullscreen With &Menu"
"$$$/Application/Menu/Window/GoBack=Go &Back"
"$$$/Application/Menu/Window/GoBackToPreviousModule=Go Back to Previous Module"
"$$$/Application/Menu/Window/GoForward=Go &Forward"
"$$$/Application/Menu/Window/Light=&Light"
"$$$/Application/Menu/Window/LightsDim=Lights Dim"
"$$$/Application/Menu/Window/LightsOn=Lights On"
"$$$/Application/Menu/Window/LightsOut=Lights Out"
"$$$/Application/Menu/Window/LightsOutTitle=Lights Out"
"$$$/Application/Menu/Window/Modules=Modules:"
"$$$/Application/Menu/Window/NextLightsMode=Next Lights Mode"
"$$$/Application/Menu/Window/NextScreenMode=&Next Screen Mode"
"$$$/Application/Menu/Window/ScreenMode=Screen Mode"
"$$$/Application/Menu/Window/StandardScreenMode=&Standard Screen Mode"
"$$$/Application/Menu/Window/Title=&Window"
"$$$/Application/MustCancelMultipleTasksWarning=There are ^0 tasks in progress that must be canceled before quitting: ^1."
"$$$/Application/MustCancelOneTaskWarning=There is a task in progress that must be canceled before quitting: ^1."
"$$$/Application/MustCancelTasksBeforeExitApp/Prompt=Cannot Quit ^0"
"$$$/Application/QuotedStringTemplate=^[^0^]"
"$$$/Application/TerminationWithOneTaskWarning=Eine Aufgabe wird gerade ausgeführt: ^1."
"$$$/Application/TerminationWithTasksWarning=^0 Aufgaben werden gerade ausgeführt: ^1."
"$$$/Application/finalListSeparator= und "
"$$$/Application/listSeparator=, "
"$$$/Bezel/RedoTemplate=^1 wiederholen"
"$$$/Bezel/RedoTitle=Wiederholen"
"$$$/Bezel/UndoTemplate=^1 rückgängig"
"$$$/Bezel/UndoTitle=Rückgängig"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/Custom=Eigene"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/Linear=Linear"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/MediumContrast=Mittlerer Kontrast"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/StrongContrast=Starker Kontrast"
"$$$/ChooseFolderDialog/ChooseFolder=&Choose Folder"
"$$$/Enum/MyEnumType/eFirstValue=Erster Wert"
"$$$/Error/AgSilver/Document/ModuleChange=Ein Fehler ist beim Versuch aufgetreten, Module zu ändern."
"$$$/Errors/FileForData=Beim Erstellen der Datenquelle ist ein Fehler aufgetreten."
"$$$/Errors/NoPathForData=Der Pfad zu den Daten ist ungültig."
"$$$/FlashGallery/Export/ProgressIndex=Index wird geschrieben"
"$$$/Flickr/API/ErrorProcessing=Error Processing Response to Flickr (^1)"
"$$$/Flickr/API/ErrorTalking=Error Talking to Flickr (^1)"
"$$$/Flickr/AccountInfoPanel/Header=Kontodaten"
"$$$/Flickr/AccountsPanel/Header=Flickr-Konten"
"$$$/Flickr/AlreadyUploaded/DialogTitle=Einige Bilder bereits hochgeladen"
"$$$/Flickr/AlreadyUploaded/Error=Einige dieser Bilder wurden bereits hochgeladen. Was möchten Sie jetzt machen?"
"$$$/Flickr/AlreadyUploaded/Hint=Sie können Bilder nur austauschen, wenn Sie über ein kostenpflichtiges Pro-Konto auf Flickr verfügen."
"$$$/Flickr/AlreadyUploaded/Replace=Diese Bilder ersetzen"
"$$$/Flickr/AlreadyUploaded/Skip=Diese Bilder überspringen"
"$$$/Flickr/AlreadyUploaded/UpdateMetadata=Metadaten aktualisieren"
"$$$/Flickr/AuthRequestDialog/AuthButtonText=Autorisieren"
"$$$/Flickr/AuthRequestDialog/ExistingSite/HelpText=Wenn Sie auf 'Autorisieren' klicken, wird in Ihrem Webbrowser eine Webseite angezeigt, auf der Sie sich anmelden können. Wenn Sie fertig sind, kehren Sie zu Adobe Lightroom zurück, um die Autorisierung abzuschließen."
"$$$/Flickr/AuthRequestDialog/ExistingSite/Message=Adobe Lightroom benötigt Ihre Genehmigung, um Bilder auf Flickr hochzuladen."
"$$$/Flickr/AuthRequestDialog/NewSite/HelpText=Wenn Sie auf 'Autorisieren' klicken, wird in Ihrem Webbrowser eine Webseite angezeigt, auf der Sie sich anmelden können. Wenn Sie fertig sind, kehren Sie zu Adobe Lightroom zurück, um die Autorisierung abzuschließen."
"$$$/Flickr/AuthRequestDialog/NewSite/Message=Adobe Lightroom benötigt Ihre Genehmigung, um Bilder auf Flickr hochzuladen."
"$$$/Flickr/Bandwidth/NotLoggedIn=not logged in"
"$$$/Flickr/Bandwidth/NowUploading=uploading..."
"$$$/Flickr/Bandwidth/PctUsed=^1% verwendet"
"$$$/Flickr/Button/LogIn=Anmelden"
"$$$/Flickr/Button/LogOut=Abmelden"
"$$$/Flickr/MetadataPreset/Title=Flickr"
"$$$/Flickr/Op/Uploading=Bilder werden auf Flickr hochgeladen"
"$$$/Flickr/Panel/MetadataTitle=Metadaten"
"$$$/Flickr/Panel/TagsTitle=Tags"
"$$$/Flickr/SiteKindTag/ApplyTag=Bild für die Veröffentlichung markieren"
"$$$/Flickr/SiteKindTag/ForgetAccount=Konto vergessen"
"$$$/Flickr/SiteKindTag/ForgetAccountDialog/ExtraMult=Das Konto enthält ^1 Bilder. Diese Bilder werden auf Flickr verbleiben, aber Lightroom speichert keine Informationen, dass diese Bilder veröffentlicht wurden."
