Update: New version is available! 

Scroll down for english description

Nachdem ich diesen Beitrag eines Kollegen gelesen habe, hab ich nun doch vorzeitig auf WordPress 2.2 umgestellt, um die Lösung für das klitzekleine optische Problem zu finden. Zur Information: In der Blogroll wird in der letzten Version des (Not so) Fresh-Themes unter jedem Link eine 0 angezeigt.

Die Lösung des Rätsels ist: Beim Aufruf von get_links ist die Anzeige des Ratings aktiviert. Warum sich das bislang noch nicht bemerkbar machte weiß ich auch nicht, offenbar wurde das Ranking noch nie ausgegeben und es funktioniert erst mit 2.2 sauber, keine Ahnung. Die „Reperatur“ ist jedoch recht schnell erledigt.

Suche in der Datei bottom.php die folgende Zeile:
<?php get_links('-1', '<li>', '</li>', '<br />', FALSE, 'rand', FALSE, TRUE, 10, TRUE); ?>

und ändere sie um in:
<?php get_links('-1', '<li>', '</li>', '<br />', FALSE, 'rand', FALSE, FALSE, 10, TRUE); ?>

Speichern, Datei wieder auf den Server laden und fertig.
Nochmal im Detail: den Wert TRUE vor der 10 ändern in FALSE. Das wars.

In english:

If you use my theme (Not so) Fresh with WordPress 2.2 you have to make one simple modification. Blogroll looks not so nice because of a 0 after every link. This is the ranking for the links in your Blogroll, i have never seen this before, maybe there was a bug in previous versions of WordPress.

To fix this open bottom.php in a text editor and find the following line:
<?php get_links('-1', '<li>', '</li>', '<br />', FALSE, 'rand', FALSE, TRUE, 10, TRUE); ?>

and change to:
<?php get_links('-1', '<li>', '</li>', '<br />', FALSE, 'rand', FALSE, FALSE, 10, TRUE); ?>

In words: Change the parameter TRUE before the 10 to FALSE. Save and upload again, that’s all.