So etwas hatte ich gesucht:

Dieses WordPress-Pugin kürzt zu lange Links in den Kommentaren, um so zu verhindern, dass das Layout des Blogs aus den Fugen gerät.
Des Weiteren ist es möglich dem Link ein Target-Attribut hinzuzufügen um beispielsweise dei Seite in einem neuen Fenster zu öffnen.
WordPress versieht Links in den kommentaren standartmäßig mit dem Attribut rel=”nofollow”, das verhindert, dass Suchmaschinen diesem Link folgen. Dieses Plugin bietet die Möglichkeit dieses Attibut ebenfalls zu entfernen.

Speziell die Kürzung der Links in den Kommentaren ist für mich ein Grund, das Plugin GoodLinks hier einzusetzen. Es hat mich schon oft genervt, wenn ein in die Kommentare geposteter Link irgendwo nach rechts aus dem Layout ausbricht. Bei besonders langen Links enden die dann irgendwo weit rechts ausserhalb des sichtbaren Bereiches, ein Scrollbalken erscheint unten im Browser etc. Grässlich! Hier kann ich nun bequem einstellen, auf wie viele Zeichen ein Link OPTISCH gekürzt werden soll. Der Link selbst bleibt selbstverständlich so wie er war.