"$$$/Flickr/SiteKindTag/ForgetAccountDialog/ExtraOne=Sie haben ein Bild auf diesem Konto veröffentlicht. Das Bild wird auf Flickr verbleiben, aber Lightroom speichert keine Informationen, dass dieses Bild veröffentlicht wurde."
"$$$/Flickr/SiteKindTag/ForgetAccountDialog/Message=Flickr-Konto ^[^1^] vergessen?"
"$$$/Flickr/SiteKindTag/MoveTag=Konto verschieben"
"$$$/Flickr/SiteKindTag/RenameTag=Konto umbenennen"
"$$$/Flickr/SiteKindTag/TagName=Konto"
"$$$/Flickr/Title=Flickr"
"$$$/Flickr/Upload/UpdateButtonTitle=Aktualisieren"
"$$$/Flickr/Upload/UploadButtonTitle=Hochladen"
"$$$/Flickr/UploadCount/AvailableCount=^1 hochzuladende Fotos"
"$$$/Flickr/UploadCount/AvailableCountWithAlreadyUploaded=^1 hochzuladende Fotos  ^B  ^2 wurden bereits hochgeladen"
"$$$/Flickr/UploadSettings/Footer=Fußzeile"
"$$$/Flickr/UploadSettings/MaxHeight=Max. Höhe"
"$$$/Flickr/UploadSettings/MaxWidth=Max. Breite"
"$$$/Flickr/UploadSettings/PanelTitle=Einstellungen für das Hochladen"
"$$$/Flickr/UploadSettings/Pixels=Pixel"
"$$$/Flickr/UploadSettings/Quality=JPEG-Qualität"
"$$$/Flickr/UploadSettingsPanel=Dieser Text wird an alle Bildbeschreibungen angehängt."
"$$$/Flickr/ViewBar/MonthlyUploadQuota=Monatliches Upload-Kontingent:"
"$$$/Flickr/WaitForAuthDialog/DoneButtonText=Fertig"
"$$$/Flickr/WaitForAuthDialog/Message=Kehren Sie zu diesem Fenster zurück, sobald Sie Lightroom auf flickr.com autorisiert haben."
"$$$/KeywordImportExport/TheFileDoesNotAppearToBeAValidKeywordFile=The file does not appear to be a valid keyword file."
"$$$/Library/FilterLoadError=Unable to read filter settings.\n^1"
"$$$/Library/FilterSyntaxError=Error in dynamic filter:\n\n^1"
"$$$/Library/FilterTemplates/AllPhotos=All Photos"
"$$$/Library/FilterTemplates/FiveStars=5 Stars"
"$$$/Library/FilterTemplates/LastMonth=Last Month"
"$$$/Library/FilterTemplates/LastYear=Last Year"
"$$$/Library/FilterTemplates/Rated=Rated"
"$$$/Library/FilterTemplates/ThisMonth=This Month"
"$$$/Library/FilterTemplates/ThisYear=This Year"
"$$$/Library/FilterTemplates/Unrated=Unrated"
"$$$/LibraryFilter/CustomFilter=Custom Filter"
"$$$/LibraryFilter/FiltersOff=Filters Off"
"$$$/LibraryFilter/NewPreset=Save As..."
"$$$/LibraryFilter/NoPreset=Benutzerdefiniert"
"$$$/LibraryFilter/RefreshPresetsMenu=Refresh this Menu"
"$$$/LibraryMetadata/AllPreset=Alle"
"$$$/LibraryMetadata/CreatorInfoLabel=Fotografendaten"
"$$$/LibraryMetadata/DefaultPreset=Standard"
"$$$/LibraryMetadata/ExifLabel=EXIF"
"$$$/LibraryMetadata/ExifMinimalPreset=Condensed EXIF"
"$$$/LibraryMetadata/ExifPreset=EXIF"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCLabel=IPTC"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCPreset=IPTC"
"$$$/LibraryMetadata/MinimalPreset=Minimal"
"$$$/LibraryMetadata/NewPreset=Neu..."
"$$$/LibraryMetadata/NoPreset=Fertig"
"$$$/LibraryMetadata/QuickDescribe=Ad-hoc-Beschreibung"
"$$$/LibraryMetadata/RefreshPresetsMenu=Menü aktualisieren"
"$$$/Lightroom/LibraryDocument/WindowTitle=Adobe Lightroom Beta"
"$$$/Lightroom/LibraryDocument/WindowTitleWithModule=Adobe Lightroom Beta - ^1"
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadData=Die Photoshop-Datei scheint beschädigt oder unvollständig zu sein."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadVersion=Diese Photoshop-Dateiversion wird nicht unterstützt."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/NotPhotoshopData=Diese Datei scheint keine gültige Photoshop-Datei zu sein."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/UnknownCompression=Die zum Komprimieren der Bilddaten verwendete Methode wird nicht unterstützt."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidHeader=Die Daten im PNG-Header sind nicht gültig."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidSig=Dies sind keine gültigen PNG-Daten. Die Datei beginnt nicht mit einer richtigen Signatur."
"$$$/OpenFileDialog/ChooseFolder=Ordner &auswählen"
"$$$/OpenFileDialog/Supported Files=Unterstützte Dateien"
"$$$/PDFWriter/Creator/BetaCreator=Adobe ^1 ^2 Beta ^3"
"$$$/PDFWriter/Creator/ReleaseCreator=Adobe ^1 ^2"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews=Automatically Discard 1:1 Previews:"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews/AfterOneDay=After One Day"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews/AfterOneWeek=After One Week"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews/AfterThirtyDays=After 30 Days"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews/Never=Never"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacter/ReplaceItWith/Dash=Dashes (-)"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacter/ReplaceItWith/SimilarCharacters=Similar Characters"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacter/ReplaceItWith/Underscore=Underscores (_)"
"$$$/PrefsWindow/PreviewCache=Preview Cache"
"$$$/PrefsWindow/Space/LeaveItAlone=Do Nothing"
"$$$/PrefsWindow/Space/ReplaceItWithADash=Replace With A Dash"
"$$$/PrefsWindow/Space/ReplaceItWithAnUnderscore=Replace With An Underscore"
"$$$/PrefsWindow/WhenAFileNameHasASpace=When a file name has a space:"
"$$$/PrefsWindow/WhenAFileNameHasIllegalCharacters=Replace illegal file name characters with:"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Caption=Bildbeschreibung"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Creator=Fotograf"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Date=Aufnahmedatum"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Dimensions=Abmessungen"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/FStop=Blendeneinstellung"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Filename=Dateiname"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Flash=Blitz"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/FocalLength=Brennweite"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/ISO=ISO"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Lens=Objektiv"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Location=Ort"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Make=Kameramarke"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Model=Kameramodell"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/ShutterSpeed=Verschlusszeit"
"$$$/Print/MetadataGroup/Checkbox/Title=Titel"
"$$$/Shuffle/ModuleTitle=Mischen"
"$$$/Silver/License/CantLoadEula=Die EULA konnte nicht geladen werden"
"$$$/Silver/License/Error=Fehler"
"$$$/Silver/License/LicenseExpired=Diese Software ist am ^1 abgelaufen."
"$$$/Silver/License/LicenseExpiredTitle=Lizenz abgelaufen"
"$$$/Slideshow/Adornment/DefaultText=Double-click here to set text"
"$$$/Slideshow/AdornmentPlacement/EdgeOfSlide=Diakante"
"$$$/Slideshow/AdornmentPlacement/FreePosition=Frei"
"$$$/Slideshow/AdornmentPlacement/InsideImage=Innerhalb des Bildes"
"$$$/Slideshow/AdornmentPlacement/OutsideImage=Außerhalb des Bildes"
"$$$/Slideshow/AdornmentPlacement/Placement=Platzierung:"
"$$$/Slideshow/Bezel/RemoveFromBin=Bild wurde aus der Diashow entfernt"
"$$$/Slideshow/Button/Play=Abspielen"
"$$$/Slideshow/Button/Preview=Vorschau"
"$$$/Slideshow/Class/ArrayOfImages=Aktuelle Kollektion"
"$$$/Slideshow/Commands/EndSlideshow=Diashow &beenden"
"$$$/Slideshow/Commands/PauseSlideshow=Diashow a&nhalten"
"$$$/Slideshow/Commands/ResumeSlideshow=Diashow fortset&zen"
"$$$/Slideshow/Commands/RunSlideshow=Diashow &ausführen"
"$$$/Slideshow/Dialog/ActionButtonLabel/Change=Ändern"
"$$$/Slideshow/Dialog/ActionButtonLabel/Create=Create"
"$$$/Slideshow/Dialog/AddTextTitle=Textdetail hinzufügen"
"$$$/Slideshow/Dialog/EditTextTitle=Textdetail bearbeiten"
"$$$/Slideshow/Dialog/NewTextButton=Hinzufügen "
"$$$/Slideshow/Dialog/NewTextMessage=Wie soll der Text lauten?"
"$$$/Slideshow/Dialog/NewTextTitle=Neues Textdetail"
"$$$/Slideshow/Entity/namedIdentityPlate=Erkennungstafel"
"$$$/Slideshow/Export/OverwriteExplanation=Dateien, die sich bereits im Zielverzeichnis befinden, werden unter Umständen überschrieben."
"$$$/Slideshow/Export/OverwriteMessage=In dieses Verzeichnis (^1) exportieren?"
"$$$/Slideshow/Export/OverwriteOK=Überschreiben"
"$$$/Slideshow/Export/UntitledSlideshow=Untitled Slideshow"
"$$$/Slideshow/FTP/ConnectionFailedMessage=Kein Verbindungsaufbau mit FTP-Server möglich"
"$$$/Slideshow/FTP/Upload/Failed=Die FTP-Übertragung ist mit der Meldung ^{^1^} fehlgeschlagen."
"$$$/Slideshow/FTP/Upload/UnknownError=Unbekannter Fehler"
"$$$/Slideshow/InShowBezel/Pause=Pause"
"$$$/Slideshow/InShowBezel/Play=Abspielen"
"$$$/Slideshow/InShowBezel/Repeat=Wiederholen"
"$$$/Slideshow/InShowBezel/Stop=Stopp"
"$$$/Slideshow/Menu/ExportSlideshow=E&xport Slideshow..."
"$$$/Slideshow/Menu/Help/SlideshowShortcuts=Diashow-&Tastaturbefehle"
"$$$/Slideshow/Menu/RotateLeft=Nach &links drehen"
"$$$/Slideshow/Menu/RotateRight=Nach &rechts drehen"
"$$$/Slideshow/Menu/View/Describe/Key=D"
"$$$/Slideshow/Menu/View/Grid=&Rasteransicht"
"$$$/Slideshow/Menu/View/HideGuides=&Hilfslinien ausblenden"
"$$$/Slideshow/Menu/View/HidePanels=Paletten ausblenden"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ImageCompare=Gehe zu Bibliothek - &Vergleichsansicht"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ImageCompare/Key=c"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ImageGrid=Gehe zu &Bibliothek - Rasteransicht"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ImageGrid/Key=g"
"$$$/Slideshow/Menu/View/LibraryLoupe=Gehe zu Bibliothek - &Lupenansicht"
"$$$/Slideshow/Menu/View/LibraryLoupe/Key=e"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ShowGuides=&Hilfslinien anzeigen"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ShowPanels=Paletten anzeigen"
"$$$/Slideshow/Menu/View/Slide=Ansicht &Diaeditor"
"$$$/Slideshow/Menu/View/SlideEditor/Key=Shift+E"
"$$$/Slideshow/Menu/View/SlideGrid/Key=S"
"$$$/Slideshow/Menu/new/SlideshowFile=Neue &Vorlage"
"$$$/Slideshow/Module/Title=&Diashow"
"$$$/Slideshow/Music/Playlist/NotFound=(Es wurden keine Wiedergabelisten gefunden)"
"$$$/Slideshow/Music/Playlist/Refresh=Wiedergabeliste über iTunes aktualisieren"
"$$$/Slideshow/Music/Playlist/Unavailable=(nicht verfügbar)"
"$$$/Slideshow/Ops/RemoveFromSelection=Aus der Auswahl entfernen"
"$$$/Slideshow/Panel/BackdropTitle=Backdrop"
"$$$/Slideshow/Panel/Duration=Dauer"
"$$$/Slideshow/Panel/HowToApplyBackgroundImage=Ziehen Sie ein beliebiges Bild vom Filmstreifen auf das Dia."
"$$$/Slideshow/Panel/LayoutTitle=Layout"
"$$$/Slideshow/Panel/OptionsTitle=Options"
"$$$/Slideshow/Panel/OverlaysTitle=Overlays"
"$$$/Slideshow/Panel/PlaybackTitle=Playback"
"$$$/Slideshow/Panel/Preview=Preview"
"$$$/Slideshow/Panel/Screen=Screen :"
"$$$/Slideshow/Panel/ScreenSelectorTitle=Bildschirmauswahl"
"$$$/Slideshow/Panel/TemplateBrowserTitle=Vorlagenbrowser"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/DropShadowAngle=Angle"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/DropShadowOffset=Offset"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/DropShadowOpacity=Opacity"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/DropShadowRadius=Radius"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/UseDropShadow=Shadow :"
"$$$/Slideshow/Panels/AngleUnit=^D"
"$$$/Slideshow/Panels/BackgroundImageOpacity=Deckkraft"
"$$$/Slideshow/Panels/BottomMarginLabel=Unten"
"$$$/Slideshow/Panels/CropToFillLabel=Auto - Fill Frame"
"$$$/Slideshow/Panels/DrawIdentityPlateBehind=Hinter Bilder platzieren"
"$$$/Slideshow/Panels/DropShadowAngle=Winkel"
"$$$/Slideshow/Panels/DropShadowOffset=Offset"
"$$$/Slideshow/Panels/DropShadowOpacity=Deckkraft"
"$$$/Slideshow/Panels/DropShadowRadius=Radius"
"$$$/Slideshow/Panels/EachSlide=Slides"
"$$$/Slideshow/Panels/GradientAngle=Winkel"
"$$$/Slideshow/Panels/GradientOpacity=Deckkraft"
"$$$/Slideshow/Panels/IdentityPlateOpacity=Deckkraft"
"$$$/Slideshow/Panels/IdentityPlateScale=Maßstab"
"$$$/Slideshow/Panels/LeftMarginLabel=Links"
"$$$/Slideshow/Panels/MarginLink=Link"
"$$$/Slideshow/Panels/PlayMusic=Music :"
"$$$/Slideshow/Panels/PlaybackLabel=Abspielen"
"$$$/Slideshow/Panels/RatingsScale=Maßstab"
"$$$/Slideshow/Panels/RightMarginLabel=Rechts"
"$$$/Slideshow/Panels/Screens=Blank other screens"
"$$$/Slideshow/Panels/Seconds=Sek."
"$$$/Slideshow/Panels/ShowCustomObjects=Text Overlays"
"$$$/Slideshow/Panels/ShowGuides=Show Guides"
"$$$/Slideshow/Panels/ShowIdentityPlate=Identity Plate :"
"$$$/Slideshow/Panels/ShowRatings=Rating Stars"
"$$$/Slideshow/Panels/ShowRulers=Lineale anzeigen"
"$$$/Slideshow/Panels/ShowRulersLinkCmdKey=( ^# R )"
"$$$/Slideshow/Panels/Shuffle=Randomize"
"$$$/Slideshow/Panels/TopMarginLabel=Oben"
"$$$/Slideshow/Panels/Transition=Fades"
"$$$/Slideshow/Panels/UseBackgroundColor=Background Color"
"$$$/Slideshow/Panels/UseBackgroundImage=Background Image"
"$$$/Slideshow/Panels/UseBorderLabel=Stroke Border"
"$$$/Slideshow/Panels/UseDropShadow=Cast Shadow"
"$$$/Slideshow/Panels/UseGradientLabel=Color Wash"
"$$$/Slideshow/Properties/mode=Modus"
"$$$/Slideshow/Properties/name=Name"
"$$$/Slideshow/Segmented/Grid=Raster"
"$$$/Slideshow/Segmented/GridTooltip=Rasteransicht (^U+21E7S)"
"$$$/Slideshow/Segmented/Slide=Dia"
"$$$/Slideshow/Segmented/Slide/Tooltip=Diaeditor-Ansicht (^U+21E7E)"
"$$$/Slideshow/Template/LoadTemplate=Vorlage laden"
"$$$/Slideshow/TextAdornment/AddButton=Text hinzufügen..."
"$$$/Slideshow/TextAdornment/EditButton=Bearbeiten..."
"$$$/Slideshow/TextAdornment/FontFieldTitle=Schrift:"
"$$$/Slideshow/TextAdornment/PreviewTitle=Vorschau:"
"$$$/Slideshow/TextAdornment/TextTitle=Textdetail:"
"$$$/Slideshow/Title=Diashow"
"$$$/Slideshow/Tooltip/RotateLeft=Rotate Left"
"$$$/Slideshow/Tooltip/RotateRight=Rotate Right"
"$$$/Slideshow/Undo/AddAdornment=Detail hinzufügen"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/DropShadowAngle=Drop Shadow Angle"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/DropShadowOffset=Drop Shadow Offset"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/DropShadowOpacity=Drop Shadow Opacity"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/DropShadowRadius=Drop Shadow Radius"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/Use Drop Shadow=Use Drop Shadow"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentBehind=Detail hinter dem Bild"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentColor=Detailfarbe"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentFont=Detailschrift"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentName=Name"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentOpacity=Detaildeckkraft"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentPlacement=Platzierung"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentSize=Detailmaßstab"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentValue=Detailwert"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornments=Details"
"$$$/Slideshow/Undo/Background Brightness=Deckkraft des Hintergrunds"
"$$$/Slideshow/Undo/Background Color=Hintergrundfarbe"
"$$$/Slideshow/Undo/Background Image=Hintergrundbild"
"$$$/Slideshow/Undo/Blank Other Screens=Andere Bildschirme schwarz darstellen"
"$$$/Slideshow/Undo/Bottom Margin=Unterer Rand - alle"
"$$$/Slideshow/Undo/Bottom Margin Gang=Unterer Rand"
"$$$/Slideshow/Undo/ChangeIdentityPlate=Erkennungstafel ändern"
"$$$/Slideshow/Undo/Crop To Fill=An Fenstergröße anpassen"
"$$$/Slideshow/Undo/CustomObjects=Benutzerdefinierte Objekte anzeigen"
"$$$/Slideshow/Undo/DeleteAdornment=Detail löschen"
"$$$/Slideshow/Undo/DropShadowAngle=Winkel für Schlagschatten"
"$$$/Slideshow/Undo/DropShadowOffset=Offset für Schlagschatten"
"$$$/Slideshow/Undo/DropShadowOpacity=Deckkraft für Schlagschatten"
"$$$/Slideshow/Undo/DropShadowRadius=Radius für Schlagschatten"
"$$$/Slideshow/Undo/Duration=Duration"
"$$$/Slideshow/Undo/EditingMode=Bearbeitungsmodus"
"$$$/Slideshow/Undo/Frame Color=Rahmenfarbe"
"$$$/Slideshow/Undo/Gradient Angle=Verlaufswinkel"
"$$$/Slideshow/Undo/Gradient Color=Verlaufsfarbe"
"$$$/Slideshow/Undo/GradientOpacity=Verlaufsdeckkraft"
"$$$/Slideshow/Undo/Image Selection=Bildauswahl"
"$$$/Slideshow/Undo/Left Margin=Linker Rand"
"$$$/Slideshow/Undo/Left Margin Gang=Linker Rand - alle"
"$$$/Slideshow/Undo/MusicSourceFolder=Music Source Folder"
"$$$/Slideshow/Undo/NamedIdentityPlate=Benannte Erkennungstafel"
"$$$/Slideshow/Undo/PlayMusic=Musik abspielen"
"$$$/Slideshow/Undo/Playlist=Wiedergabeliste"
"$$$/Slideshow/Undo/RatingColor=Bewertungsfarbe"
"$$$/Slideshow/Undo/RatingOpacity=Bewertungsdeckkraft"
"$$$/Slideshow/Undo/RatingScale=Bewertungsmaßstab"
"$$$/Slideshow/Undo/Right Margin=Rechter Rand"
"$$$/Slideshow/Undo/Right Margin Gang=Rechter Rand - alle"
"$$$/Slideshow/Undo/Selected Adornment=Ausgewähltes Detail"
"$$$/Slideshow/Undo/Show Progress=Fortschritt anzeigen"
"$$$/Slideshow/Undo/Show Ratings=Bewertungen anzeigen"
"$$$/Slideshow/Undo/ShowGuides=Hilfslinien anzeigen"
"$$$/Slideshow/Undo/ShowIdentityPlate=Show Identity Plate"
"$$$/Slideshow/Undo/Shuffle=Mischen"
"$$$/Slideshow/Undo/Slideshow Mode=Diashow-Modus"
"$$$/Slideshow/Undo/Speed=Geschwindigkeit"
"$$$/Slideshow/Undo/Target Screen=Zielbildschirm"
"$$$/Slideshow/Undo/Top Margin=Oberer Rand"
"$$$/Slideshow/Undo/Top Margin Gang=Oberer Rand - alle"
"$$$/Slideshow/Undo/Transition Speed=Übergangsgeschwindigkeit"
"$$$/Slideshow/Undo/Use Drop Shadow=Schlagschatten verwenden"
"$$$/Slideshow/Undo/UseBackgroundColor=Hintergrundfarbe verwenden"
"$$$/Slideshow/Undo/UseBackgroundImage=Hintergrundbild verwenden"
"$$$/Slideshow/Undo/UseBorder=Rahmen um Bild verwenden"
"$$$/Slideshow/Undo/UseGradientOverlay=Verlaufsüberlagerung verwenden"
"$$$/Slideshow/Undo/VanityBehind=Erkennungstafel hinter dem Bild"
"$$$/Slideshow/Undo/VanityColor=Identity Plate Color"
"$$$/Slideshow/Undo/VanityOpacity=Deckkraft für Erkennungsplatten"
"$$$/Slideshow/Undo/VanityScale=Maßstab für Erkennungsplatten"
"$$$/Slideshow/Undo/showRulers=Lineale anzeigen"
"$$$/Slideshow/Warnings/DragHereForBackground=Ziehen Sie das Hintergrundbild vom Filmstreifen an diese Stelle"
"$$$/Slideshow/WatermarkPanel/RotateLeft=Nach links drehen"
"$$$/Slideshow/WatermarkPanel/RotateRight=Nach rechts drehen"
"$$$/SlideshowModule/ChooseMusicButton/DefaultTitle=Klicken Sie hier, um einen Musikordner auszuwählen"
"$$$/SlideshowModule/ChooseMusicFolder/ChooseDialogPrompt=Auswählen"
"$$$/SlideshowModule/ChooseMusicFolder/ChooseMusicTitle=Wählen Sie einen Ordner mit Musikdateien, die abgespielt werden sollen"
"$$$/SlideshowModule/ViewMenu/Title=&Ansicht"
"$$$/SlideshowShortcuts/Title/SlideshowShortcuts=Diashow-Tastaturbefehle"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/E=^1 E^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/G=^1 G^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/M=^1 M^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/P=^1 P^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/T=^1 T^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/k=^1 k^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/m=^1 m^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/micro=^1 ^U+00B5^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/n=^1 n^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/p=^1 p^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/unity=^1 ^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/exa=Exa"
"$$$/SystemInternational/Unit/giga=Giga"
"$$$/SystemInternational/Unit/kilo=Kilo"
"$$$/SystemInternational/Unit/mega=Mega"
"$$$/SystemInternational/Unit/micro=Mikro"
"$$$/SystemInternational/Unit/milli=Milli"
"$$$/SystemInternational/Unit/nano=Nano"
"$$$/SystemInternational/Unit/peta=Peta"
"$$$/SystemInternational/Unit/pico=Pica"
"$$$/SystemInternational/Unit/tera=Tera"
"$$$/Units/Distance/meter/prefix=m"
"$$$/UserScripts/CopyPhotoBin/ChooseButtonTitle=Wählen"
"$$$/UserScripts/CopyPhotoBin/ChooseWindowTitle=Wählen Sie einen Ordner für den Export aus"
"$$$/WPG/BlueFire/SlideshowOnly=Nur Diashow"
"$$$/WPG/BlueFire/galleryScrollingBottom=Bildlauf"
"$$$/WPG/BlueFire/galleryScrollingDefault=Mit Seitenumbrüchen"
"$$$/WPG/BlueFire/galleryScrollingLeft=Links"
"$$$/WPG/BlueFire/galleryScrollingRight=Rechts"
"$$$/WPG/BlueFire/galleryScrollingTop=Oben"
"$$$/WPG/Button/SaveWPG=Speichern"
"$$$/WPG/Button/UploadWPG=Hochladen"
"$$$/WPG/Error/CannotDoTokenSubstitution=Die Token konnten nicht ersetzt werden."
"$$$/WPG/Error/CannotMakeHTML=Die Webgalerie kann nicht erstellt werden."
"$$$/WPG/ExportEnabledController/NoOutputPath=Der Ausgabepfad darf nicht leer sein."
"$$$/WPG/ExportEnabledController/NoPresetChosen=Sie müssen eine Vorgabe auswählen."
"$$$/WPG/ExportEnabledController/Ready=Bereit zum Hochladen"
"$$$/WPG/FTP/ConnectionFailedMessage=Kein Verbindungsaufbau mit FTP-Server möglich"
"$$$/WPG/FTP/Upload/DestinationOnServerAlreadyExists=Das angegebene Ziel ist bereits auf dem Server vorhanden."
"$$$/WPG/FTP/Upload/DestinationOnServerAlreadyExistsDetail=Möchten Sie fortfahren? Einige Dateien auf dem Server gehen u. U. verloren."
"$$$/WPG/FTP/Upload/DirectoryIsAFile/Message=FTP transfer failed because the specified output directory already exists and is a plain file.  Please remove or rename the file or choose a different output directory"
"$$$/WPG/FTP/Upload/DirectoryIsAFile/Title=File is a directory"
"$$$/WPG/FTP/Upload/Failed=Die FTP-Übertragung ist mit der Meldung ^{^1^} fehlgeschlagen."
"$$$/WPG/FTP/Upload/UnknownError=Unbekannter Fehler"
"$$$/WPG/FTP/UploadWarnings/InfoMessage=^1 warnings occurred."
"$$$/WPG/FTP/UploadWarnings/InfoMessageSingular=One warning occurred."
"$$$/WPG/FTP/UploadWarnings/MainMessage=Upload did not complete successfully"
"$$$/WPG/FTP/UploadWarnings/OK=OK"
"$$$/WPG/FTP/UploadWarnings/WindowTitle=Warnings"
"$$$/WPG/FTPUpload/ProgressCaptions/RemoveTempFiles=Temporäre Dateien werden entfernt"
"$$$/WPG/FTPUpload/ProgressCaptions/SendingFTP=Dateien werden über FTP gesendet"
"$$$/WPG/FTPUpload/ProgressCaptions/TestingConnection=Checking FTP connection settings"
"$$$/WPG/Flash/Properties/Background_BackgroundBgColor_color=Hintergrundfarbe"
"$$$/WPG/Flash/Properties/HeaderBar_HeaderBarColor_color=Kopfzeilenfarbe"
"$$$/WPG/Flash/Properties/HeaderBar_PageTitle_color=Kopfzeilentextfarbe"
"$$$/WPG/Flash/Properties/ImageView_ImageViewBgColor_color=Farbe der Bildansicht"
"$$$/WPG/Flash/Properties/ImageView_ImageViewControls_ImageViewCtrlText_color=Textfarbe der Bildansicht"
"$$$/WPG/Flash/Properties/ImageView_Images_ImageBorder_width=Bildrand"
"$$$/WPG/Flash/Properties/MenuBar_MenuBgColor_color=Menüleistenfarbe"
"$$$/WPG/Flash/Properties/ThumbnailView_ThumbnailViewBgColor_color=Hintergrundfarbe für Miniaturen"
"$$$/WPG/FlashGallery/Title=Adobe Flash-Fotogalerie"
"$$$/WPG/Gallery/windowtitle=Galerie"
"$$$/WPG/HTML/CSS/compact/title=Kompaktes Layout"
"$$$/WPG/HTML/CSS/default1/title=Standardlayout"
"$$$/WPG/HTML/CSS/properties/CollectionDescription=Beschreibung der Kollektion"
"$$$/WPG/HTML/CSS/properties/CollectionTitle=Titel der Kollektion"
"$$$/WPG/HTML/CSS/properties/ContactInfo=Kontaktdaten"
"$$$/WPG/HTML/CSS/properties/ImageCaption=Bildbeschreibung"
"$$$/WPG/HTML/CSS/properties/ImageTitle=Titel"
"$$$/WPG/HTML/CSS/properties/SiteTitle=Titel der Website"
"$$$/WPG/HTMLGallery/Title=HTML-Fotogalerie"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/CycleLightsOut=Modi für ausgeschaltete Beleuchtung durchlaufen"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/CycleLightsOut/Key=L"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/CycleScreenModes=Bildschirmmodi durchlaufen"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/CycleScreenModes/Key=F"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/GoLightsOutDim=Gehe zum Modus für gedämpftes Licht"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/GoLightsOutDim/Key=Befehl + Umschalt + L"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/GoNormalMode=Normalen Bildschirmmodus aktivieren"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/GoNormalMode/Key=Befehl + Umschalt + F"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/ModeHeader=Modus-Tastaturbefehle"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/QuickCollection/Clear=Schnellkollektion löschen"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/QuickCollection/Clear/Key=Befehl + Umschalt + B"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/QuickCollection/Show=Schnellkollektion anzeigen"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/QuickCollection/Show/Key=Befehl + B"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/QuickCollectionHeader=Schnellkollektions-Tastaturbefehle"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Title=Web-Tastaturbefehle"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/GoPreviousModule=Vorheriges Modul aufrufen"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/GoPreviousModule/Key=Command +\\"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/HideAllPanels=Alle Paletten ausblenden"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/HideAllPanels/Key=Umschalt + Tab"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/HidePanels=Seitliche Paletten ausblenden"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/HidePanels/Key=Tab"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/ViewHeader=Tastaturbefehle anzeigen"
"$$$/WPG/ImageSettings/LargeVisible=Groß"
"$$$/WPG/ImageSettings/LargeVisible/Tooltip=Fügt diesen Text in die große Fotoansicht ein"
"$$$/WPG/ImageSettings/SmallVisible=Klein"
"$$$/WPG/ImageSettings/SmallVisible/Tooltip=Fügt diesen Text in die kleine Fotoansicht ein"
"$$$/WPG/ImageSettings/StaticText/IncludeWith=Einfügen mit:"
"$$$/WPG/ImageSettings/ThumbsVisible=Miniaturen"
"$$$/WPG/ImageSettings/ThumbsVisible/Tooltip=Dieser Text wird in die Miniaturansicht der Galerie eingefügt"
"$$$/WPG/Menu/Help/WPGHelp=Webhilfe"
"$$$/WPG/Menu/Help/WPGShortcuts=Web-Tastaturbefehle"
"$$$/WPG/Menu/View=Ansicht"
"$$$/WPG/Menu/View/ImageCompare=Go to Library Compare"
"$$$/WPG/Menu/View/ImageCompare/Key=c"
"$$$/WPG/Menu/View/ImageGrid=Go to Library Grid"
"$$$/WPG/Menu/View/ImageGrid/Key=g"
"$$$/WPG/Menu/View/LibraryLoupe=Go to Library L&oupe"
"$$$/WPG/Menu/View/LibraryLoupe/Key=e"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/ExportWPG=Export Web Photo Gallery..."
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/Reload=Reload"
"$$$/WPG/Menu/new/WPGFile=New &Preset"
"$$$/WPG/Menus/Web=Web"
"$$$/WPG/Output/FTPPreset=FTP Server :"
"$$$/WPG/Output/SaveAs=Server Output Path:"
"$$$/WPG/Panel/GalleryStyleTitle=Galeriestil"
"$$$/WPG/Panel/ImageSettingsTitle=Bildeinstellungen"
"$$$/WPG/Panel/OutputTitle=Ausgabe"
"$$$/WPG/Panel/Style=Applied Style"
"$$$/WPG/Panel/Template=Gallery Template"
"$$$/WPG/Panel/TemplateBrowserTitle=Vorgabenbrowser"
"$$$/WPG/Panel/customSettingsTitle=Custom Settings"
"$$$/WPG/Panels/LabelTemplate=^1 :"
"$$$/WPG/Panels/Pixels=Pixel"
"$$$/WPG/Panels/SaveWPGPrompt=Speichern"
"$$$/WPG/Panels/SaveWPGTitle=Webgalerie speichern"
"$$$/WPG/Pipeline/ExportFlash=Flash-Galerie exportieren"
"$$$/WPG/Pipeline/ExportFlashAfterPhotoBinChanges=Generating Flash Gallery"
"$$$/WPG/Pipeline/ExportIP=Erkennungstafel exportieren"
"$$$/WPG/Pipeline/ExportJPEGRenditions=Bild exportieren ^1"
"$$$/WPG/Pipeline/Finishing=Export wird abgeschlossen"
"$$$/WPG/Pipeline/QueueFileFiorExport=Processing request for ^1"
"$$$/WPG/Pipeline/ReloadManager/Rebuild=Rebuilding Gallery"
"$$$/WPG/Pipeline/Warnings/TooManyImages=Die Anzahl der ausgewählten Bilder ist zu hoch. Nur die ersten ^1 Bilder werden der Galerie hinzugefügt."
"$$$/WPG/Preview/Browser/Default=Standardbrowser"
"$$$/WPG/Preview/Browser/Firefox=Firefox"
"$$$/WPG/Preview/Browser/IE=Internet Explorer"
"$$$/WPG/Preview/Browser/Safari=Safari"
"$$$/WPG/RightPanels/Generating=Daten werden geladen..."
"$$$/WPG/ServerOutputPath/Default=My Collection"
"$$$/WPG/Styles/BuildIn/Title=Integriert"
"$$$/WPG/TagsetsForTokenFields/FormattedTokens/Title=Formatted"
"$$$/WPG/Template/properties/GroupDescription=Gruppenbeschreibung"
"$$$/WPG/Template/properties/GroupTitle=Gruppentitel"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/BackgroundBorderColor=Border"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/BackgroundColor=Background"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/ContactInfo=Kontaktdaten"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/GroupDescription=Beschreibung der Kollektion"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/GroupTitle=Titel der Kollektion"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/HeaderColor=Header"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/HeaderColorText=Header Text"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/Layout=Layout:"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/MenuColor=Menu"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/MenuTextColor=Menu Text"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/SiteTitle=Titel der Website"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/TextColor=Text"
"$$$/WPG/Templates/BlueFire/link=Link"
"$$$/WPG/Templates/Flash/Bluefire1=Flash Gallery"
"$$$/WPG/Templates/Flash/Bluefire1/Defaults/CollectionDescription=Web Photo Gallery created by Adobe Lightroom."
"$$$/WPG/Templates/Flash/Bluefire1/Defaults/CollectionTitle=My Photographs"
"$$$/WPG/Templates/Flash/Bluefire1/Defaults/ContactLink=mailto:user@domain"
"$$$/WPG/Templates/Flash/Bluefire1/Defaults/ContactName=Contact Name"
"$$$/WPG/Templates/Flash/Bluefire1/Defaults/SiteTitle=Site Title"
"$$$/WPG/Templates/Flash/Bluefire1/Description=A clean, professional Flash template for web photo galleries"
"$$$/WPG/Templates/Flash/Bluefire1/properties/ImageCaption=Caption"
"$$$/WPG/Templates/Flash/Bluefire1/properties/ImageTitle=Title"
"$$$/WPG/Templates/Flash/BusinessCard1=Flash Gallery"
"$$$/WPG/Templates/Flash/BusinessCard1/Description=A clean, professional Flash template for web photo galleries"
"$$$/WPG/Templates/Flash/BusinessCard1/properties/ImageCaption=Caption"
"$$$/WPG/Templates/Flash/BusinessCard1/properties/ImageTitle=Title"
"$$$/WPG/Title=Web"
"$$$/WPG/Token/ImgNumber=Index"
"$$$/WPG/Token/TotalNumber=Gesamt"
"$$$/WPG/View/PreviewInBrowser/GoButton=Preview in Browser..."
"$$$/WPGTemplates/defaults/group/groupDescription=Beschreibung"
"$$$/WPGTemplates/defaults/group/groupTitle=Titel"
"$$$/WPGTemplates/defaults/perImage/copyright=Copyright"
"$$$/WPGTemplates/defaults/perImage/description=Beschreibung"
"$$$/WPGTemplates/defaults/perImage/metadata=Metadaten"
"$$$/WPGTemplates/defaults/perImage/photographer=Fotograf"
"$$$/WPGTemplates/defaults/perImage/title=Titel"
"$$$/WPGWorkerThreadTasks/FTPUpload/errorOccurred=An error occurred sending the file : ^1"
"$$$/WPGWorkerThreadTasks/FTPUpload/localFileMissing=The file ^1 was missing"
"$$$/WebModule/ExifTemplate/Exposure=Exposure: "
"$$$/WebModule/ExifTemplate/FocalLength=  /  Focal Length: "
"$$$/Win/AgDevelop/Crop/Tools/StraightenText=Hold Ctrl for Straighten Tool"
"$$$/Win/AgUI/Menu/Panels/PanelBehavior/AutoShowHide=Auto Hide && Show"
"$$$/ZString/Subscope/Example=Dies ist ein Beispiel"
"$$$/locale_metric/Mac/ModuleContent/minWidth=400"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/BodyText/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/BodyText/SmallFontSize=11"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Content/Bold/FontName=MyriadWebPro-Bold"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Content/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Content/Italic/FontName=MyriadWebPro-Italic"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Content/Large/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Content/Medium/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Header/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Header/Large/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Header/OnOffSwitchFontSize=9"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/LargeTextButton/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/LargeTextButton/FontSize=17"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/MediumBodyText/FontSize=12"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/MediumLargeTextButton/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/SmallBodyText/FontSize=11"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/SmallBodyText/SmallFontSize=10"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/TextButton/FontName=MyriadWebPro-Italic"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/TextButton/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/defaultWidth=250"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/maxWidth=400"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/minWidth=250"
"$$$/locale_metric/Win/ModuleContent/minWidth=400"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/BodyText/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/BodyText/SmallFontSize=11"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Content/Bold/FontName=MyriadWebPro-Bold"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Content/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Content/Italic/FontName=MyriadWebPro-Italic"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Content/Large/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Content/Medium/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Header/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Header/Large/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Header/OnOffSwitchFontSize=9"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/LargeTextButton/FontName=MyriadWebPro"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/LargeTextButton/FontSize=17"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/MediumBodyText/FontSize=12"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/MediumLargeTextButton/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/SmallBodyText/FontSize=11"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/SmallBodyText/SmallFontSize=10"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/TextButton/FontName=MyriadWebPro-Italic"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/TextButton/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/defaultWidth=250"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/maxWidth=400"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/minWidth=250"
"$$$?Flickr/WaitForAuthDialog/HelpText=Sobald Sie im Webbrowser die Lightroom-Berechtigungen eingestellt haben, klicken Sie unten auf die Schaltfläche 'Fertig'."
"$$$AgImportDialog/OpenPanelPrompt=Auswählen"
"$$$AgLibraryCameraRawSettings/ResetCrop=Freistellen zurücksetzen"